意味 | 例文 |
「めのこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42730件
嵐のため出かけることができませんでした。
由于暴风雨我出不了门。 - 中国語会話例文集
障害者のためにどんなことがしたいですか。
你想为残疾人做什么呢? - 中国語会話例文集
腰痛のために参加することができない。
我因为腰痛不能参加。 - 中国語会話例文集
これは私にとって初めてのケースです。
这对我来说是第一个案子。 - 中国語会話例文集
私たちはなぜそれを止めることができないのですか?
为什么我们不能把那个停下来? - 中国語会話例文集
これらの定義は簡単に見極められる。
这些定义很容易弄清。 - 中国語会話例文集
それは私にとって初めての試みです。
那个对我来说是第一次的尝试。 - 中国語会話例文集
彼はその別れを心に留め続けている。
他对那次分离念念不忘。 - 中国語会話例文集
あなたにはこれらの学問を勧めます。
推荐给你这些知识。 - 中国語会話例文集
特有のことをするために時間を使う
为做特殊的事情花费时间。 - 中国語会話例文集
広告の注文を受け入れるために
为了接到广告的订单 - 中国語会話例文集
これら二つの引用はまとめなければならない。
必须把这两个引用总结在一起。 - 中国語会話例文集
私のためにそこに置いておいてください。
请放在那儿给我吧。 - 中国語会話例文集
このサーバーを私たちは始めて使います。
那个服务器我们开始用了。 - 中国語会話例文集
初めて会った時から君のことを愛してる。
我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。 - 中国語会話例文集
この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。
因为买了这个包,所以钱不够了。 - 中国語会話例文集
私のことを認めてくれてありがとう!
谢谢你能认同我! - 中国語会話例文集
しかし、その話が本当だということは認める。
但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集
あなたはこのウェブサイトを使い始めました。
你开始使用这个网站了。 - 中国語会話例文集
マドレーヌを作るのはこれが初めてだ。
這是第一次作馬德蓮蛋糕。 - 中国語会話例文集
これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。
请将这些想法进行列表总结。 - 中国語会話例文集
私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。
为了打败这些敌人我练习了好几遍 - 中国語会話例文集
それは彼らのために利用することが出来る。
那个能够为了他们而使用。 - 中国語会話例文集
この住所を含めていただいてよろしいですか?
可以包含这个住所吗? - 中国語会話例文集
今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。
这周末我为了我儿子去取虫子。 - 中国語会話例文集
私をやりこめようとしているのはあなたですか?
你这是在安抚我吗? - 中国語会話例文集
きみのことを諦めなければいけない。
不得不放弃你了。 - 中国語会話例文集
彼は25年前にこの会社で働き始めた。
他25年前开始在这家公司上班。 - 中国語会話例文集
私は代替の部品を探すことを決めた。
我决定找代替的部件。 - 中国語会話例文集
この研究は、特に完全な記録が求められる。
这个研究特别需求完全的记录。 - 中国語会話例文集
Aについて調べるために私のことを手伝って!
为了调查A帮我一把! - 中国語会話例文集
これはオーディションのために用意した写真だ。
这个是为了面试而准备的照片。 - 中国語会話例文集
私はその眺めに飽きることはありません。
我从未对那风景感到厌烦过。 - 中国語会話例文集
私は弁のところで水を止めた。
我在阀门的地方止住了水。 - 中国語会話例文集
英語でその手紙を書くことをお勧めします。
我建议你用英语写那封信。 - 中国語会話例文集
この結果はあまり認められていない。
这个结果不怎么被承认。 - 中国語会話例文集
それは私にとって初めてのことでした。
那对我来说是第一次。 - 中国語会話例文集
私は6年間以上この会社に勤めています。
我在这家公司工作了6年多了。 - 中国語会話例文集
彼が私にこの部屋を奨めてくれた。
他向我推荐了这间房子。 - 中国語会話例文集
彼は私がその場所に車を停めることを許可した。
他允许我把车停在那个地方。 - 中国語会話例文集
私たちはそのプロモーションを実施することを決めた。
我们决定要实施那个宣传。 - 中国語会話例文集
それがこれほど注目されるのは初めてだろう。
那个如此被关注还是头一回吧。 - 中国語会話例文集
私はこの会社に勤めて2年になります。
我在这家公司工作2年了。 - 中国語会話例文集
それをこの案で進めるつもりです。
我想按照这个提案来推进那个。 - 中国語会話例文集
高速道路は事故のため閉鎖されている。
高速公路因事故被闭了。 - 中国語会話例文集
この町をいつ去るべきか決められなかった。
我没能决定应该什么时候离开这个城市。 - 中国語会話例文集
弱いものいじめがいいことだとは思いません。
我不认为可以欺负弱小。 - 中国語会話例文集
私は1月末でこの仕事を辞めます。
我会在1月末辞掉那份工作。 - 中国語会話例文集
2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。
两根螺丝相互连接固定轮胎。 - 中国語会話例文集
私はこの様な経験は初めてでした。
这种经历我是第一次。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |