意味 | 例文 |
「めて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
歩調を速めて前進する.
加快步伐前进。 - 白水社 中国語辞典
苦労して新しい仕事を始める.
艰苦创业 - 白水社 中国語辞典
この本は極めて難しい.
这本书太艰深。 - 白水社 中国語辞典
機をうかがって事を進める.
见机而行见机行事((成語)) - 白水社 中国語辞典
僥倖によって勝利を収める.
侥幸取胜 - 白水社 中国語辞典
彼は授業料を納めていない.
他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典
2つの段階に分けて推し進める.
分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典
これは倹約してためた金である.
这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典
バンドはぎゅっと締めてある.
皮带系得紧绷绷的。 - 白水社 中国語辞典
大会は今ちょうど進められている.
大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典
びっくりして顔が青ざめる.
惊恐失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
従容として正義のために死ぬ.
从容就义 - 白水社 中国語辞典
場所が狭くて,3人も住めない.
地方局促,三个人住不了。 - 白水社 中国語辞典
世界の注目を集めている.
举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは極めて大きい過ちである.
这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典
彼は心をこめて牛の世話をする.
他精心看护黄牛。 - 白水社 中国語辞典
工夫して精巧さを求める.
刻意求精 - 白水社 中国語辞典
彼は苦悩してため息をついた.
他苦恼地叹了口气。 - 白水社 中国語辞典
彼女をひどいめに遭わせてみる.
给她点儿苦头尝尝。 - 白水社 中国語辞典
お褒めにあずかりまして,恐れ入ります.
夸奖夸奖! - 白水社 中国語辞典
彼女を慰めてあげなさい!
你给她宽心吧! - 白水社 中国語辞典
私を引き止めないで,行かせてくれ.
别拉扯着我,让我走。 - 白水社 中国語辞典
君が嫌なら,やめておこう.
要是你不愿意,就拉倒。 - 白水社 中国語辞典
彼のために石碑を建てよう.
给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典
座標にするため1本の棒を立てる.
立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典
受け身になることを努めて避ける.
力避被动 - 白水社 中国語辞典
あなたも含めて全部で何人?
连你一共多少人? - 白水社 中国語辞典
よろめきながら歩いて行く.
踉跄而行 - 白水社 中国語辞典
途中でやめてほったらかしにする.
撂手不管 - 白水社 中国語辞典
正義のためにりんとして屈しない.
大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典
また改めてお伺いします!
改天再领教! - 白水社 中国語辞典
残りご飯を温めて食べる.
馏剩饭吃。 - 白水社 中国語辞典
第5行めは2文字抜けている.
第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典
食糧を地下に埋めて隠す.
把粮食埋藏在地下。 - 白水社 中国語辞典
恨みを心に秘めておく.
把仇恨埋藏在心里。 - 白水社 中国語辞典
国を売って栄華を求める.
卖国求荣((成語)) - 白水社 中国語辞典
内心喜びをかみしめている.
心里美滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
深い霧がもうもうと立ちこめている.
大雾蒙蒙。 - 白水社 中国語辞典
海上に朝霧が立ちこめている.
海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典
女の子が口をすぼめて笑う.
小姑娘抿着嘴笑。 - 白水社 中国語辞典
明文を示して取り締まる.
明令取缔 - 白水社 中国語辞典
成績によって順位を定める.
按成绩排列名次。 - 白水社 中国語辞典
煙霧がもうもうと立ちこめている.
烟雾漠漠。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのためにやって来たのだ.
他是为了那个来的。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて顔を赤らめる.
赧红着脸 - 白水社 中国語辞典
風に逆らって船を進める.
逆风行船 - 白水社 中国語辞典
年の初めに1年の計画を立てる.
年初订出全年计划。 - 白水社 中国語辞典
彼はねじを緩めて外した.
他拧开螺丝了。 - 白水社 中国語辞典
ねじを締める,ねじを回して外す.
拧螺丝 - 白水社 中国語辞典
アンカー(として走った→)を勤めた.
跑了最后一棒。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |