「むはいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身体をはさむ。

夹住身体。 - 中国語会話例文集

反対側に進む．

走向反面 - 白水社 中国語辞典

君はむざむざチャンスを逸した．

你白白放走了一个机会。 - 白水社 中国語辞典

反対することをたくらむ．

阴谋反对 - 白水社 中国語辞典

あなたがこの本を読むのは難しい。

你很难读这本书。 - 中国語会話例文集

今度は行ったのはむだではなかった．

这一趟跑得值得。 - 白水社 中国語辞典

彼の言論はたいへん示唆に富む．

他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

她低下头沉默了。 - 中国語会話例文集

他人をねたむのはいけない．

不要忌妒别人。 - 白水社 中国語辞典

彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする．

他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典

彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った．

他们白白断送了革命的前途。 - 白水社 中国語辞典

向きが、反対です。

方向反了。 - 中国語会話例文集

晩年は退職して家に引っ込む．

晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日1時間新聞を読む．

我每天看一小时报纸。 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

私は寧ろあなたには言いません。

我宁可不和你说。 - 中国語会話例文集

ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい．

小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典

私は一度むだ足を踏んだ．

我白去一趟。 - 白水社 中国語辞典

人心は革命に傾く．

人心归向革命。 - 白水社 中国語辞典

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか？

你们全员都居住的家很大吗？ - 中国語会話例文集

読む本はレベルが高い．

读的书层次很高。 - 白水社 中国語辞典

北京チーム対上海チーム．

北京队对上海队 - 白水社 中国語辞典

私はもう腕がむずむずして，なんとしても仕事を始めたいと思っている．

我早就手痒了，恨不得开一下张。 - 白水社 中国語辞典

今回は全く君のお陰だ，さもないと私はむだ足を踏むところだった．

这回可亏了你，不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

昼ごはんを食べた後は眠いです。

吃过午饭后犯困。 - 中国語会話例文集

聖戦に関与しているイスラム教徒たちは最後の戦いへとおもむいた。

伊斯兰圣战者向最后的战争进发。 - 中国語会話例文集

彼のこびへつらう態度は，本当に（人をむかつかせる→）むかむかする．

他这种吹吹拍拍的作风，实在令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

神経原性の痛みに悩む

苦于神经原性的疼痛 - 中国語会話例文集

お茶を飲むことはわが国ではたいへん行き渡っている．

喝茶在我国很普遍。 - 白水社 中国語辞典

本を読むのはとても大切です。

读书很重要。 - 中国語会話例文集

彼女はSFを読むのは大変楽しいと気づいた。

她发现读SF是很快乐的事情。 - 中国語会話例文集

OPC106は、例えば、帯電回転ドラムを含むことができる。

OPC 106例如可以包括带电荷的旋转鼓。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はたいへんな打撃を被った．

他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典

無線通信システム100は広帯域無線通信システムかもしれない。

无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？

手绢太小，兜得起来兜不起来？ - 白水社 中国語辞典

この娘はたいへん美しい．

这姑娘长得很美丽。 - 白水社 中国語辞典

娘はたいへんおとなしい．

姑娘十分温柔。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民の願いに背いた．

他违背了人民的愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼は末の娘をたいへんかわいがる．

他钟爱小女儿。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎回読むごとに新しい感動があった．

我们每读一次都有新的感受。 - 白水社 中国語辞典

対人関係での腹立たしさはやむを得ない。

人与人之间的关系难免有让人生气的地方。 - 中国語会話例文集

調査隊は遠征に出向いた．

考察队远征了。 - 白水社 中国語辞典

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

職務怠慢は犯罪に等しい．

失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

本を読む時には，私は寝いすにもたれている．

看书的时候，我靠在躺椅上。 - 白水社 中国語辞典

末端組織に深く入り込む．

深入基层 - 白水社 中国語辞典

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

それはそんな風に痛むはずではない。

那个不应该那么疼。 - 中国語会話例文集

昔は田舎に住んでいました。

过去住在农村。 - 中国語会話例文集

移動局102は、無線チャネル104を介して無線で通信するための、無線インターフェース106を含む。

移动站 102包括通过无线信道 104进行无线通信的无线接口 106。 - 中国語 特許翻訳例文集