「めためた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祖国のために忠誠を尽くす．

为祖国效忠。 - 白水社 中国語辞典

病気のため1年休学する．

因病休学一年。 - 白水社 中国語辞典

天を仰いでため息をつく．

仰天而嘘。 - 白水社 中国語辞典

ダムは雨水をためることができる．

水坝可以蓄积雨水。 - 白水社 中国語辞典

病気のため休暇を3日延長する．

因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典

君主のために節に殉じる．

为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典

公務のために殉職する．

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

((軍事))敵の砲火を避けるための壕．

掩蔽部 - 白水社 中国語辞典

審査用フィルムを審査のために見る．

审看样片 - 白水社 中国語辞典

ためらうことなく任務を引き受ける．

毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典

（悪事のための）権謀術数．

阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は半年で2000元ためられるか？

你半年攒得了两千块吗？ - 白水社 中国語辞典

ためらって決断がつかない．

徘徊瞻顾 - 白水社 中国語辞典

来世のために素地を作っておく．

为来世张本。 - 白水社 中国語辞典

祖国のために栄誉を勝ち取る．

为祖国争光 - 白水社 中国語辞典

農業支援のための工業．

支农工业 - 白水社 中国語辞典

農業支援のための資金．

支农资金 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

考えを改めました。

我改变了我的想法。 - 中国語会話例文集

さらに、腰を痛めた。

而且我的腰也疼。 - 中国語会話例文集

彼は腰筋を傷めた。

把他的腰肌弄伤了。 - 中国語会話例文集

腰を痛めました。

我伤到腰了。 - 中国語会話例文集

しっかり地固めした．

夯得很结实。 - 白水社 中国語辞典

ひねって筋骨を痛めた．

筋骨扭伤了 - 白水社 中国語辞典

彼は口ぶりを改めた．

他改过腔来了。 - 白水社 中国語辞典

腹を痛めた子．

由我身上掉下来的肉 - 白水社 中国語辞典

改められた文章．

修改的文章 - 白水社 中国語辞典

改められた規約．

修改的规约 - 白水社 中国語辞典

MFP300は、このMFP300を使用するためにユーザがログインするための機能を備える。

MFP300具有用户为了使用该MFP300而登录的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

試してみましょう。

试试吧。 - 中国語会話例文集

～を変える為に

为了改变~ - 中国語会話例文集

不作の原因は半分は旱魃のためで，半分は虫害のためだ．

歉收的原因一半由于干旱，一半由于虫灾。 - 白水社 中国語辞典

事に臨んで慌てふためかない，何か問題が起こっても慌てふためかない．

遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典

この会合の成果を試すために。

为了试验这次集会的成果。 - 中国語会話例文集

めがねを試着した。

试戴了眼镜。 - 中国語会話例文集

弁当を温める。

我加热那个便当。 - 中国語会話例文集

そのスープを温める。

我把那碗汤加热。 - 中国語会話例文集

煎じ薬を温める．

炖药 - 白水社 中国語辞典

パンを温めなさい！

烘烘面包吧！ - 白水社 中国語辞典

肉体を痛めつけられる．

肉体受摧残。 - 白水社 中国語辞典

酒を温めてから飲む．

把酒筛一筛再喝。 - 白水社 中国語辞典

酒をちょっと温める．

把酒温一下。 - 白水社 中国語辞典

習性は改め難い．

习性难改 - 白水社 中国語辞典

私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．

我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典

決められた路線は改められた．

指定的路线改变了。 - 白水社 中国語辞典

俳優の夢を諦めるための選択をした。

选择了放弃做男演员的梦想。 - 中国語会話例文集

予定が分からなかったため、私は決めてしまった。

因为不知道计划，我做出了决定。 - 中国語会話例文集

感覚を思い出すためにまたギターを始めました。

为了找回感觉又拿起了吉他。 - 中国語会話例文集

あなたの為に闘う。

我为你而战。 - 中国語会話例文集