「むじくの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

女色を好む．

好女色 - 白水社 中国語辞典

実務能力．

业务能力 - 白水社 中国語辞典

彼に助力を頼む。

我找他帮忙。 - 中国語会話例文集

時間どおりに薬を飲む．

按时吃药 - 白水社 中国語辞典

昔からのなじみの客．

老主顾 - 白水社 中国語辞典

この事業が続くのを望む。

希望你继续这个事业。 - 中国語会話例文集

この薬は空腹時に飲む．

这药空心吃。 - 白水社 中国語辞典

知事の職務に就く．

任知事 - 白水社 中国語辞典

顔が彼女の方に向く．

脸冲她。 - 白水社 中国語辞典

（米国の）国務次官補．

助理国务卿帮办 - 白水社 中国語辞典

人民の利益に背く．

违背人民的利益 - 白水社 中国語辞典

人民の意図に背く．

违背人民的意旨 - 白水社 中国語辞典

この生地はむらなく染めてある．

这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲むなと忠告したのに，彼は意地になって飲む．

劝他不要喝酒，他偏要喝。 - 白水社 中国語辞典

命の恩人に報いる．

报答救命恩人。 - 白水社 中国語辞典

医師の指示に従って薬を飲む．

遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典

時間が早く過ぎることを望む。

我希望时间快点过去。 - 中国語会話例文集

彼女は眠くなっている。

她困了。 - 中国語会話例文集

盗賊のアジトに入り込む．

打入匪巢 - 白水社 中国語辞典

事務職公務員の級別．

干部级别 - 白水社 中国語辞典

人の弱点につけ込むな．

不要抓人家的小辫子。 - 白水社 中国語辞典

革命陣営の内側に潜り込む．

混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典

村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る．

村子上空升起缕缕炊烟。 - 白水社 中国語辞典

彼は毛むくじゃらの胸をはだけている．

他袒露着毛烘烘的胸膛。 - 白水社 中国語辞典

その虫を駆除したい。

我想除掉那个虫子。 - 中国語会話例文集

１１月の暮れに向けて

迎来11月末 - 中国語会話例文集

（クリーム状の）シャンプー．

洗发膏 - 白水社 中国語辞典

一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている．

一家人在一起和和美美过日子。 - 白水社 中国語辞典

私は無上の満足を感じた．

我感到莫大的欣慰。 - 白水社 中国語辞典

全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む．

全国人民向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典

事務処理能力

事务处理能力 - 中国語会話例文集

軟弱で無能である．

软弱无能 - 白水社 中国語辞典

軟弱で無能である．

软弱无能 - 白水社 中国語辞典

（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．

练功夫 - 白水社 中国語辞典

顔までむくんでいる，恐らく腎臓が良くないのだ．

脸都膀了，大概肾脏不好。 - 白水社 中国語辞典

この世のあらゆる屈辱を被る．

受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典

彼女の脚は浮腫状である。

她的脚呈浮肿状。 - 中国語会話例文集

人生の苦悩は文字を知る（書物を読む）ことから始まる．

人生识字忧患始。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は自分のもろさを深く恨む．

她深恨自己的脆弱。 - 白水社 中国語辞典

上述したものは、1または複数の実施形態のうちの一例を含む。

上面的描述包括一个或多个实施例的举例。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々の工場では隔週の日曜に休む，2週間に1回日曜日に休む．

我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む．

她穿衣服喜欢淡雅的色彩。 - 白水社 中国語辞典

矛盾の普遍性と矛盾の特殊性．

矛盾的普遍性和矛盾的特殊性 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている．

在黑暗中有一妇人在呜咽。 - 白水社 中国語辞典

娘が舞台の主役を演じる。

女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集

清貪に甘んじ身の潔白を守る．

清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典

1人が同時に2つの職務をこなす．

一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典

基準画像は、例えば、十字の線を含む。

基准图像例如包含十字线。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は自分が事を仕損じたのを悔やむ．

我悔恨自己做错了事。 - 白水社 中国語辞典

本実施形態において、ストリームは、各々が複数のメディアフレームを含むFECブロック等の複数のフレームグループを含む。

在该实施例中，流包括多个帧分组 (例如 FEC块 )，每个帧分组包括多个媒体帧。 - 中国語 特許翻訳例文集