「みじかよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みじかよの意味・解説 > みじかよに関連した中国語例文


「みじかよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9589



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 191 192 次へ>

初めて彼女が書いた本を読みました。

第一次读了她写的书。 - 中国語会話例文集

囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ.

囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典

皆が身内じゃないか,礼を言うには及ばない.

都是一家人,何必谢呢? - 白水社 中国語辞典

解放軍は人民を愛護し,人民は解放軍を擁護する.

军爱民,民拥军。 - 白水社 中国語辞典

知事はその手紙を読まなかった。

省长没有阅读信件。 - 中国語会話例文集

家族皆は彼1人に頼っている.

全家靠他一个人。 - 白水社 中国語辞典

君はどんな用事がありますか?

你有什么事? - 白水社 中国語辞典

君は今用事があるのか?

你现在有没有事情? - 白水社 中国語辞典

『人民日報』から[引用する].

摘自《人民日报》 - 白水社 中国語辞典

我々年寄りは昔,旧社会の苦しみを同じようになめてきた.

咱们老一辈过去同受旧社会的苦。 - 白水社 中国語辞典


私は彼について書かれた本を読み始めていた。

我开始读关于他的书。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が欠かせません。

我读书写字的时候不能少了词典。 - 中国語会話例文集

長いような、短いような留学生活だった。

又漫长又短暂的留学生活。 - 中国語会話例文集

服を汚さないよう,彼女は前かがみになってスイカを食べた.

为了不把衣服弄脏,她探着身子吃西瓜。 - 白水社 中国語辞典

文章は長くて空っぽよりは,短くて緻密な方がよい.

文章与其长而空,不如短而精。 - 白水社 中国語辞典

ミリ波帯よりも波長の長いセンチ波(好ましくはミリ波に近い側)や、逆にミリ波帯よりも波長の短いサブミリ波(好ましくはミリ波に近い側)を適用してもよい。

可以应用具有比毫米波波段更长波长的厘米波 (期望在接近毫米波的一侧 )或相反地具有比毫米波波段更短波长的亚毫米波 (期望在接近毫米波的一侧 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は生徒を見守っているような感じだった。

她看起来就像是在保护学生。 - 中国語会話例文集

彼女は1本の鉛筆をつまみ白魚のような手の中でいじくる.

她拈一支铅笔在白嫩的手指上舞弄。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分に対する張君のよしみをはっきりと感じた.

他真切地感到了小张对自己的一番情谊。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は一筋の甘い湧き水のように,深く心の中にしみ込んだ.

这句话,像一道甘泉,深深地流进他的心田。 - 白水社 中国語辞典

この食事は,彼はそのままずっと食べるよ,短い時間では終わりませんよ!

这顿饭,他且吃呢! - 白水社 中国語辞典

(3)本実施形態による2度書き込みの例

(3)根据该实施例的双写入的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[(3)本実施形態による2度書き込みの例]

[(3)根据此实施例的双写入的例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集

3.本実施形態による2度書き込みの例

3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[3.本実施形態による2度書き込みの例]

3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)本実施形態による2度書き込みの例

(3)根据所述实施例的“写两次”实例 - 中国語 特許翻訳例文集

[(3)本実施形態による2度書き込みの例]

(3)根据本实施例的“写两次”实例 - 中国語 特許翻訳例文集

個人的な都合により、来週、会社を休みます。

因为个人的情况,我下周会向公司请假。 - 中国語会話例文集

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。 - 中国語会話例文集

君がまるで可愛い少女のように見えました。

你看起来就像是可爱的少女。 - 中国語会話例文集

君が可愛い少女のように見えました。

你看起来就像是可爱的少女。 - 中国語会話例文集

彼女の電話を盗み聞きしようとした。

企图抢夺她的电话来听 - 中国語会話例文集

その飲み物はサッカリンのような味がした。

那个饮料有像糖精一样的味道。 - 中国語会話例文集

彼女に皿を洗ってくれるように頼みました。

我拜托她刷碗。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が必要です。

我读书写字的时候需要词典。 - 中国語会話例文集

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。

我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。 - 中国語会話例文集

彼は自分で行ってやってみようと心に決める.

他立意要亲自去试一试。 - 白水社 中国語辞典

先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた.

老师提起笔流畅地写着毛笔字。 - 白水社 中国語辞典

拷問なしで済ませるよう,包み隠さず白状する.

从实招来,免得用刑。 - 白水社 中国語辞典

彼は陰に隠れて君にやみ討ちを食わすから用心しろ.

你要小心他在背后向你放冷箭。 - 白水社 中国語辞典

各エクステントはGOP(Group of Pictures)を1以上含み、光ディスクドライブによって一括して読み出される。

各区段包含 1个以上的 GOP(Group ofPictures),被光盘驱动器统一读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

読み取り時の搬送方向は、読取対象の部分を最も短い搬送距離で読取を完了できるように、自動的に決定される。

读取时的输送方向自动确定为能够以最短的输送距离完成读取对象部分的读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は本当に彼を引っ込みがつかないようにしてやりたかった.

她真想给他一个下不来台。 - 白水社 中国語辞典

2人は昔の恨みを解消して,現在では当初のように仲良くなった.

两人消释了前嫌,现又和好如初。 - 白水社 中国語辞典

彼にその漢字の読み方を教えて下さい。

请告诉他那个汉字的读音。 - 中国語会話例文集

私は彼女の痛みが良くわかります。

我非常理解她的痛苦。 - 中国語会話例文集

彼女はきのう来たはがきを読みましたか?

她看了昨天寄来的明信片了吗? - 中国語会話例文集

児童読み物はもっとわかりやすく書くべきだ.

儿童读物要写得浅显些。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお伺いしますが,この字はどう読みますか?

请问,这字怎么读? - 白水社 中国語辞典

彼らは皆同じような考え方を持っている。

他们和大家有同样的想法。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 191 192 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS