「むえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > むえきの意味・解説 > むえきに関連した中国語例文


「むえき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8541



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 170 171 次へ>

永久にやむことがない,永久に存在する.

终古不息 - 白水社 中国語辞典

私はひとしきり胸のむかつきを感じ,しきりに胃液を吐く.

我感到一阵恶心,直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典

むさぼるべき利益がある,ぼろもうけができる.

有利可图((成語)) - 白水社 中国語辞典

(きびすの向きを変える→)あっと言う間に消えうせる,素早く退却する.

旋踵即逝((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はおじさんを出迎えに駅へ行きました。

她去车站接她叔叔了。 - 中国語会話例文集

東京駅まで迎えに来てくれますか?

能到东京站来接我吗? - 中国語会話例文集

こういう気候は小麦を植えるのに向いているが,水稲を植えるには不向きである.

这种气候有利于种小麦,而不利于种水稻。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちの方を振り向き、むっつりとその質問に答えた。

他转向我们这边,板着脸回答了那个问题。 - 中国語会話例文集

彼の息子がよそでむちゃをやったので,彼はその巻き添えを食らった.

他儿子在外面胡来,他沾了包了。 - 白水社 中国語辞典

彼は叫び声が聞こえても振りむかず,依然として前に進んで行く.

他听见喊声也不回头,依旧朝前走。 - 白水社 中国語辞典


空港に私を迎えに来てもらえますか?

可以请你来机场接我吗? - 中国語会話例文集

私の方ですっかり調えてから,迎えに来ます.

等我都打点好了,我来接你们。 - 白水社 中国語辞典

春先は,ここはまだ寒くて冷え冷えしている.

初春季节,这里还是寒森森的。 - 白水社 中国語辞典

私は本を読むのが大好きで、映画を観るのも好きです。

我很喜欢读书,也很喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む.

历史的巨轮滾滾向前。 - 白水社 中国語辞典

この‘单位’の環境がよいので,人々は積極的に前向きに取り組む.

这个单位的小气候不错,人人都积极进取。 - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むのが好きだが,声を出して読むのには慣れていない.

我喜欢看小说,不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典

(労務・技術など無形の輸出入を指し)無形の貿易.

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

子供は(顔を上に向けて→)あおむいて飛行機を見る.

小孩仰着脸看飞机。 - 白水社 中国語辞典

ときどき現れる彼の気難しさを私は無視することを覚えた。

我已经学会了忽略他偶尔出现的偏执。 - 中国語会話例文集

基準画像は、例えば、十字の線を含む。

基准图像例如包含十字线。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。

今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集

そこに住む人たちに、元気を与えたいです。

我想给住在那里的人们带来活力。 - 中国語会話例文集

本を読めば読むほど知識がふえます。

越读书知识会懂得越多。 - 中国語会話例文集

むやみな移動はかえって危険な場合があります。

轻率的移动反而会造成有危险。 - 中国語会話例文集

川が急に増水して,やむをえず渡しを一時停止する.

河水暴涨,只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典

(災害などでやむをえず)故郷から離れる.

背离乡井((成語)) - 白水社 中国語辞典

やむをえざる状況下では,こうするほか仕方がない.

在不得已的情况下,只好这么办。 - 白水社 中国語辞典

農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む.

向农民灌输科学种田的思想。 - 白水社 中国語辞典

腕まくりして勢い込む,さあ来いと身構える.

捋胳膊,挽袖子 - 白水社 中国語辞典

ゲリラは後方から敵の兵力を抑え込む.

游击队从后方钳制住敌人的兵力。 - 白水社 中国語辞典

(相手のことは考えず)自分だけが一方的に望む.

一厢情愿 - 白水社 中国語辞典

この点については君の考えはむしろ正しい.

这一点你想得却不错。 - 白水社 中国語辞典

私には別の用事があるので,やむをえず退席する.

我有别的事情,只好退席了。 - 白水社 中国語辞典

彼に強制されて,私はやむをえず賛成した.

在他的挟持下,我只好同意了。 - 白水社 中国語辞典

客人を出迎えるために特に出向く.

专程前去迎接客人。 - 白水社 中国語辞典

今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。

我听说你今天会来学校接我。 - 中国語会話例文集

あなたがひたむきに英語を教える姿に感動しました。

我被你专心教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集

前の者が進めば後の者がすぐ後に続く,しかばねを越えて突き進む.

前赴后继 - 白水社 中国語辞典

橋が大水に押し流されたので,我々はやむをえず引き返した.

因桥被大水冲垮,我们只好折返回来。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつも前向きだ。

你总是很积极。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集

いつも前向きでありたい。

我想要一直保持积极向上。 - 中国語会話例文集

いつも前向きに過ごしたい。

我想要永远乐观地生活。 - 中国語会話例文集

昔はもっと英語が理解できた。

我以前更能理解英语。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集

私の長所は前向きなことだ。

我的长处是积极向前看。 - 中国語会話例文集

ニキビ肌の方向けの美容液

专为痘痘肌设计的美容液。 - 中国語会話例文集

旦那と娘と公園に行きました。

丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集

郵便局は駅の向いあります。

邮局在车站的对面。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 170 171 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS