「みじかよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みじかよの意味・解説 > みじかよに関連した中国語例文


「みじかよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9589



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 191 192 次へ>

皆がそう言ったけれども,彼は信じようとしなかった.

尽管大家都这样说,他却不肯相信。 - 白水社 中国語辞典

このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか?

对这种行为你难道不感到厌恶吗? - 白水社 中国語辞典

単語によっては,子細に吟味してみると,意味はなかなか複雑で,考えているほど単純ではない.

有些字眼,细细地琢磨,意思是复杂的,不是那么简单。 - 白水社 中国語辞典

中国語ローマ字で表記された(漢字のない)読み物.

拼音字母读物 - 白水社 中国語辞典

【図4】メモリへの書き込み順序と読み出し順序との関係を示す図である。

图 4A到 4C是示出存储器写入顺序和存储器读取顺序之间的关系的图; - 中国語 特許翻訳例文集

彼女が強い女子であるようには見えない.

看不出她是个烈性的女子。 - 白水社 中国語辞典

ここは山青く水清く,景色は全くよい感じだ.

这儿山青水秀,景物十分宜人。 - 白水社 中国語辞典

彼は読み書きの程度が低く,はては自分の名前さえ見てわからない.

他文化水平太低了,甚至不认得自己的名字。 - 白水社 中国語辞典

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

但是,虽然是很短的一段时间却从大家这里得到了很多鼓励。 - 中国語会話例文集

図4Hに示すように、MDC414は、第1のサーバ410からファイル読み込みリクエスト信号を受信する。

如在图 4H中示出,MDC414从第一服务器 410接收文件读取请求信号。 - 中国語 特許翻訳例文集


図4Mに示すように、MDC414は、第2のサーバ412からファイル読み込みリクエスト信号を受信する。

如在图 4M中示出,MDC414从第二服务器 412接收文件写入请求信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分を良くみせたいからといってうぬぼれていたり高慢なようにはみられたくない。

虽说是想让自己看起来很棒,但又不想让别人认为自己自负傲慢。 - 中国語会話例文集

どこにそのような事があるのか!(‘那样的事情’は「あのような事」を意味するが,‘那样事情’は「あの種の事」を意味する.)

哪有那样的事情? - 白水社 中国語辞典

INF条約,中距離およびそれより射程の短いミサイルの除去についての米ソ間条約.

中导条约 - 白水社 中国語辞典

散らかり方を見てよ。どこから片付け始めたら良いか分からないや。

看这乱的啊。不知道要从哪里开始整理好。 - 中国語会話例文集

この事件は君の息子にかかわるので,君はやはり回避した方がよい!

这个案件涉及你儿子,你还是回避一下吧! - 白水社 中国語辞典

この小包は彼女から君に渡すよう言づかったものだ.

这个包裹是她托我转交给你的。 - 白水社 中国語辞典

最上階洋式房8畳

最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集

彼は強い人脈を持っている。

他有着很强大的人脉。 - 中国語会話例文集

彼女は道に迷っています。

她迷路了。 - 中国語会話例文集

彼女は今海で泳いでいます。

她现在在海里游泳。 - 中国語会話例文集

彼女のせいで僕は道に迷った。

因为她我迷路了。 - 中国語会話例文集

ダンス用の短いサリー

跳舞用的短莎丽服 - 中国語会話例文集

戦時中,世の中は乱れていた.

战争年代,世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典

夏は昼間が長く夜が短い.

夏季日长夜短 - 白水社 中国語辞典

中国人民解放軍瀋陽部隊.

沈部 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはじゅうたんを敷き詰めたような茶畑で茶摘みをしている.

她们在绿茵茵的茶园里采茶。 - 白水社 中国語辞典

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する.

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく頑張っているように見える。

她看起来很努力, - 中国語会話例文集

皆で蚊・ハエを退治し,病気を減らすようにしよう.

大家消灭蚊蝇,减少疾病。 - 白水社 中国語辞典

あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ.

那件事你自己咂摸着办吧。 - 白水社 中国語辞典

さらに、期間V2では、通信5012により、CPU書き込みレジスタR(401)には、以下の書き込みを行う。

此外,在时段 V2中,通过通信 5012将以下写入到 CPU写入寄存器 R(401)中: - 中国語 特許翻訳例文集

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。

好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集

そよ風が吹いて来て,彼の短い頭髪をなびかせた.

微风起来,吹动他的短发。 - 白水社 中国語辞典

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た.

你来得不早不晚,正是时候。 - 白水社 中国語辞典

手紙を読んで,彼女は心中混乱したものを感じた.

看了来信,她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた.

她打量着那些人的欢愉。 - 白水社 中国語辞典

(ホ)その後、S61段階に進み、ユーザにより指示されたジョブを開始する。

(5)随后,进入到 S61阶段,开始由用户指示的任务。 - 中国語 特許翻訳例文集

まずあたふたするのをやめ,気を静めて検討してみようじゃないか.

咱们先别慌,沉住气研究研究。 - 白水社 中国語辞典

字の書き方が曲がりくねっている,字はミミズがのたくったようである.

字写得歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

返品・交換については下記注意事項をよくお読み下さい。

关于退货和更换请仔细阅读以下注意事项。 - 中国語会話例文集

さらに、メッセージ認証器314は、メッセージの再読み取りの試みがオリジナルのスクランブリング情報(例えば、最初の読み取り試みに利用されたのと同じスクランブリング情報)によってうまくいけば、署名情報の変化以外の理由でメッセージがうまく読み取られなかったと確認することができる。

此外,消息检验器 314能够确认: - 中国語 特許翻訳例文集

この前の日曜日、自転車に乗って楽しみましたか?

你之前的星期天骑自行车开心吗? - 中国語会話例文集

私の夜の営みを邪魔する気ですか。

你想打扰我夜里的经营吗? - 中国語会話例文集

読み込んだ情報ではなんと言っているか。

读取的信息中说了什么? - 中国語会話例文集

括弧の中に示された強みを2人が持っている。

那两个人有括号中显示的优势。 - 中国語会話例文集

次のファイルは正常に読み込まれなかった。

下面的文件没有被正常读入。 - 中国語会話例文集

今日新聞の記事を読みましたか?

你今天看了报纸的报道了吗? - 中国語会話例文集

すみません! お洋服は大丈夫ですか。

对不起!您的西服没弄脏吧? - 中国語会話例文集

あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。

读了几个关于你的报导。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 191 192 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS