「ますら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ますらの意味・解説 > ますらに関連した中国語例文


「ますら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7155



<前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 143 144 次へ>

その部屋は余裕を持って10時から14時まで予約してあります

为了留足时间,就把那个房间预约了10点到14点。。 - 中国語会話例文集

研究の話をするという名目であれば、そちらに行く事ができます

如果打着研究的名头我就能去那里。 - 中国語会話例文集

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています

他们对这件事非常生气,希望退款。 - 中国語会話例文集

彼らは秋祭りで踊るために踊りの練習を行います

他们为了在秋日庆典上跳舞而练习舞蹈。 - 中国語会話例文集

貴社からの回答に基づいて見積を再提示します

我会根据贵公司的回答再次提出报价。 - 中国語会話例文集

入社してから30年間、生産技術の仕事をしています

我进公司30年间,做着生产技术的工作。 - 中国語会話例文集

念のため会議室を10時から14時まで予約してあります

我以防万一预定了会议室10点到14点的时间。 - 中国語会話例文集

東京駅行きのバスは、違う停留所から発車します

去东京站的公车从不同的地方发车。 - 中国語会話例文集

彼らはこの車をより良く見せる為の方法を探しています

他们在寻找能让这辆车看起来更好的方法。 - 中国語会話例文集

彼女が会社に来るのは11月くらいまでにするように調整します

我会努力调整让她11月左右来公司。 - 中国語会話例文集


経理部門のスタッフから、毎日問い合わせを受けています

我每天都在接受财务部门员工的询问。 - 中国語会話例文集

この部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか?

关于这个零件我应该写得多详细呢? - 中国語会話例文集

私の部署は、成田からの輸出業務を担当しています

我的工作岗位是负责成田的出口业务。 - 中国語会話例文集

あなたがより慎重に運転しなかったら、事故が起きます

如果你不更加小心驾驶的话就会出事故的。 - 中国語会話例文集

あなたの家までタクシーでどれくらい料金がかかりますか?

打的去你家大概要花多少钱? - 中国語会話例文集

これらが、この仕事においての魅力的な所だと思います

我觉得这就是这份工作的魅力所在。 - 中国語会話例文集

これらの問題は私たちに大きな影響を与えます

这些问题会带给我们巨大的影响。 - 中国語会話例文集

もう少し分かり易くメールしてもらうことはできますか?

能发给我更简单易懂的邮件吗? - 中国語会話例文集

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します

如果我去墨西哥的话一定会联系你。 - 中国語会話例文集

御社ではどこの取引先からそれを購入していますか?

贵公司是从哪个客户那里购买那个的? - 中国語会話例文集

私たちが商品を受け取ったらすぐにあなたに返金します

我们拿到商品之后就马上退钱给你。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題に対して次からは改善いたします

我们会对这个问题做以下改善。 - 中国語会話例文集

ホテルにチェックインをする時間までどれくらいありますか。 

到酒店登记入住的时间还有多就? - 中国語会話例文集

私はさちこです。中国からの輸出業務の管理を担当しています

我是幸子,负责从中国出口的业务管理。 - 中国語会話例文集

私の母は5年前からずっと大阪を訪れたがっています

我妈妈从五年前就一直很想去大阪。 - 中国語会話例文集

12歳の時からずっと歌を歌うことに興味があります

我从十二岁起就一直对唱歌感兴趣。 - 中国語会話例文集

この会議で良い結論が得られることを期待しています

我期待着这次会议能够得出好的结果。 - 中国語会話例文集

あなたが大丈夫なら、アレッシオさんにそう伝えます

如果你没事的话,我就那样告诉阿莱西奥了。 - 中国語会話例文集

売店にインスタントヌードルがありますので、そちらをお召し上がり下さい。

速食面在商店出售,请您尝一尝。 - 中国語会話例文集

その歌手は20年以上前から若者に人気があります

那个歌手从20年前就受年轻人喜爱。 - 中国語会話例文集

今回から、私を通さずに、山田さんがあなたに直接送金します

从这次开始,山田会不通过我直接给你汇款。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています

我们在等你的发货状况的消息。 - 中国語会話例文集

私たちはどうしたらその言語を上達することができますか?

我们怎么样才能说好那种语言呢? - 中国語会話例文集

私たちは情報セキュリティポリシーが守られているか点検します

我们会检查是否遵守了信息安全政策。 - 中国語会話例文集

私の家からその店まで、自転車で約10分で行くことができます

从我家骑十分钟自行车可以到那家店。 - 中国語会話例文集

私の母の実家の秋田県には祖父母と叔母が暮らしています

祖父母和姑姑在我母亲的家乡秋田县生活着。 - 中国語会話例文集

学術的な見地からそれについて知りたいと思っています

我想从学术性的角度了解那个。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を教えてくれたことを心の底から感謝しています

我打心底里感谢你教我英语。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい仕事をしていることを理解しています

我理解你在做很了不起的工作。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを発注すればよいか教えてもらえますか?

能告诉我应该在什么时候之前订购那个呢? - 中国語会話例文集

私たちはなるべく早く客からフィードバックを得る決まりにしています

我们决定尽快得到客人的反馈。 - 中国語会話例文集

あなたに、彼の代わりに元気で暮らして頂きたいと願います

我希望你代替他好好地生活下去。 - 中国語会話例文集

あなたに、彼の分までお元気で暮らして頂きたいと願います

我希望你带着他的那一份好好地生活下去。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくなりましたのでしばらく学校をお休みします

我因为工作上忙起来了,所以暂时不去上课。 - 中国語会話例文集

私達は旦那の転勤で、4月からカナダに住んでいます

我们因为丈夫的工作调动,从四月起一直住在加拿大。 - 中国語会話例文集

彼は午後3時から2時間柔道の練習をしています

他从下午三点开始练习了两个小时柔道。 - 中国語会話例文集

あなたがどうしても必要ならば私はそれを彼女に尋ねます

如果你无论如何都需要那个的话,我去问她要。 - 中国語会話例文集

あなたたちはこれらの単語を覚えておく必要があります

你们有必要记住这些英语。 - 中国語会話例文集

あなたの学校へは電車でどのくらい時間がかかりますか。

坐电车到你的学校大概要花多长时间? - 中国語会話例文集

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか?

我去日本的话能住你家吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 143 144 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS