| 意味 | 例文 |
「めるとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44920件
日本では、人の目を見つめることは失礼だと言われることがあります。
在日本盯着别人眼睛看会被说是没礼貌。
- 中国語会話例文集
近代化実現の歩みは，速めるほかはなく，緩めることは許されない．
实现现代化的步子，只能加快，不能放慢。 - 白水社 中国語辞典
なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか！
多么清醒而又明智的见解！ - 白水社 中国語辞典
困っている人のために寄付金を集める
为有困难的人募捐 - 中国語会話例文集
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
自分の頭が壁にボンとぶつかる音で目が覚めた。
自己头撞到墙上咚的声音让我醒了。 - 中国語会話例文集
民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める．
为民请命((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。
不再给你发邮件打电话了。 - 中国語会話例文集
【図3】原稿読取開始を促進するための画面である。
图 3是用于促进原稿读取开始的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている．
她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典
16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた．
刚十六岁就支配上自己的生活了。 - 白水社 中国語辞典
私は食事の健康を促進する質を高めようと努めている。
我努力在改进我的食物摄取的健康性。 - 中国語会話例文集
他のアパートメントに移ることに決めました。
我决定了搬去别的公寓。 - 中国語会話例文集
君は米のご飯を食べるかそれともめん類を食べるか？
你是吃饭还是吃面？ - 白水社 中国語辞典
突然激しく雨が降る。
突然下起大雨。 - 中国語会話例文集
山東省にある地名．
茌平 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
堽城屯 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
青堌集 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
孟良崮 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
菏泽 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
鄄城 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
大夼 - 白水社 中国語辞典
新入生を300名採る．
录取新生三百名。 - 白水社 中国語辞典
事の是非を明断する．
明断是非 - 白水社 中国語辞典
山東省にある市名．
曲阜 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
临朐 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
北墠 - 白水社 中国語辞典
書面による回答．
书面答复 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
海阳所 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
郯城 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
鄌郚 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
鄌郚 - 白水社 中国語辞典
山東省にある地名．
郓城 - 白水社 中国語辞典
山東省にある市名．
淄博 - 白水社 中国語辞典
メールで送ることはできません。
不能用邮件发送。 - 中国語会話例文集
玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。
玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集
あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。
对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
上っ面をかじるだけですぐやめる，とことん追求することがない．
浅尝辄止((成語)) - 白水社 中国語辞典
雨の日はとても気分良く目覚められる。
下雨天可以非常舒适地醒来。 - 中国語会話例文集
だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ！
不行，那个花时间。不行。就那样别管了！ - 中国語会話例文集
本当に（人をして恨めしくさせる→）恨めしい．
真是令人可恨。 - 白水社 中国語辞典
国家は独立を求め，民族は解放を求める．
国家要独立，民族要解放。 - 白水社 中国語辞典
それにはよい面と悪い面があると思う。
我认为那个有好的一面也有不好的一面。 - 中国語会話例文集
仕事は半分やって，途中でやめることは許されない．
工作做了一半，不能撂手。 - 白水社 中国語辞典
人を決め，機関車を決め，任務を決め，油消費量を決め，修理費用を決める責任制．
定人、定机车、定任务、定油耗、定修理费用的责任制 - 白水社 中国語辞典
このしかめ面野郎，そいつを見ると怖くなる．
这个整脸子，我瞧见他就害怕。 - 白水社 中国語辞典
それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。
那是关系到人命的严肃问题。 - 中国語会話例文集
乱の起きた原因を知って，初めてそれを治めることができる．
必知乱之所自起，焉能治之。 - 白水社 中国語辞典
メタンガスを燃料とするコンロ．
沼气灶 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
