| 意味 | 例文 |
「めるとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44920件
ズボンの折り目はぴんとしている．
裤腿上的褶笔直。
- 白水社 中国語辞典
X理論とは、アメとムチによるマネジメント手法だ。
X理论是赞美和严厉下的管理。 - 中国語会話例文集
因果関係が認められることを肯定している。
正在肯定因果关系被认可这件事。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。
他在这个公司工作三年了吧。 - 中国語会話例文集
ある考えについて意見を求めること。
就某个想法征求意见。 - 中国語会話例文集
帳簿上の問題点を突き止めることができるか？
帐上的问题查得出来查不出来？ - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をするにせよ，彼はとても心をこめている．
不管干什么工作，他都很精心。 - 白水社 中国語辞典
外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．
欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典
((電気))センチメートル波．
厘米波 - 白水社 中国語辞典
安全のためシートベルトを締めてください。
为了安全请系好安全带。 - 中国語会話例文集
自分が正しいと思うことをやるように決めている。
我决定做自己认为对的事。 - 中国語会話例文集
大衆は逮捕して法に基づいて処分することを求める．
群众要求逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典
この痛ましい事件は我々が戒めとすることができる．
这惨痛的事件可供我们借鉴。 - 白水社 中国語辞典
自分に才能があることを盾に取って人を辱める．
倚仗自己本事大而凌辱人家。 - 白水社 中国語辞典
彼は偉いと褒めてやると，すぐ有頂天になる．
一夸他好，他就轻飘飘的了。 - 白水社 中国語辞典
自分の一族と異なる姓の人をいじめる．
欺压外姓 - 白水社 中国語辞典
何とかして彼の命を取り留めるようにする．
想法挽救他的生命。 - 白水社 中国語辞典
（転職する時）最後まできちんと勤めなければならない．
要站好最后一班岗。 - 白水社 中国語辞典
しかし、その話が本当だということは認める。
但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集
心をこめて人民のために仕事をする．
诚诚恳恳为人民做事。〔〕 - 白水社 中国語辞典
もうたくさん，君に話すのはやめにする，（私のことを）まともに取り合おうとしないのだから，自分で決める．
算了，不跟你谈啦，爱理不理的，我决定啦。 - 白水社 中国語辞典
まず戦争戦争とわめき立てることをやめさせなければならない．
首先必须停止战争叫嚣。 - 白水社 中国語辞典
一日の５０％を占める。
占一天的50%。 - 中国語会話例文集
海運会社に勤める者です。
我是在海运公司工作的人。 - 中国語会話例文集
タッピングネジで留める
用自攻螺丝固定 - 中国語会話例文集
健康の維持に努める。
我会努力保持健康。 - 中国語会話例文集
大臣の通訳を務める。
我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集
友人にアドバイスを求める
从友人那里询问意见 - 中国語会話例文集
今宿題をするのは止めなさい。
你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集
服務の遵守が求められている。
被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集
基板を止めているネジを外す。
把固定基板的螺丝摘除。 - 中国語会話例文集
現在、別の会社に勤めている。
现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集
生徒に進学を勧める。
我建议学生升学。 - 中国語会話例文集
電子メール，eメール．≒伊妹儿．
电子邮件 - 白水社 中国語辞典
改めて検討してみる．
重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典
物事の本質を見極める．
看透事物的本质 - 白水社 中国語辞典
明文を示して取り締まる．
明令取缔 - 白水社 中国語辞典
平方根を求める，平方に開く．
开平方 - 白水社 中国語辞典
壁にカレンダーが留めてある．
墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典
友人を裏切って栄達を求める．
卖友求荣 - 白水社 中国語辞典
夜勤組は10時に仕事を始める．
夜班十点钟上工。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる．
升级升档 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
人生の意義の答えを求める．
索解人生的意义 - 白水社 中国語辞典
これは本当にでたらめ極まる．
这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典
外国の侵略を食い止める．
抵御外侮 - 白水社 中国語辞典
現役を勤め上げ退役する．
服满现役退伍。 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
学生に意見を求める．
向学生征求意见 - 白水社 中国語辞典
責任を取ってみずからを責める．
引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
