「めごこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めごこの意味・解説 > めごこに関連した中国語例文


「めごこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10450



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 208 209 次へ>

今後は英語が話せる人材が求められている。

今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。

对不起,我让你为难了。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。

真的很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集

彼にご結婚おめでとうと伝えてください。

请你向他转达我恭喜他结婚了。 - 中国語会話例文集

あなたを困惑させてごめんなさい。

抱歉我让你感到困惑了。 - 中国語会話例文集

出張のため、午後から学校にいません。

我因为出差下午开始就不在学校了。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてしまってごめんね。

对不起我让你困扰了。 - 中国語会話例文集

少し早いですが、誕生日おめでとうございます。

早了点,但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

忙しい所に連絡してごめんなさい。

对不起在你忙的时候联系你。 - 中国語会話例文集

私は少しだけ中国語が読めます。

我只会读一点中文。 - 中国語会話例文集


結婚式に招待できなくて、ごめん。

抱歉没能请你来婚礼。 - 中国語会話例文集

また改めて、近況報告を中国語でします。

我再用汉语汇报一下近况。 - 中国語会話例文集

今月の販売ノルマの達成、おめでとうございます。

恭喜完成这个月的销售指标。 - 中国語会話例文集

ごめんうまい言葉が見つからない。

对不起,找不到合适的说法。 - 中国語会話例文集

そちらへ行く事ができなくてごめなさい。

很抱歉没能去那里。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせて本当にごめんなさい。

让你困惑真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。

很抱歉问了让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは(3日に1回→)3日めごとに勤務交替がある.

我们三天一倒班。 - 白水社 中国語辞典

(家の恥は外に出さぬ→)内部のもめごとを公にしない.

家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

穴蔵に幾かごかの大根を埋めてある.

窖里埋着几筐萝卜。 - 白水社 中国語辞典

事実をごまかしてでたらめを言う.

睁着眼睛说瞎话。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は人に対してまじめで,少しのごまかしもない.

他对人实在,没有一点儿虚伪。 - 白水社 中国語辞典

残りご飯を一度蒸し温めてから食べる.

把剩饭蒸热了再吃。 - 白水社 中国語辞典

年寄りはやることが穏やかだから,つまらぬもめごとを引き起こしたりしない.

老年人稳重,不会惹是生非。 - 白水社 中国語辞典

ご安心ください,私は必ずこの任務を力をこめてやり遂げます.

请放心,我一定着力去完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

そのために語学学校に通い始めました。

因此我开始上语言学校了。 - 中国語会話例文集

彼女は夢心地の目で彼を見つめた。

她用如在梦中的双眼注视着他。 - 中国語会話例文集

彼は昏睡から覚め,かすかなうめき声を発した.

他从昏迷醒来,发出低微的呻吟。 - 白水社 中国語辞典

仕事はまじめである上またきめ細かい.

干活认真又细致。 - 白水社 中国語辞典

両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す.

两眼一斜楞就嚷起来。 - 白水社 中国語辞典

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。

我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集

高校卒業後、働くことを決めた。

我决定了高中毕业后旧工作。 - 中国語会話例文集

彼は英語を教えるためにここに来ました。

他为了教英语而来到了这里。 - 中国語会話例文集

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。

他们允许了我进行这项工作。 - 中国語会話例文集

物事を異なったように行うことを決めた。

决定做不同的事情。 - 中国語会話例文集

どんな仕事をするにせよ,彼はとても心をこめている.

不管干什么工作,他都很精心。 - 白水社 中国語辞典

何かの原因で,彼はここの仕事を辞めた.

由于某种原因,他辞去了这儿的工作。 - 白水社 中国語辞典

この会合の成果を試すために。

为了试验这次集会的成果。 - 中国語会話例文集

当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。

目前希望你按照之前的做法继续工作。 - 中国語会話例文集

今勤めている学校で五校目です。

我现在工作的学校是第五所了。 - 中国語会話例文集

1人の娘がこの悪者に手込めにされた.

一个女孩子让这个坏蛋给糟害了。 - 白水社 中国語辞典

ご忠告いただきありがとうございます。頂戴した言葉を肝に銘じて、今後も精進いたします。

感谢您的忠告,我会将您的话铭记在心,日后改进。 - 中国語会話例文集

午後1時に香港に着いて、午後3時にアメリカに出発します。

下午1点到香港,下午3点出发去美国。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けしてしまった皆様には、お詫びの言葉もございません。

给大家添了麻烦实在是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて,ことごとくうまくいかない.

我这几年是交华盖运了,事事不顺利。 - 白水社 中国語辞典

図2は、コンポジット信号から左右の信号(L信号、R信号)を得るための回路を示している。

图 2示出用于从混合信号得到左右的信号 (L信号、R信号 )的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

覚悟を決めて取り組む姿は必ず顧客の心を動かします。

下定决心努力的姿态,一定会打动顾客的心的。 - 中国語会話例文集

この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。

这期间会很拥挤,所以希望您能尽早预定。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで何か事があるごとに人をひどいめに遭わしてきた.

他历来是借机整人。 - 白水社 中国語辞典

この信号Eは、2457.8Mbpsを示す信号である。

该信号 E是示出 2457.6Mbps的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 208 209 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS