「まのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最後のかけ金まですってしまう．

把老本输光 - 白水社 中国語辞典

腹の中にいる，まだ生まれていない．

在娘胎里 - 白水社 中国語辞典

持って生まれた，生まれながらの．

从娘胎带来的 - 白水社 中国語辞典

この水道管は詰まってしまった．

这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典

この子はまだまっすぐ立てない．

这孩子还站不直。 - 白水社 中国語辞典

成り行きのままにほうっておく．

放任自流 - 白水社 中国語辞典

このまま彼と付き合っていいのか迷っている。

我很困惑跟他这样交往下去好不好。 - 中国語会話例文集

当店では朝営業をしましてさまざまな朝の点心を用意致しております．

本店早市供应各式早点。 - 白水社 中国語辞典

扇風機の電源をつけたままねてしまいました。

开着电风扇就睡着了。 - 中国語会話例文集

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

如果还这样的话，会中暑晕倒的。 - 中国語会話例文集

まだ決まっていないので、決まったらお話します。

因为还没有决定，决定了的话会对您说的。 - 中国語会話例文集

待って！何してるの？

等会儿！在做什么呢？ - 中国語会話例文集

そのままでいいなんていっていません。

我没有说什么保持原样就就好。 - 中国語会話例文集

その店に行ってみましたが、閉まっていました。

我去了那家店看看，可是关门了。 - 中国語会話例文集

（まだ言うことがあるからそのままじっとして）聞いていなさい！

你听着！ - 白水社 中国語辞典

私の指摘が間違えていました。

我的指责错了。 - 中国語会話例文集

その手続きを進めて参ります。

我会继续办那个手续。 - 中国語会話例文集

一つ手前の駅で降りてしまった。

我提前一站下车了。 - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

このテーマについて考えました。

我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集

私の手はとても冷えてしまった。

我的手非常的凉。 - 中国語会話例文集

生まれて初めてのパーティーです。

人生第一次的聚会。 - 中国語会話例文集

私の明日の予定は空いています。

我明天没有安排。 - 中国語会話例文集

楽しみにこの日を待っています。

我期待地等着这一天。 - 中国語会話例文集

今は誰かの物になっています。

现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集

我々は山のてっぺんまで登った．

我们爬到山的顶端。 - 白水社 中国語辞典

自分の手を守るのが望ましい。

建议保护好你的手。 - 中国語会話例文集

焼いてあるのでこのまま食べられます。

已经烤了，所以可以直接吃。 - 中国語会話例文集

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。

车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集

これからは自分の気持ちのままに生きていきます。

我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集

それはこのままこの部屋で保管しておきます。

那个就这样在这个房间保管起来。 - 中国語会話例文集

彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。

她把脚放在歇脚凳上直接睡着了。 - 中国語会話例文集

このまま我慢して今の会社で働きつづける。

我会继续这样忍耐着在这家公司工作。 - 中国語会話例文集

何も予定がなかったので暇をもてあましていました。

因为没有任何预定所以很空闲。 - 中国語会話例文集

あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？

您朋友婚礼的日期还没决定吗？ - 中国語会話例文集

酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする．

酒后更加狂放。 - 白水社 中国語辞典

寝ていて乗り過ごしてしまった。

睡着了而不小心坐过了站。 - 中国語会話例文集

ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。

刚知道您生病住院，我很惊讶。 - 中国語会話例文集

あなたの旅の無事を祈っています。

我祈祷你旅途平安。 - 中国語会話例文集

今、あなたの全ての質問について確認をしています。

我现在在确认你的所有问题。 - 中国語会話例文集

家の掃除の際にそれを誤って捨ててしまった。

我打扫房子的时候错把那个给扔了。 - 中国語会話例文集

そのポーズのままじっとしておいてね。

保持那个姿势不要动哦。 - 中国語会話例文集

私の出張の旅程はまだ確定していません。

我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

その契約はそのままにしておいてください。

请把那个契约就那样放在那。 - 中国語会話例文集

その範囲は空白のままにしておいて下さい。

那个范围请就那么空着。 - 中国語会話例文集

その欄は空欄のままにしておいて下さい。

那一栏请就那么空着。 - 中国語会話例文集

その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい．

这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい．

这些问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典

実はまだ、面接の日程は決まっていません。

实际上还没有决定面试的日程。 - 中国語会話例文集

来週の予定がまだ決まっていません。

我还没有决定下周的计划。 - 中国語会話例文集