「まれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は大阪で生まれ育ちました。

我生在大阪长在大阪。 - 中国語会話例文集

今日そちらに泊まれますか。

我今天可以住在那里吗？ - 中国語会話例文集

彼はその機械に手を挟まれた。

他被那个机器夹到手了。 - 中国語会話例文集

彼は三重県で生まれました。

他出生在三重县。 - 中国語会話例文集

男に生まれれば良かった。

我生来是男孩就好了。 - 中国語会話例文集

それに引き込まれました。

我被那个牵扯进来了。 - 中国語会話例文集

太郎は1982年に生まれました。

太郎是1982年出生的。 - 中国語会話例文集

1月31日に生まれました。

我1月31日出生的。 - 中国語会話例文集

もうすぐ赤ちゃんが生まれる。

孩子马上出生了。 - 中国語会話例文集

駅でデイパックを盗まれた。

在车站被偷了背包。 - 中国語会話例文集

彼は車の中で生まれました。

他出生在车里。 - 中国語会話例文集

ここに何日泊まれますか。

你在这留宿几天？ - 中国語会話例文集

そこは自然に囲まれていた。

那里曾经被大自然包围着 - 中国語会話例文集

それはどのようにして生まれたのか。

那是怎样诞生的？ - 中国語会話例文集

この日の7日前に生まれた。

我在这一天的7天前出生了。 - 中国語会話例文集

この日の数日前に生まれた。

我在这一天的几天前出生了。 - 中国語会話例文集

そこの近くで生まれました。

我在那附近出生了。 - 中国語会話例文集

日本は海に囲まれている。

日本四面环海。 - 中国語会話例文集

財布は盗まれていませんでした。

钱包没有被偷。 - 中国語会話例文集

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

明日太郎の葬式が営まれる。

明天会举行太郎的葬礼。 - 中国語会話例文集

三月生まれの花子です。

三月出生的花子。 - 中国語会話例文集

生まれて初めてのパーティーです。

人生第一次的聚会。 - 中国語会話例文集

私は観光のガイドに頼まれた。

观光的导游。 - 中国語会話例文集

彼の引退が惜しまれる。

为他的引退感到惋惜。 - 中国語会話例文集

私は荷物を盗まれました。

我的行李被偷了。 - 中国語会話例文集

地元住民に親しまれてします。

为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集

私のバッグは泥棒に盗まれた。

我的包被小偷偷走了。 - 中国語会話例文集

私はごくまれに授業に遅刻する。

我很少迟到。 - 中国語会話例文集

私は財布を盗まれました。

我的钱包被偷了。 - 中国語会話例文集

真の友情が生まれる。

会产生真正的友情。 - 中国語会話例文集

広島で生まれ、育ちました。

在广岛出生长大。 - 中国語会話例文集

あの決断が悔やまれます。

懊悔那个决断。 - 中国語会話例文集

財布を泥棒に盗まれました。

钱包被小偷偷了。 - 中国語会話例文集

予約には朝食は含まれますか？

预约含早餐吗？ - 中国語会話例文集

このIDは盗まれたものですか？

这个ID是被偷来的吗？ - 中国語会話例文集

その国は戦争に巻き込まれた。

那个国家被卷入了战争。 - 中国語会話例文集

人間関係に恵まれています。

受惠于人际关系。 - 中国語会話例文集

妻に頼まれたのですが。

是妻子吩咐我做的。 - 中国語会話例文集

第二子が生まれました！

第二个孩子出生啦！ - 中国語会話例文集

蚊に足を10箇所噛まれた。

我的腿上被蚊子咬了十个包。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被大自然包围着。 - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか。

你要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

牛乳に含まれるカルシウム

牛奶里所含的钙质 - 中国語会話例文集

蚊に5か所噛まれました。

我被蚊子咬了五个包。 - 中国語会話例文集

青森で生まれ育ちました。

我在青森出生，在青森长大。 - 中国語会話例文集

名古屋で生まれて育った。

我是名古屋土生土长的。 - 中国語会話例文集

桜の満開の日に産まれた。

樱花盛开的那天出生的。 - 中国語会話例文集

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

唱白脸 - 白水社 中国語辞典

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典