意味 | 例文 |
「まよこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23719件
これの虎縞模様のはありますか?
这个有虎纹的吗? - 中国語会話例文集
そのことについて迷っています。
对那件事我正在犹豫。 - 中国語会話例文集
私の不注意によりこのようなことになってしまい、まことに申し訳ありません。
由于我的粗心造成了这样的事情,我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
またのご来店を心よりお待ちしております。
欢迎再次光临。 - 中国語会話例文集
鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。
诚心期待铃木先生的光临。 - 中国語会話例文集
またのご連絡を心よりお待ちしております。
衷心等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集
皆様のお越しを心よりお待ちしています。
由衷期待大家的到来。 - 中国語会話例文集
これらのつまらない事は何でもありませんよ.
这些无聊的事算什么? - 白水社 中国語辞典
貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。
祝愿贵公司蓬勃发展。 - 中国語会話例文集
貴下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
为您的身体日益康泰表示高兴。 - 中国語会話例文集
拝啓 時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集
このような悪い傾向を,このまま放任しておくことは絶対にいけない.
对这种不良倾向,决不能放任下去。 - 白水社 中国語辞典
今までにこんな面白い本を読んだことがありません。
我至今都没读过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集
昨日夜中になってようやくここに着きました.
昨天半夜才到这儿。 - 白水社 中国語辞典
ここは山青く水清く,景色は全くよい感じだ.
这儿山青水秀,景物十分宜人。 - 白水社 中国語辞典
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
阳春时节,祝愿您日渐兴隆。 - 中国語会話例文集
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
阳春时节,祝愿您蒸蒸日上。 - 中国語会話例文集
さまざまな要求に応える。
满足各种要求。 - 中国語会話例文集
あなたはわがままな子供の様です。
你是任性的孩子。 - 中国語会話例文集
あなたの励ましを喜びました。
我很高兴你对我的鼓励。 - 中国語会話例文集
私は今、横浜に住んでいます。
我现在住在横滨。 - 中国語会話例文集
衣服をつけたまま横になる.
和衣而卧 - 白水社 中国語辞典
ごらん,この困りようときたら.
瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典
この子供は行儀作法をよく守る.
这孩子很守规矩。 - 白水社 中国語辞典
私はこのまま夜が明けるのを待ちます。
.我就这样等着天亮的到来。 - 中国語会話例文集
ここにこれより安いものはありません。
这里没有比这个便宜的。 - 中国語会話例文集
そこでこのような現象が起こりました。
于是这种现象发生了。 - 中国語会話例文集
ここに来たことはよい思い出になります。
来这里变成了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
ここのマウリはうまくて歯ざわりがよく,ミルクの味がする.
这里的甜瓜鲜脆,带有奶味。 - 白水社 中国語辞典
彼のまなざしはまたさっきまでのようにあるところに止まった.
他的眼光又像先前一样停在一个地方。 - 白水社 中国語辞典
このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます。
真心感谢能得到这样的机会。 - 中国語会話例文集
少し英語を読むことができます。
我能读懂一点英语。 - 中国語会話例文集
これを何処にしまえば良いですか?
我把这个放回哪里好呢? - 中国語会話例文集
この頃どんな本を読みますか?
最近在看什么样的书? - 中国語会話例文集
心から喜んでいます。
我打心底里高兴。 - 中国語会話例文集
この事は君を頼りにしています.
这个就望你了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。
我们从没见过这般景色。 - 中国語会話例文集
私たちはこれまでにこのような現象を見たことがありません。
我们从没见过这样的现象。 - 中国語会話例文集
このような人にしてこのような病があるとは.
斯人也而有斯疾也。 - 白水社 中国語辞典
この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。
在这个国家足球比棒球受欢迎。 - 中国語会話例文集
これらの飲み物を飲めば、気分がよくなりますよ。
喝了这些饮料的话,你就能心情好起来哦。 - 中国語会話例文集
この油絵はあの油絵よりもまだよい.
这张油画比那张还要好。 - 白水社 中国語辞典
こんなに安い品は,よそにはありませんよ.
这么贱的东西,别处可没有啊。 - 白水社 中国語辞典
まるで狂ったように喜ぶ,夢中になって喜ぶ.
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい.
不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典
まるで狂ったように喜ぶ,夢中になって喜ぶ.
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
収穫はこれまでのどの年よりもよい.
收成比以往哪年都好。 - 白水社 中国語辞典
このような会合はあまり正式にやるのはよくない.
这种聚会不宜搞得特别正式了。 - 白水社 中国語辞典
楽しい旅行になりますように。
希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
いい旅行になりますように。
希望会是美好的旅行。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |