「めたと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目を覚ますと彼は病室にいた。

醒来发现他在病房里。 - 中国語会話例文集

彼は密告者だと判明した。

弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集

メールを返すことが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

今週はほとんど雨だったよね。

这星期几乎每天都下雨。 - 中国語会話例文集

あなたがしてることは滅茶苦茶です。

你是在胡闹。 - 中国語会話例文集

ぼこぼことした綿織物

坑坑洼洼的绵织品 - 中国語会話例文集

あなたの目はとても綺麗だ。

你的眼睛非常美丽。 - 中国語会話例文集

ますます上を目指したいと思う。

我想越来越追求高目标。 - 中国語会話例文集

メールでの回答を受け取りました。

我到了邮件的回复。 - 中国語会話例文集

花子と昨日メールしました。

昨天和花子发短信了。 - 中国語会話例文集

メッセージをありがとうございました。

谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集

娘に似ていると言われた。

有人说和女儿像。 - 中国語会話例文集

取引先からメールが届きました。

客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集

雨が窓にぱらぱらと降った。

雨淅淅沥沥的打在窗户上了。 - 中国語会話例文集

以前送った図面と同じです。

和以前发送的设计图一样。 - 中国語会話例文集

娘に似ていると言われた。

被别人说和女儿很像。 - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

温かいメッセージをありがとう。

谢谢你温暖贴心的留言。 - 中国語会話例文集

アメリカ本土に行ったことがない。

我没有去过美国本土。 - 中国語会話例文集

外でカメラで写真を撮った。

我在外面用照相机拍了照。 - 中国語会話例文集

とにかく夢を追い続けたい。

无论如何我都想继续追逐梦想。 - 中国語会話例文集

ずっと夢を探していた。

我一直在寻找梦想。 - 中国語会話例文集

愛媛に行かれたことはありますか？

你去过爱媛吗？ - 中国語会話例文集

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

彼は有名になったことがある．

他出过去名。 - 白水社 中国語辞典

3発とも命中しなかった．

三发都没中。 - 白水社 中国語辞典

彼は眼鏡にちょっと手を添えた．

他扶了扶眼镜。 - 白水社 中国語辞典

娘さんはホホホホと笑った．

小姐哏哏地笑了。 - 白水社 中国語辞典

恐竜はとっくに絶滅した．

恐龙早已绝种了。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は次から次へと壊滅した．

敌军节节溃败。 - 白水社 中国語辞典

本のとじ目がばらばらになった．

书烂了。 - 白水社 中国語辞典

ぽつぽつと雨が落ちてきた．

哩哩啦啦下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

彼と真正面からぶつかった．

同他撞了个满怀。 - 白水社 中国語辞典

2人の目と目が合った．

两人的目光碰到一起。 - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は明晰な口調で…と言った．

他用清晰的语调说…。 - 白水社 中国語辞典

目で奥の部屋をずーっと見回した．

用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

娘はたいへんおとなしい．

姑娘十分温柔。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯ずっと賢明であった．

他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

私は明日雨が降らないと思う．

我想明天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典

はかりごとにたけている，抜け目がない．

工于心计 - 白水社 中国語辞典

しっかりと考えを巡らせた．

动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典

春雨がぽつりぽつりと降った．

落了几星春雨。 - 白水社 中国語辞典

目は言うことをきかなくなった．

眼睛不听使唤了。 - 白水社 中国語辞典

冷たい風がさーさーと吹く．

阴风阵阵 - 白水社 中国語辞典

朝雨がひとしきり降った．

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

外出するとすぐ雨に遭った．

一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典