意味 | 例文 |
「まっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3172件
この時を待っていた。
我一直在等这一时刻。 - 中国語会話例文集
彼は黙って聞いていた。
他默默地听着。 - 中国語会話例文集
最近ハマってます。
最近着迷了。 - 中国語会話例文集
企業間マッチング
企业间的匹配 - 中国語会話例文集
全く気づかなかった。
我完全没有注意到。 - 中国語会話例文集
雪山が真っ白だ.
雪山皑皑 - 白水社 中国語辞典
君は全く下劣だ!
你真卑鄙! - 白水社 中国語辞典
死に際になる,末期.
临近死的边沿 - 白水社 中国語辞典
全く慚愧の色がない.
毫无愧色 - 白水社 中国語辞典
封建王朝の末期.
封建王朝的末日 - 白水社 中国語辞典
空には雪が舞っている.
天空飘着雪花。 - 白水社 中国語辞典
鉱石は真っ黒である.
矿石乌黑 - 白水社 中国語辞典
時機を待って立ち上がる.
待时而起 - 白水社 中国語辞典
期限が迫っている.
时限紧迫 - 白水社 中国語辞典
真っ先に申し込む.
首先报名 - 白水社 中国語辞典
時機を待って逆襲する.
伺机反扑 - 白水社 中国語辞典
末期の癌〖がん〗患者.
晚期癌症病人 - 白水社 中国語辞典
全く面識がない.
素不相识 - 白水社 中国語辞典
全く虚構である.
纯属虚构 - 白水社 中国語辞典
全く面識もない.
无一日之雅 - 白水社 中国語辞典
料理をしていたときナイフで指を切ってしまった。
做菜的时候刀切到了手指。 - 中国語会話例文集
私の行きたい場所は、まだ決まっていません。
我还没有决定想要去的地方。 - 中国語会話例文集
まとまった休みがあるとハイキングにいきます。
我要是有个长假就去郊游。 - 中国語会話例文集
あなたの行きたい所は決まっていますか?
你决定了想去的地方吗? - 中国語会話例文集
この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。
以这次旅行为契机我们的纽带加深了。 - 中国語会話例文集
どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。
看样子我好像听错那个了。 - 中国語会話例文集
それはまだはっきり決まっていない。
那个还没清楚地决定。 - 中国語会話例文集
強風で吹き流しが飛ばされてしまった。
风幡被强风吹飞了。 - 中国語会話例文集
この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。
这是之前忘拿来的剪纸。 - 中国語会話例文集
風邪を引いて,鼻がつまって息ができない.
感冒了,鼻子堵得出不来气。 - 白水社 中国語辞典
その時ははっきりとしていたが,後になって忘れてしまった.
当时很清楚,过后就忘了。 - 白水社 中国語辞典
一晩のうちに,竹をきれいさっぱり切ってしまった.
一夜之间,把竹子砍个溜光。 - 白水社 中国語辞典
私の金は彼に巻き上げられてしまった.
我的钱叫他搂去了。 - 白水社 中国語辞典
いざという時になって行き詰まった.
到关键时刻却卡了壳。 - 白水社 中国語辞典
ハスの茎がまっすぐに伸び,大きい葉はしなやかに垂れている.
荷枝亭亭,阔叶冉冉。 - 白水社 中国語辞典
君はまっすぐに立て,腹を突き出してはいけない.
你要站直,不要把肚子凸出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は少し金ができるとすぐぱっぱっと使ってしまった.
他有了些钱就大手大脚地花了。 - 白水社 中国語辞典
生き生きして真に迫っている.
栩栩如生((成語)) - 白水社 中国語辞典
不幸にも扇風機をノートパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。
不幸的是风扇倒在笔记本电脑上把它弄坏了,我吓了一跳。 - 中国語会話例文集
不幸にも扇風機をパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。
不幸的是风扇倒在电脑上把它弄坏了。我受到了打击。 - 中国語会話例文集
6月の予定が決まったら教えてください。
6月的预定决定后请告诉我。 - 中国語会話例文集
彼は一方的に合意を破棄してしまった。
他单方面撕毁了合约。 - 中国語会話例文集
タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。
时机正确的话,量计就会积累下去。 - 中国語会話例文集
容疑者の失踪により捜査は行き詰まった。
嫌疑犯的失踪导致搜查受阻。 - 中国語会話例文集
今日はまったくひどい天気だった。
今天真是糟糕的天气。 - 中国語会話例文集
最初にこの道をまっすぐ行きます。
最初先沿这条路笔直走。 - 中国語会話例文集
9月4日から9月6日まであなたのホテルに泊まった。
我从9月4号到9月6号住在了你的酒店。 - 中国語会話例文集
彼らは部活をすることができなくなってしまった。
他们不能再进行社团活动了。 - 中国語会話例文集
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
把剩余的螺丝装进在袋子里放着。 - 中国語会話例文集
しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。
但是,我因为精神上的疲劳导致生病了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |