意味 | 例文 |
「まっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3172件
彼は感極まって泣いた。
他感慨得哭了。 - 中国語会話例文集
無言で電話を切ってしまった。
我什么都没说就把电话挂了。 - 中国語会話例文集
日記を書くことをさぼってしまった。
我偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集
今日から部活が始まった。
我从今天开始参加社团活动了。 - 中国語会話例文集
彼はまっすぐ駅を目ざして急ぐ.
他直奔火车站。 - 白水社 中国語辞典
ドアのペンキがはげ落ちてしまった.
门上的漆已剥落了。 - 白水社 中国語辞典
使わない器具をしまっておく.
把不用的器具储藏起来。 - 白水社 中国語辞典
コーリャンの茎をまっすぐ立てる.
把秫秸戳起来。 - 白水社 中国語辞典
事はまだ決まっていない.
事情还没有定局。 - 白水社 中国語辞典
敵は銃を捨てて逃げてしまった.
敌人把枪丢下跑了。 - 白水社 中国語辞典
彼はキツネにつかれてしまった.
他叫狐狸附下来了。 - 白水社 中国語辞典
気持ちがよりいっそう高まった.
情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典
しまった,災難がやって来る!
不好了,祸事来了! - 白水社 中国語辞典
大口の取引がまとまった.
达成了大批交易。 - 白水社 中国語辞典
決まった時間に食事をする.
按时进食 - 白水社 中国語辞典
この事はこうして決まった.
这件事就这么决定下来了。 - 白水社 中国語辞典
(弾いているうちに)弦が切れてしまった.
弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典
機密を漏らしてしまった.
把机密漏出去了。 - 白水社 中国語辞典
大水で溺死してしまった.
大水灭了顶了。 - 白水社 中国語辞典
蒸気はすっかり漏れてしまった.
蒸气都跑出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は金を全部すってしまった.
他把钱都赔光了。 - 白水社 中国語辞典
敵を駆逐してしまった.
把敌人驱逐出去。 - 白水社 中国語辞典
会議の日取りは決まったか?
开会的日子定了吗? - 白水社 中国語辞典
彼は封建的悪習に染まった.
他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典
ボールは空気が漏れてしまった.
皮球撒气了。 - 白水社 中国語辞典
肉の切れ端が歯に挟まった.
肉丝塞牙了。 - 白水社 中国語辞典
着物が雨にぬれてしまった.
衣服被雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典
腎機能の衰えが始まった.
肾机能开始衰退。 - 白水社 中国語辞典
まっすぐに立ち上がる松の木.
谡谡长松 - 白水社 中国語辞典
このペンは先がちびてしまった.
这支笔秃了。 - 白水社 中国語辞典
決まった職務のない人員を減らす.
减少闲杂人员。 - 白水社 中国語辞典
彼らの競争力弱まった.
他们的竞争力削弱了。 - 白水社 中国語辞典
君はとどまって援護せよ!
你留下作掩护! - 白水社 中国語辞典
金は既に十分たまった.
钱已经攒够了。 - 白水社 中国語辞典
セミが木に止まって鳴いている.
知了在树上叫。 - 白水社 中国語辞典
なんとまっすぐな木の苗なんだろう!
多直溜的树苗啊! - 白水社 中国語辞典
西屋に親戚が2人泊まっている.
西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典
入り口や窓がみな閉まって,全く息苦しい.
门窗全关住,真憋气。 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間に,君はどうして道に迷ってしまったんだ!
大天白日的,你怎么迷了路! - 白水社 中国語辞典
出国を求める彼の気持ちは全く切羽詰まっている.
他要求出国的心情十分急切。 - 白水社 中国語辞典
進退窮まって彼は顔を真っ赤にした.
窘得他满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
しつけを欠いたため,彼は悪い気風に染まってしまった.
由于缺乏管教,他染上了不良习气。 - 白水社 中国語辞典
会議が行き詰っている。
会议陷入僵局。 - 中国語会話例文集
仕事は全くきつい.
工作十分劳累。 - 白水社 中国語辞典
機会を待って進撃する.
俟机进攻 - 白水社 中国語辞典
晩節を全うできない.
晚节不终 - 白水社 中国語辞典
道のつきあたりまでまっすぐ行きます。
笔直走到路的尽头。 - 中国語会話例文集
君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。
听错了你说的话真是对不住了。 - 中国語会話例文集
お金をひきだしの中にしまっておきなさい.
你把钱收在抽屉里吧。 - 白水社 中国語辞典
ドアが閉まっているので,ドアのすき間からのぞき見る.
见房门关着,就在门缝里张看。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |