| 意味 | 例文 |
「めだし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21120件
私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。
我们应该能够登上山顶的。
- 中国語会話例文集
花子は夫に窓を閉めるように頼んだ。
花子拜托她丈夫关窗户。 - 中国語会話例文集
検査のために使用可能な量はごくわずかだ。
为了检查而能够使用的量很少。 - 中国語会話例文集
ログインできるかどうか確かめてください。
请确认是否能够登陆。 - 中国語会話例文集
その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。
那个医生看着窗外，陷入了沉思。 - 中国語会話例文集
私のために時間を作っていただけますか。
可不可以请您为我们抽出一点时间呢？ - 中国語会話例文集
ユキヒメドリは小さなスズメの一種だ。
暗眼灯草鹀是小麻雀的一种。 - 中国語会話例文集
梁を支えるために柱が2、3本必要だ。
为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。 - 中国語会話例文集
彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。
请你跟他取得联系进行那个话题。 - 中国語会話例文集
私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。
你能为我读读这封信吗？ - 中国語会話例文集
この条件でその話を進めてください。
请你在这个条件下开展那个话题。 - 中国語会話例文集
どの本を買うか私はまだ決めていない。
我还没决定要买哪本书。 - 中国語会話例文集
私が彼らを見るのは初めてだった。
我第一次见他们。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。
为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集
私たちはまだ何をするか全く決めていない。
我们完全没决定要做什么。 - 中国語会話例文集
ここに自転車を停めないでください。
请不要在这里停自行车。 - 中国語会話例文集
どこで食事するのか、あなたが決めてください。
请你决定到底在哪吃饭。 - 中国語会話例文集
ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。
没拧紧螺丝钉的话会错位。 - 中国語会話例文集
外はうるさいから、窓を閉めてください。
外面太吵了，请把窗户关上。 - 中国語会話例文集
最後にトイレの蓋を閉めてください。
最后请把马桶的盖子关上。 - 中国語会話例文集
まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。
不会是为了去西班牙而休假吧。 - 中国語会話例文集
読めない字があったら調べてください。
如果有不会读的字的话请查一下。 - 中国語会話例文集
私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。
那次是我第一次乘坐拖网渔船。 - 中国語会話例文集
試験のために猛勉強すべきだ。
为了考试应该发奋地学习。 - 中国語会話例文集
新規顧客の開拓を最優先で進めてください。
请优先进行新客户的开发。 - 中国語会話例文集
ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。
现在请确认一下，不要有漏添的地方。 - 中国語会話例文集
むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。
不要光闲聊，赶紧干活。 - 中国語会話例文集
いや、締め切りまでに原稿は来ないだろう。
不，在截止日之前原稿是不会发过来的吧。 - 中国語会話例文集
その書類を早めに持ってきてください。
请尽快把那本书拿来。 - 中国語会話例文集
文章が変だったらごめんなさい。
如果文章有奇怪的地方的话对不起。 - 中国語会話例文集
工事する予定で話進めてください。
请根据工程的计划继续谈。 - 中国語会話例文集
私たちはその開発を進める予定だ。
我们打算推进那个的开发。 - 中国語会話例文集
私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。
我们每个人都应该立刻开始做些什么。 - 中国語会話例文集
あなたにお誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。
被你说生日快乐我感到很幸福哦。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。
被说生日快乐我很幸福哦。 - 中国語会話例文集
読書感想文のために本を選んだ。
我为了写读书的感想文挑选了书。 - 中国語会話例文集
ああ，私の間違いだ，ぜひとも改めなくちゃ．
嗳，我错了，一定改。 - 白水社 中国語辞典
戸も窓もすっかり閉めきって，息が詰まりそうだ．
门窗全关着，憋得透不过气来。 - 白水社 中国語辞典
こんなだめな人がいても，別に不思議ではない．
有这么个差劲的人，也并不奇怪。 - 白水社 中国語辞典
それはまるできらめく珠玉のようだ．
这好像是一颗璀璨的明珠。 - 白水社 中国語辞典
私が北京に来たのはこれが2度めだ．
我这是第二次来北京。 - 白水社 中国語辞典
これらの品物はまだ定価を決めていない．
这些货还没定价呢。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないか，私はまだ決めていない．
我去不去，还没定弦。 - 白水社 中国語辞典
どうぞついでに窓を閉めてください．
请你顺手给窗户关上。 - 白水社 中国語辞典
彼のためにかなりの心血を注いだ．
为他花了不少心血。 - 白水社 中国語辞典
私が働いているのは生きるためだ．
我干活是为了活命。 - 白水社 中国語辞典
健康であって初めてより多く仕事ができるのだ
有健康的身体才能多做点工作。 - 白水社 中国語辞典
総生産高は全県中第1位を占める．
总产值在全县中居首。 - 白水社 中国語辞典
彼らは2人だけで小さな食堂を始めた．
他们就两个人开起小饭铺来了。 - 白水社 中国語辞典
口論はもともと私が始めたのだ．
吵架本是我开的头。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
