「めためた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目覚まし時計を買った。

买了闹钟。 - 中国語会話例文集

それは見た目が良い。

那个外观很好。 - 中国語会話例文集

血走った目で起きる

双眼充血着起床 - 中国語会話例文集

見た目を確認する

确认外观 - 中国語会話例文集

目が悪くなってきた。

我视力变差了。 - 中国語会話例文集

迷惑をおかけしました。

给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

メールを送りました。

发送邮件。 - 中国語会話例文集

眼鏡を作りました。

制作了眼镜。 - 中国語会話例文集

免税店になりました。

成为了免税店。 - 中国語会話例文集

また、メールします。

再给您发消息。 - 中国語会話例文集

またメールします。

再给你邮件。 - 中国語会話例文集

またメールするね。

再发邮件哦。 - 中国語会話例文集

メールを出しました。

发出邮件了。 - 中国語会話例文集

メールを送れなかった。

没能发送邮件。 - 中国語会話例文集

目がうつろになった．

两眼发直。 - 白水社 中国語辞典

妾を1人買った．

买了一房妾 - 白水社 中国語辞典

2つのくりくりした目．

一双鼓鼓的眼睛 - 白水社 中国語辞典

目から涙がこぼれた．

眼上滴下泪来。 - 白水社 中国語辞典

名刺を置いていった．

留下了片子。 - 白水社 中国語辞典

名刺を置いて行った．

留下了名片。 - 白水社 中国語辞典

怒った目でにらむ．

怒目而视 - 白水社 中国語辞典

命数が既に尽きた．

气数已尽 - 白水社 中国語辞典

妾を1人買った．

买了一个妾。 - 白水社 中国語辞典

眼鏡が落ちて壊れた．

眼镜摔了。 - 白水社 中国語辞典

年をとった召使．

老用人 - 白水社 中国語辞典

命令を下した．

下了一道旨令。 - 白水社 中国語辞典

迷信を打ち破るために廟の神像をすべて引っ張り倒した．

为了破除迷信把庙里的神象都扳倒了。 - 白水社 中国語辞典

その絵を目の前で見るために並ぶ人の列があった。

为了在跟前看到那幅画，人们排着队。 - 中国語会話例文集

雨が降ったときのために傘を持って行きなさい。

以防下雨把伞带去。 - 中国語会話例文集

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。 - 中国語会話例文集

彼らは何をするためにブーメランを使っていましたか。

他们为了做什么使用了飞镖？ - 中国語会話例文集

雨が降ったときのために傘を持っていく。

以防下雨我会带伞去。 - 中国語会話例文集

ダンスレッスンを娘のために申し込みたい。

我想给女儿申请舞蹈课。 - 中国語会話例文集

お嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。

为了嫁人我想学会做家务。 - 中国語会話例文集

下記のメールはあなたの参照のためです。

下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集

彼はラジオのために早目に帰った。

他为了听广播早早的回来了。 - 中国語会話例文集

そのため、彼の問題が致命的なものになった。

所以，他的问题成了致命的。 - 中国語会話例文集

メタドンは痛みを治療するために処方される。

美沙酮是用于治疗疼痛的处方药。 - 中国語会話例文集

僕は夢を叶えるために頑張りたい。

为了实现梦想我想努力。 - 中国語会話例文集

配送先住所不明のため、返品されました。

由于送货地址不明而被退回了。 - 中国語会話例文集

本メールは、～の確認のために送付しました。

本邮件是为了确认……而发送的。 - 中国語会話例文集

主人が研究をするためにアメリカに来ました。

丈夫为了研究而来到了美国。 - 中国語会話例文集

母は生活に迫られて，目に涙をためながら再婚した．

娘由于生活所迫，含泪改了嫁。 - 白水社 中国語辞典

祖父は革命のために生涯苦労を重ねた．

爷爷为革命劳碌了一生。 - 白水社 中国語辞典

金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った．

弄几个钱给你妈拾副药。 - 白水社 中国語辞典

周先生が本書のために書名を揮毫してくださった．

周先生为本书题了名。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらうことなく断固として命令を下した．

他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典

彼は相場を下げるために売りたたいた。

他因行情下跌全部抛售了。 - 中国語会話例文集

私は自分達のためにたくさん料理した。

我们为了我们自己做了很多好吃的。 - 中国語会話例文集

私は英印混血の方たちのために尽力したい。

我想為了英印混血兒而盡點心力 - 中国語会話例文集