「むじくの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > むじくのの意味・解説 > むじくのに関連した中国語例文


「むじくの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18100



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 361 362 次へ>

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない.

休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近仕事がないので,やむなく家でじっとしている.

他最近没事,只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画で純情娘の役を演じた。

她在这个电影里出演一个纯情女生的角色。 - 中国語会話例文集

上述されたものは、1つまたは複数の態様の実施例を含む。

上文已描述的内容包括一个或一个以上方面的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この漢字をどう読むのか私に教えてください。

请告诉我这个汉字怎么读。 - 中国語会話例文集

村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。

村民热情地欢迎了那些外来者们。 - 中国語会話例文集

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。

他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。 - 中国語会話例文集

この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった.

这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典

1人の兵士が草むらの中に隠れている.

有一个士兵掩蔽在草丛里。 - 白水社 中国語辞典

私は友人の庇護の下で一時の安楽をむさぼることに甘んじない.

我不甘在朋友庇荫下偷安。 - 白水社 中国語辞典


私の趣味はジムに行くことです。

我的爱好是去健身房。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

彼の字は金くぎ流でなってない.

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

1人の全く目立たない娘.

一个毫不起眼儿的姑娘 - 白水社 中国語辞典

軍縮の実現に向け努力する.

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

(多く不正事件などの)調査チーム.

调查组 - 白水社 中国語辞典

彼女の同時に複数の問題に取り組む能力に感心しています。

对她能同时解决几个问题而感到佩服。 - 中国語会話例文集

彼女は大手の国際会計事務所に勤務している。

她在大型国际会计事务所工作。 - 中国語会話例文集

台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ!

和台湾的老朋友吃饭很开心哦! - 中国語会話例文集

私はひとしきり胸のむかつきを感じ,しきりに胃液を吐く.

我感到一阵恶心,直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典

時は差し迫り任務は思い,決してしくじらないように諸君に望む.

时间紧迫任务重,望大家万勿误事。 - 白水社 中国語辞典

古今に通じ,中国と外国のものを融合させ,奥深い意味を含む.

贯通古今,融合中外,涵意深远。 - 白水社 中国語辞典

管理テーブル30は、複数の組合せ情報50〜56を含む。

管理表 30包括多个组合信息 50至 56。 - 中国語 特許翻訳例文集

(前の方に向かって進む→)改革・発展に向かって前進する,(女性が)再婚する.

往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

QCIはフィールドを含むことができ、このフィールドはシステム情報512の署名を含むことができる。

QCI包括一个字段,其包括 SysInfo的签名 512。 - 中国語 特許翻訳例文集

たくさんの日本人がうなぎを食べることを楽しむ。

很多日本热衷于吃鳗鱼。 - 中国語会話例文集

この種の薬を飲むと体を丈夫にできる.

这种药,服了可使身体强壮。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのような見せかけの交際儀礼を憎む.

她憎恨这种虚假的人情俗套。 - 白水社 中国語辞典

労働時間がもっと短くなることを望む。

我希望缩短劳动时间。 - 中国語会話例文集

このクリームは味が濃厚だ。

这个奶油的味道非常浓厚。 - 中国語会話例文集

彼女は職務に忠実でした。

她忠于职务。 - 中国語会話例文集

大勢の赴くところ,人心の向かうところ.(「誰の力でも変えることができない」という意味を含む.)

大势所趋,人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

靴ですのこを踏むことは、禁じられています。

穿鞋踩踏竹苇子的行为是被禁止的。 - 中国語会話例文集

自転車が壊れたので,30分(時間をむだにした→)遅れた.

自行车坏了,耽误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

彼がつむじを曲げたら誰の説得も聞き入れない.

他执拗起来谁也劝不动。 - 白水社 中国語辞典

以下の記載は、本発明の実施に関する特定の情報を含む。

以下的描述包含与本发明的实现有关的具体信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上の説明は、1つまたは複数の実施形態の例を含む。

上文已描述的内容包括一个或一个以上实施例的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

学生なんだもの(学生じゃないの),当然学習に励むべきである.

学生嘛,就应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に多くの矛盾が生じた.

他们之间产生了许多矛盾。 - 白水社 中国語辞典

彼女の演技は息を呑むほど美しかった。

他的演技美到令人窒息。 - 中国語会話例文集

我々の工場は隔週の日曜に休む.

我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典

彼は著名人の語録を読むのが好きである.

他喜欢看名人语录。 - 白水社 中国語辞典

上記の実施例は、全ての座標に対して単一のp値のみを含む。

上面的实例对于所有坐标仅仅包括单个 p值。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は腹を立てて目を剥く.

她气得努着眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼女は海に向かって歩いて行く.

她向着大海走去。 - 白水社 中国語辞典

休日は私の家でゆっくり休む予定です。

休假的时候我准备在家好好休息。 - 中国語会話例文集

たくさんの本を読むことは重要です。

多读书很重要。 - 中国語会話例文集

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。

请告诉我可以那样安排课程吗? - 中国語会話例文集

このところ忙しくて新聞を読む時間がない.

最近很忙,没有时间看报纸。 - 中国語会話例文集

これらの事業に取り組む意欲はありますか。

想做这些项目吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 361 362 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS