「めて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は痛みで顔をゆがめていた。

他因为疼痛脸都扭曲了。 - 中国語会話例文集

それで進めてください。

请你就那样进行下去。 - 中国語会話例文集

それをこのまま進めてください。

请你就这样开展那个。 - 中国語会話例文集

日本へ初めて訪れましたか？

你第一次去日本吗？ - 中国語会話例文集

日本へ初めて来ましたか？

你第一次来了日本吗？ - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめられている。

我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集

あなたを心配させてごめんなさい。

抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集

あなたを待たせてごめんなさい。

抱歉让你等我了。 - 中国語会話例文集

そのことを初めて知りました。

我第一次知道了那件事情。 - 中国語会話例文集

まだそれを始めていない。

我还没开始那个。 - 中国語会話例文集

嘘をついてごめんなさい。

抱歉我撒谎了。 - 中国語会話例文集

今それをまとめています。

我现在真正汇总那个。 - 中国語会話例文集

その作業を進めて下さい。

请你开展那项工作。 - 中国語会話例文集

何も出来なくてごめんなさい。

我什么也没能做，对不起。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡差し上げます。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡致します。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

着るための何かを持っています。

我有什么能穿的。 - 中国語会話例文集

私たちは初めて2人で会った。

我们第一次两个人见面。 - 中国語会話例文集

私の母は会社に勤めています。

我妈妈在公司上班。 - 中国語会話例文集

明けましておめでとうございます。

恭贺新年。 - 中国語会話例文集

試合を早く始めてください。

请快点开始比赛。 - 中国語会話例文集

定められた基準にあっている。

符合规定标准。 - 中国語会話例文集

時間がかかってごめんなさい。

对不起耗费了时间。 - 中国語会話例文集

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

文章が間違ってたらごめん。

如果文章有错误那很抱歉。 - 中国語会話例文集

以前勤めていた会社の仲間

以前工作过的公司的伙伴。 - 中国語会話例文集

改めてお願いすることにします。

想再次拜托。 - 中国語会話例文集

扉は静かに閉めてください。

请轻轻地关门。 - 中国語会話例文集

これらの基準を当てはめる。

符合这些基准。 - 中国語会話例文集

お勤めしてる人ですか？

是在这工作的人吗？ - 中国語会話例文集

アルバイトをしてお金を貯める。

打工来存钱。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

回复晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

昨日は電話かけなくてごめんね。

抱歉昨天没有打电话。 - 中国語会話例文集

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

窓の鍵を閉めてください。

请锁上窗户。 - 中国語会話例文集

間違っていたらごめんなさい。

如果错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

私のために作ってくれるのですか。

为我做吗？ - 中国語会話例文集

雪かきをして肩を痛めた。

铲了雪导致肩膀痛。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

お待たせしてごめんなさい。

抱歉让你久等了。 - 中国語会話例文集

扉はきちんと閉めて下さい。

请关好门。 - 中国語会話例文集

まとめて買うと安くなります。

一起买的话会便宜。 - 中国語会話例文集

初めてここに来た気分はどう？

第一次来这里感觉怎么样？ - 中国語会話例文集

いつでも諦めてはいけない。

不管什么时候都不能放弃。 - 中国語会話例文集

すぐに諦めてはいけません。

不能马上放弃。 - 中国語会話例文集

ドアは必ず閉めてください。

请一定将门关上。 - 中国語会話例文集

わたしは初めてそこを訪れました。

我第一次去了那。 - 中国語会話例文集

日本人に会うのは初めてですか？

第一次见日本人吗？ - 中国語会話例文集

自分は何をやってもだめなんだ。

我做什么都做不好。 - 中国語会話例文集

返事が遅れてごめんね。

对不起很晚才回信。 - 中国語会話例文集