「みじかよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みじかよの意味・解説 > みじかよに関連した中国語例文


「みじかよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9589



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 191 192 次へ>

彼女は君に好感を寄せているか?

她对你有感情吗? - 白水社 中国語辞典

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし,見ようともしなかったし,また見ることを願わなかった.

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典

じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか?

那么,周六一起在赤坂喝酒吗? - 中国語会話例文集

彼女は照れているように見えます。

她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

彼女は私によく手紙をくれます。

她经常给我写信。 - 中国語会話例文集

皆が、自由に使えばいいよ。

大家请随意使用啊。 - 中国語会話例文集

実際よりも若く見えますね。

你比实际上看着年轻。 - 中国語会話例文集

全世界の人民は団結しよう!

全世界人民团结起来! - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結せよ!

全世界人民团结起来! - 白水社 中国語辞典


君,文句があるんじゃないか?よし,勝負しよう!

你不服是不是?好,咱试巴试巴! - 白水社 中国語辞典

よろしい,我々は皆このとおりにしようじゃないか!

行了,咱们就照这样办吧! - 白水社 中国語辞典

皆は異様な目つきで彼をじろじろ見ている.

大家都用异样的眼光打量着他。 - 白水社 中国語辞典

保存済みの読み取り不能なメッセージを再読み取りする試みは、必要よりも多くのメッセージを取得して、これを読み取る試みを軽減しうるため、バッテリ寿命および他のリソースを節約可能である。

通过尝试重读所保存的先前无法读取的消息,能够减少获取和尝试读取更多不必要的消息,从而延长电池寿命以及节省其它资源。 - 中国語 特許翻訳例文集

これからじっくりその記事を読みたいと思います。

接下来我想仔细阅读那篇报道。 - 中国語会話例文集

同じ漢字でも読み方はたくさんあります。

就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集

自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。

我很惊讶自己写的信这么难读懂。 - 中国語会話例文集

責任を(自分の身に引き寄せる→)みずから進んで取る.

把责任拢在自己身上。 - 白水社 中国語辞典

すみません、ちょっとお時間よろしいですか?

对不起,能给我一点时间吗? - 中国語会話例文集

私たちに任せて。彼女を感動させてみせるよ。

交给我们吧。会让她感动给你看的。 - 中国語会話例文集

皆は(よけて)道を一筋空けて,彼を先に出て行かせた.

大家闪一条路,让他先出去。 - 白水社 中国語辞典

皆は火のように激しい闘争生活に身を投じた.

大家投身在火热的斗争生活中。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの本を読みさえすればよい。

只要她读这本书就好。 - 中国語会話例文集

君,彼女を嫁にもらうつもりか?

你要娶她吗? - 白水社 中国語辞典

表から見れば樹木のようだが,裏から見れば人間のようである.

正看像株树,反看像个人。 - 白水社 中国語辞典

なじみが深い.¶我和他们之间有着很深的交情。=私と彼らの間には深いよしみがある.

交情很深。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼女にできるだけ早く悲しみから抜け出すように勧めた.

大家劝她尽快地从悲哀中解脱出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は重要人物に見える。

他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはとても良かったと感じています。

我感觉今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集

兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた.

战士们在森林里摸了半夜。 - 白水社 中国語辞典

あなたは充実感を感じているように見えます。

你看起来感觉很充实。 - 中国語会話例文集

漢字の歴史を振り返ってみよう。

回顾一下汉字的历史吧。 - 中国語会話例文集

どのように休日を楽しみますか。

你要怎么享受假期呢? - 中国語会話例文集

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

成年之后终于感受到了父母的恩情。 - 中国語会話例文集

いささか地元の者としてのよしみを尽くす.

略尽地主之谊((成語)) - 白水社 中国語辞典

児童読み物は内容がわかりやすい.

儿童读物内容浅近。 - 白水社 中国語辞典

地元としてのよしみをいささか尽くす.

略尽地主之谊 - 白水社 中国語辞典

彼の顔にはさっと憎しみの表情がよぎった.

他脸上掠过一层憎恨的表情。 - 白水社 中国語辞典

字面から見れば,そのような意味はない.

从字面上看,没有那个意思。 - 白水社 中国語辞典

彼女からのメールを読みましたか。

你看了她发来的短信吗? - 中国語会話例文集

いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。

在一些实施例中,SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける.

倾听人民群众的呼声和要求。 - 白水社 中国語辞典

うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん?—つくべきじゃない.

你好好想想,应该不应该说谎?—不应该。 - 白水社 中国語辞典

技術の面では,彼は君に及ばないが,意気込みについては,彼は君より十分である.

讲技术,他不如你,讲干劲,他比你足。 - 白水社 中国語辞典

これらの文章はすべてまじめに読み,あるものは2回読み,あるものは3回読んだ.

这些文章都认真读过了,有些看了两遍,有些看了三遍。 - 白水社 中国語辞典

手術をするか否かは,君の熱が引くかどうかによる.

是否动手术,要看你退不退烧。 - 白水社 中国語辞典

遮光時間Ts<読み出し時間Tr→第1のモード

遮光时间 Ts<读取时间 Tr →第一模式 - 中国語 特許翻訳例文集

遮光時間Ts≧読み出し時間Tr→第2のモード

遮光时间 Ts≥读取时间 Tr →第二模式 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 191 192 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS