「まっ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は仲間とはぐれてしまった．

她和同伴失散了。 - 白水社 中国語辞典

竹ざおをまっすぐに立てる．

把竹竿竖立起来。 - 白水社 中国語辞典

腎機能の衰えが始まった．

肾机能开始衰退。 - 白水社 中国語辞典

このパイプは中が詰まっている．

这管子是死的。 - 白水社 中国語辞典

むざむざと命を落としてしまった．

白白地送了命。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに立ち上がる松の木．

谡谡长松 - 白水社 中国語辞典

このセーターは縮んでしまった．

这件毛衣缩小了。 - 白水社 中国語辞典

車はゆっくりと止まった．

车慢慢地停下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をまっすぐにして立つ．

他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

詰まった下水道を疎通させた．

把下水道通一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり逃げてしまった．

他偷着跑了。 - 白水社 中国語辞典

原稿を送るのが遅れてしまった．

稿子投晚了。 - 白水社 中国語辞典

情報は漏れてしまった．

消息透漏出去了。 - 白水社 中国語辞典

このペンは先がちびてしまった．

这支笔秃了。 - 白水社 中国語辞典

1か所に集まって団らんする．

团聚在一起 - 白水社 中国語辞典

一口で飲み込んでしまった．

一口就吞掉了。 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

水のたまったくぼ地，水たまり．

水洼儿 - 白水社 中国語辞典

いろいろな悪習に染まっている．

五毒俱全 - 白水社 中国語辞典

この事を隠してしまった．

把这事捂起来了。 - 白水社 中国語辞典

悪習に染まって天性となる．

习染成性 - 白水社 中国語辞典

しまった，雨だ，雨になった．

糟了，下雨了。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りは治まった．

心里的怒气下去了。 - 白水社 中国語辞典

決まった職務のない人員を減らす．

减少闲杂人员。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目は落ちくぼんでしまった．

她的眼睛陷进去了。 - 白水社 中国語辞典

雨が弱まった，小降りになった．

雨小了。 - 白水社 中国語辞典

秘密をすっかり漏らしてしまった．

把秘密都泄光了。 - 白水社 中国語辞典

青竹が長くまっすぐ伸びている．

翠竹修直 - 白水社 中国語辞典

汚水はすべてはかしてしまった．

污水都宣泄了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの競争力弱まった．

他们的竞争力削弱了。 - 白水社 中国語辞典

食糧がぎっしり詰まっている．

粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典

君はとどまって援護せよ！

你留下作掩护！ - 白水社 中国語辞典

物につかまって上の方によじ登る．

仰攀而上 - 白水社 中国語辞典

息が詰まって話ができない．

噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

その本は既に散逸してしまった．

其书已逸 - 白水社 中国語辞典

真相を隠してしまった．

把真相隐起来了。 - 白水社 中国語辞典

掛け布団にくるまって寝る．

拥被而卧 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に去ってしまった．

他永远走了。 - 白水社 中国語辞典

この川は泥でふさがってしまった．

这条河淤住了。 - 白水社 中国語辞典

泥が下水道をふさいでしまった．

淤泥把阴沟塞住了。 - 白水社 中国語辞典

逃走中でまだ捕まっていない．

在逃未获 - 白水社 中国語辞典

金は既に十分たまった．

钱已经攒够了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに行ってしまった．

他早走了。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率が高まった．

工作能率增高了。 - 白水社 中国語辞典

この子はまだまっすぐ立てない．

这孩子还站不直。 - 白水社 中国語辞典

バスは停留所に沿って止まった．

汽车靠站停下了。 - 白水社 中国語辞典

車が止まってから下りる．

等车站稳了再下。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

今のところ風は収まっている．

这会儿的风小多了。 - 白水社 中国語辞典