意味 | 例文 |
「みがって」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11803件
右側の余白はそろっていない。
右边的空白不整齐。 - 中国語会話例文集
君は間違ったことはしていない。
你并没有做错。 - 中国語会話例文集
それは微妙に違っています。
那个有微妙的差异。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔を見て、ほっとした。
看到你笑脸,我就放心了。 - 中国語会話例文集
従って、身の引き締まる思いです。
因此感觉到身体紧绷。 - 中国語会話例文集
友人と会って映画を見ます。
和朋友见面之后去看电影。 - 中国語会話例文集
道の反対側で待っています。
在路的另一头等着 - 中国語会話例文集
幹部の身分を持っている学生.
调干学员 - 白水社 中国語辞典
いや,君のその話は間違っている!
欸,你这话不对! - 白水社 中国語辞典
(田畑に)水をやって干害に備える.
戽水抗旱 - 白水社 中国語辞典
映画を見てから,家に帰った.
看了电影,我们就回家了。 - 白水社 中国語辞典
はるばると海を渡って外国へ行く.
漂洋过海((成語)) - 白水社 中国語辞典
田んぼに行って稲の作柄を見る.
到田里评产稻子。 - 白水社 中国語辞典
長らくお待たせしてしまってすみません。
不好意思久等了。 - 中国語会話例文集
今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。
刚才不小心发错了邮件,不好意思。 - 中国語会話例文集
今日は時間を間違えてしまってすみません。
我今天不小心弄错了时间真的是对不起。 - 中国語会話例文集
この河は南に向かって流れている。
这条河向南流着。 - 中国語会話例文集
計算式を間違って送付をしてしまい、すみません。
把计算的式子送错了,对不起。 - 中国語会話例文集
君の心の中の(想像している)海ってどんな姿なの?
你心目中的大海是什么样子呢? - 白水社 中国語辞典
彼はまだ更に捜してみようと思っている.
他还想再寻寻。 - 白水社 中国語辞典
道を間違えてしまった,皆さん教えてください.
迷了路,请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典
長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた.
电扇装了半天才装好了。 - 白水社 中国語辞典
君がしっかりと自分の将来について考えることを望みます.
希望你好好考虑考虑自己的前途。 - 白水社 中国語辞典
私の小さな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。
大家能喜欢我小小的世界,我很惊讶。 - 中国語会話例文集
リハーサルはこれからですが、何より楽しみの方が勝っていて早くみなさんにお会いしたいです。
彩排接下来才开始,非常希望能见到大家。 - 中国語会話例文集
私は聞き耳を立てたが物音がしないので,足を踏み出し後について行った.
我听听没有动静,就迈步跟了上去。 - 白水社 中国語辞典
私は苦しみがあっても口に出して言えず,腹の中に飲み込むほか仕方がない.
我有苦说不出,泪水只好往肚里咽。 - 白水社 中国語辞典
獣が、舌や爪を使って毛並みを整える。
兽类用舌头或者爪子来顺毛。 - 中国語会話例文集
オークションって、相場が異常みたい。
说到拍卖,行情好像很异常。 - 中国語会話例文集
そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。
不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集
花火が湖に映ってきれいでした。
烟花映在湖中,特别地漂亮。 - 中国語会話例文集
連絡するのが遅くなってすみません。
联络迟了很对不起。 - 中国語会話例文集
す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。
立刻让医生看看比较好哦。 - 中国語会話例文集
あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。
在你休息期间,让他做一部分。 - 中国語会話例文集
それらが届くのを楽しみに待っています。
我期待地等候着那些寄到。 - 中国語会話例文集
それらが届くのを物凄く楽しみに待っています。
我非常期待地等待着那些东西送到。 - 中国語会話例文集
そんな奴がいたら会ってみたいわ。
如果有那种家伙的话,真想见见啊。 - 中国語会話例文集
見たことのない服を着た君が今出て行った。
你刚刚穿着没见过的衣服出去了。 - 中国語会話例文集
見たことのない服を着た君が出て行った。
你穿着没见过的衣服出去了。 - 中国語会話例文集
見慣れない服を着た君が今出て行った。
你刚穿着我看不惯的衣服出门了。 - 中国語会話例文集
君には明るい未来が待っている。
你有光明的未来在等着你。 - 中国語会話例文集
仕事が休みのときは何をやってるんですか?
你不工作的时候在做什么呢? - 中国語会話例文集
あなたが来日することを楽しみに待ってます。
我期待着你来日本。 - 中国語会話例文集
私の仕事は休みが決まっていない。
我的工作没有固定的休假。 - 中国語会話例文集
以前私が買っておいた本を読みました。
我读了以前买的书。 - 中国語会話例文集
彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。
他大致上做完了暑假作业。 - 中国語会話例文集
夏休みにいい思い出ができてよかったです。
我觉得暑假里创造了美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集
結末が分かっている本をあなたは読みますか。
你会读已经知道结尾的书吗? - 中国語会話例文集
自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。
看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集
あと少しで夏休みが終わってしまいます。
暑假就快结束了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |