「まほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

販売方法はダウンロード販売のみとなっています。

销售方法只有下载销售这一种。 - 中国語会話例文集

我々は同じ方法で測定をします。

我们用同样的方法进行测定。 - 中国語会話例文集

監督は、こちらのベッドのほうが良いと言っていました。

导演说这个床比较好。 - 中国語会話例文集

原発の代わりになる発電方法はありますか？

有能够代替核能发电的发电方法吗？ - 中国語会話例文集

最新情報と追加情報をお知らせします。

通知您最新的信息和追加的信息。 - 中国語会話例文集

どの方法が最適だと思いますか？

你觉得哪个方法是最合适的？ - 中国語会話例文集

彼女は瓶を彼のほうに転がしました。

她把瓶子倒向他这一边。 - 中国語会話例文集

彼はどのような方法で事務所に来ていますか。

他用什么方法来的事务所？ - 中国語会話例文集

この結果を隠す方法はありますか？

有隐瞒这个结果的方法吗？ - 中国語会話例文集

これは、どんな方法で保存されていましたか。

这个是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？

请你多想些办法，行啵？ - 白水社 中国語辞典

この方法は他人のをまねたものだ．

这种方法是抄袭旁人的。 - 白水社 中国語辞典

報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ．

据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典

彼はこういう方法で，自分の魂を麻痺させる．

他用这种方法，来麻醉自己的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

合法的な装いをまとって不法な事を働く．

披着合法的外衣干非法勾当。 - 白水社 中国語辞典

私の前が方さんで，方さんの前が王さんです．

我的前面是老方，老方的前面是老王。 - 白水社 中国語辞典

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。

这种办法刚兴起来不久。 - 白水社 中国語辞典

この件は今日までほうっておかれた．

这件事一直延搁到今天。 - 白水社 中国語辞典

彼は四方八方を放浪して，居所も決まっていない．

他四处云游，居无定所。 - 白水社 中国語辞典

左の方には太行山，右の方には王屋山がある．

左有太行山，右有王屋山。 - 白水社 中国語辞典

例の方法650が例の方法600に代替または付加できることは、認識されるべきである。

应了解，实例方法 650可为实例方法 600的替代或补充。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記、本社に報告します 。

上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集

上記を本社に報告をします。

将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集

日本人はあまり抱擁をしない。

日本人不太拥抱。 - 中国語会話例文集

私はこの宝物を大事にします。

我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集

事業の内容を報告しました。

报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

報酬を受け取ることが出来ます。

你能够领取报酬。 - 中国語会話例文集

それは農家の方が作っています。

那个是农家人在做。 - 中国語会話例文集

地方発送もできます。

也可以送往地方地区。 - 中国語会話例文集

明日までに報告しなさい。

请在明天之前报告。 - 中国語会話例文集

報告したい事があります。

有想要报告的事情。 - 中国語会話例文集

私の報告は遅くなりました。

我的报告迟了。 - 中国語会話例文集

その方がよいと考えます。

我觉得那样比较好。 - 中国語会話例文集

この情報の悪用はしません。

我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集

広報室に所属しています。

我所属于广告室。 - 中国語会話例文集

報告書を取り急ぎ作りました。

我赶忙写了报告书。 - 中国語会話例文集

その方が効率的だと思います。

我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集

これはまだ確定情報ではない。

这还不是确定的信息。 - 中国語会話例文集

私の報告が遅れました。

我报告晚了。 - 中国語会話例文集

あなたに3件の報告をいたします。

我向你报告三件事。 - 中国語会話例文集

それの対処法が分かりません。

我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集

それは法律に反しています。

那个是违反法律的。 - 中国語会話例文集

この放送は11月からスタートします。

这个11月开播。 - 中国語会話例文集

情報を共有してくれますか。

可以让我共享信息吗？ - 中国語会話例文集

よって上記を報告いたしました。

报告如上。 - 中国語会話例文集

輸送情報を受けとりました。

收到了运输信息。 - 中国語会話例文集

まだ報告書を受け取っていない。

还没收到报告书。 - 中国語会話例文集

もう少し情報をいただけます？

可以再给我一些信息吗? - 中国語会話例文集