「みがって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人々は伸び上がって見る．

人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典

池は干上がって底を見せた．

池塘里干涸得见底了。 - 白水社 中国語辞典

木には実が鈴なりになっている．

树上结满了果实。 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロと鳴っている．

雷声轰隆轰隆。 - 白水社 中国語辞典

彼は君に会いたがっている．

他要见你。 - 白水社 中国語辞典

君が口火を切ってください．

你先开个头吧。 - 白水社 中国語辞典

船が港から出て行った．

船出了口子了。 - 白水社 中国語辞典

光る涙がほおを伝っている．

脸上挂着晶莹的泪珠。 - 白水社 中国語辞典

水が凍って一面氷になる．

凝成一片 - 白水社 中国語辞典

光に映えた波が重なり合っている．

波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

子供が生まれて満1か月になった．

孩子满月了。 - 白水社 中国語辞典

君が早く帰って来るよう待ち望む．

盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典

キジがしっぽを振り乱している．

山鸡蓬着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんと整っている．

衣冠齐楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆が関心を持っている話題．

热门话题 - 白水社 中国語辞典

君，上がって来れるか来れないか？

你上得来上不来？ - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆飛び上がって来た．

孩子们都跳上来了。 - 白水社 中国語辞典

誰が君にご飯を作ってくれるの？

谁给你做饭呢？ - 白水社 中国語辞典

パンが焦げて炭のようになった．

面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典

板が水に漂っている．

木板在水上氽着。 - 白水社 中国語辞典

すべてが水の泡になった．

一切都完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

空豆が今ちょうどよく実っている．

罗汉豆正旺相。 - 白水社 中国語辞典

木が水に漬かってふやけた．

木头泡糟了。 - 白水社 中国語辞典

干し筍が水に漬かって膨らんだ．

干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典

皆が大喜びするのなんのって！

大家这个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典

話に筋道が通っていない．

言语支离 - 白水社 中国語辞典

（穀物の）穂が豊かに実っている．

子实饱满 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の言葉に従って銘々なみなみとつがれた一杯を飲み干した．

他们依我的话各喝了满满的一杯。 - 白水社 中国語辞典

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

日本学校的暑假很短，我的暑假更短。 - 中国語会話例文集

この手紙を読むことが出来なかった。

我没能读这封信。 - 中国語会話例文集

水門が開いたかと思うと，湖の水はどっと流れ下って来た．

水闸一开，湖水就奔流下来。 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる，誤った道に踏み込まないように人を導く．

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。

正中央的男人开了个玩笑，大家都笑了起来。 - 中国語会話例文集

私もお互いがうまくやっていけることを願ってやみません。

我也希望我们都能进展顺利。 - 中国語会話例文集

私は彼を知っていることは知っているが，あまりなじみがない．

我跟他认识倒认识，就是不太熟。 - 白水社 中国語辞典

洞庭湖は，もやのかかった水面が果てしなく広がっている．

洞庭湖上，烟波浩淼。 - 白水社 中国語辞典

何か買う必要があるなら，君が見計らってやってください．

需要买点什么，你看着办吧。 - 白水社 中国語辞典

前の節と後の節がまるで鎖のようにかみ合ってつながっている．

前后两个分句好像锁链似地衔接在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼が面と向かって君を褒めそやすのは，何かたくらみがあるに違いない．

他当面吹捧你，心有什么用心。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲み始めて５日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。

吃了5天药，感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集

字の書き方が曲がりくねっている，字はミミズがのたくったようである．

字写得歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

私の心はほぐれて、自然と笑みがこぼれていった。

我的心情放松下来，自然地笑了起来。 - 中国語会話例文集

右の階段を下りて右に曲がってください。

请你从右边的楼梯下去然后向右转。 - 中国語会話例文集

なぜ数字が変わっているのか確認してみます。

我去确认一下为什么数字不一样了。 - 中国語会話例文集

機会があったら試してみてください。

有机会的话请尝试一下。 - 中国語会話例文集

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。

我和他试着交往之后感觉很舒服。 - 中国語会話例文集

彼が帰って来るのを楽しみにしている。

我期待他回来。 - 中国語会話例文集

それをやってみてはいかがでしょう？

你试着做一次怎么样？ - 中国語会話例文集

私が負けるなんて思ってもみませんでした。

从没想过我会输。 - 中国語会話例文集

この先に警察があるから、行って聞いてみますか。

这前面有警察，去问下吗？ - 中国語会話例文集