「めて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

初めてこの国を訪れました。

我第一次来到了这个国家。 - 中国語会話例文集

初めてそこに行きました。

我第一次去了那里。 - 中国語会話例文集

それを確かめてもらえませんか。

能帮我确认那个吗？ - 中国語会話例文集

海に行くのは初めてです。

我第一次去海边。 - 中国語会話例文集

あなたの家に泊めてもらえませんか？

能让我住你家吗？ - 中国語会話例文集

力になれなくてごめんね。

对不起没有帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

発送が遅くなってごめんなさい。

对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集

いじめを見て見ぬふりをする。

我对欺凌视而不见。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

愛情を込めて製作する。

我会带着爱意去制作。 - 中国語会話例文集

力になれなくてごめんなさい。

对不起没能帮上忙。 - 中国語会話例文集

優しく抱きしめてくれとねだる。

她闹着要他温柔地拥抱她。 - 中国語会話例文集

あまり連絡をしなくてごめんね。

对不起没怎么联系你。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんね。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

いじめているつもりはない。

我没打算欺负别人的。 - 中国語会話例文集

その言葉を初めて学びました。

我第一次学习了那个词语。 - 中国語会話例文集

市役所に勤めています。

我在市政府工作。 - 中国語会話例文集

少し席を詰めてもらえませんか？

能挨着坐吗？ - 中国語会話例文集

頑張ってお金を貯めます。

我努力攒钱。 - 中国語会話例文集

初めて京都を訪れました。

我第一次到访了京都。 - 中国語会話例文集

締め切りに遅れてすいません。

对不起，没有赶上最后期限。 - 中国語会話例文集

指サックをはめて作業した。

我戴上指套工作了。 - 中国語会話例文集

初めてそこに登りました。

我第一次登上了那里。 - 中国語会話例文集

この宿舎に初めて泊まります。

我第一次在这个旅馆住。 - 中国語会話例文集

すでに作業を始めていますよ！

我已经开始工作了哦！ - 中国語会話例文集

この授業を初めて受けます。

我第一次听了这个课。 - 中国語会話例文集

ずっと海を眺めていた。

我一直在眺望海面。 - 中国語会話例文集

初めて外貨に触れます。

我第一次接触到外币。 - 中国語会話例文集

彼は明確な夢を持っている。

他有明确的梦想。 - 中国語会話例文集

その辺りで車を止めてください。

请你那那附近停车。 - 中国語会話例文集

あなたを待たせてごめんなさい。

让你久等很抱歉。 - 中国語会話例文集

その準備を進めています。

我在进行那个准备。 - 中国語会話例文集

それを止めてもいいですか。

我可以停止那个吗？ - 中国語会話例文集

会社を辞めて独立します。

我要辞去公司的职务开始独立。 - 中国語会話例文集

後日改めてそれを注文します。

我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めたいと思っている。

我想辞掉工作。 - 中国語会話例文集

返信遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

時計ばかり眺めてしまう。

我一直在看时钟。 - 中国語会話例文集

彼は私を抱きしめてくれました。

他抱紧了我。 - 中国語会話例文集

彼らは自由を求めている。

他们追求着自由。 - 中国語会話例文集

株価の上げ足は極めて速かった。

股价上涨势头飞快。 - 中国語会話例文集

彼はまだ壁塗りを始めていない。

他开没有开始刷墙。 - 中国語会話例文集

初めてインドに行きます。

我第一次去印度。 - 中国語会話例文集

初めてそれを使います。

我第一次使用那个。 - 中国語会話例文集

彼女に会うのは初めてです。

我是第一次和她见面。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

对不起我的回复迟了。 - 中国語会話例文集

彼は自分を責めているらしい。

他好像在责备自己。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

どうして野球を始めたのですか？

你为什么开始打棒球？ - 中国語会話例文集

一年間仕事を辞めていました。

我有一年没工作。 - 中国語会話例文集