「もがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない．

问题没解决，心里烦闷。 - 白水社 中国語辞典

君は行く勇気があるか？—私も行く勇気がない！

你敢去吗？—我也不敢去！ - 白水社 中国語辞典

これがよいか，それともあれがよいか？

这个好呢，还是那个好呢？ - 白水社 中国語辞典

強い風が吹いた後，机の上にほこりが積もった．

大风过后，桌上落了一层灰尘。 - 白水社 中国語辞典

（酒には酔うが心は酔わない→）酔っても気が晴れない．

酒醉心不醉((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである．

这封信绝对是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない．

天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

この本がよいのかな，それともあの本がよいのかな？

是这本书好呢，还是那本书好呢？ - 白水社 中国語辞典

土地が凍りついて，掘っても歯が立たない．

地冻住了，刨不动了。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ君に教えてもらいたいことがありますが．

我想请教您一件事。 - 白水社 中国語辞典

小石交じりの砂が当たって顔がとても痛い．

一片沙砾打得脸生疼。 - 白水社 中国語辞典

この本がよいか，それともあの本がよいか？

［还是］这本书好，还是那本书好？ - 白水社 中国語辞典

私は頭が痛くなくなった．私はもう頭が痛くない．

我不头痛了。 - 白水社 中国語辞典

（兄弟が家の中で仲たがいをする→）内輪もめを起こす．

兄弟阋于墙。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない．

这种货质量很差，没有销路。 - 白水社 中国語辞典

甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって．

甘泉水哟清又清。 - 白水社 中国語辞典

スイカがとても実が入ってまるまるしている．

西瓜长得挺圆实。 - 白水社 中国語辞典

論評すべきものがない，論評のしようがない．

无可置评 - 白水社 中国語辞典

言うまでもありませんが、こうです。

不用说也是这样。 - 中国語会話例文集

もう一度検品を私がする。

我会再次进行检查。 - 中国語会話例文集

どれが先でも大丈夫です。

不管哪个先来都不要紧。 - 中国語会話例文集

これもまた、程々が一番である。

这也是恰如其分最好。 - 中国語会話例文集

ケーキを食べて胃がもたれる。

吃了蛋糕后胃不消化。 - 中国語会話例文集

今何もすることがありません。

我现在没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集

もうすぐ最終電車が来るよ。

马上末班电车就要来了哦。 - 中国語会話例文集

よくもそんなことが言えるね。

亏你能说出那种话。 - 中国語会話例文集

英語が喋れません、でも書けます。

我不会说英语，但能写。 - 中国語会話例文集

予定よりも早く目が覚めた。

我醒得比我预定的早。 - 中国語会話例文集

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集

でもおにぎりが一番好きです。

但是我最喜欢饭团。 - 中国語会話例文集

イギリスがもっと好きになりました。

我更加喜欢英国了。 - 中国語会話例文集

たとえ明日が雨でも、行きます。

就算明天下雨我也要去。 - 中国語会話例文集

以前よりもそれが上手くなった。

我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集

何があっても、あなたを愛します。

不管发生什么我都爱你。 - 中国語会話例文集

あなたの事がとても心配です。

我非常担心你。 - 中国語会話例文集

そんな私にも初恋があった。

就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集

そのご飯がとても美味しかったです。

那个饭非常好吃。 - 中国語会話例文集

それはとてもワイルドな味がした。

那是很正宗的野味。 - 中国語会話例文集

僕も寿司が大好きです。

我也最喜欢寿司了。 - 中国語会話例文集

それはとてもワイルドな味がした。

那个很有野性的味道。 - 中国語会話例文集

私は年代ものが好きだ。

我喜欢有年代感的东西。 - 中国語会話例文集

もし誰かが立ち入ったら

要是谁进来了的话 - 中国語会話例文集

～も指定する必要がある。

也指定~是必要的。 - 中国語会話例文集

でも今回は私が勝つ。

但是我这次赢了。 - 中国語会話例文集

それはとても意味があった。

那个有很深的意思。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても心配です。

我很担心那个。 - 中国語会話例文集

そこでは魚がとても綺麗でした。

那里的鱼儿很漂亮。 - 中国語会話例文集

それはとても海が綺麗でした。

大海那可真是很漂亮啊。 - 中国語会話例文集