意味 | 例文 |
「もがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43903件
この1幅の山水は彼女が描いたものだ.
这一幅山水是她画的。 - 白水社 中国語辞典
今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた.
适才的烦恼心情又控制了他。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日ちょっと態度がいつもと違う.
他今天态度有些异常。 - 白水社 中国語辞典
彼の死罪はどうあっても覆しようがない.
他的死罪是铁定了的。 - 白水社 中国語辞典
彼は若くてりりしく,人柄も如才がない.
他年青英俊,人又外场。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が如才なく,誰からも恨みを買わない.
他做人圆乎儿,谁也不得罪。 - 白水社 中国語辞典
彼が休暇を願い出る理由はとても正当である.
他请假的理由很正当。 - 白水社 中国語辞典
私はおなかが痛くてどうしても我慢できない.
我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典
職種が違うから,待遇も同じでない.
因为职别不同,待遇也不一样。 - 白水社 中国語辞典
あなたも私より若い人がいいでしょう?
你也觉得比我年轻的人好吧? - 中国語会話例文集
私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。
我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集
私が幼い頃、母はいつも怒って、怖い人だった。
我小时候,妈妈总是发火,很可怕。 - 中国語会話例文集
いつまでも強がっていないで、僕に飛び込んできて。
不要老是逞强,来我怀里吧。 - 中国語会話例文集
もし夢が叶わずに傷ついたっていい。
就算梦想没有实现而受伤也好。 - 中国語会話例文集
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。
请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集
貴方みたいな同志がいて私はとても嬉しいです。
有你这样志同道合的朋友我很高兴。 - 中国語会話例文集
淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。
淡淡的粉色的花瓣特别可爱。 - 中国語会話例文集
もし機会があったら、買いに行きたいです。
如果有机会的话,很想去买。 - 中国語会話例文集
それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。
那个因为加了香草所以很好吃。 - 中国語会話例文集
それはハーブが入っていてとても美味しい。
那个加了香草很好吃。 - 中国語会話例文集
あなたがそこに行きたいなら、私も一緒にいきます。
如果你想去那里的话,我也一起去。 - 中国語会話例文集
こちらも蒸し暑い日が続いています。
这里也持续着闷热的天气。 - 中国語会話例文集
あなたがいれば他に何もいらない。
你在的话其他的东西我什么都不要。 - 中国語会話例文集
私もその間はちょうど予定が空いています。
我在那段时间正好没有安排。 - 中国語会話例文集
彼女が作るパンケーキはいつもおいしい。
她做的薄饼总是很好吃。 - 中国語会話例文集
彼らがいつまでも元気でいて欲しいです。
我希望他们永远健康。 - 中国語会話例文集
それを今まで一度も聞いた事がない。
那个我至今为止一次都没听过。 - 中国語会話例文集
こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。
可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集
もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。
如果你知道那个的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
いいえ、あなたが申し訳なく思う必要はない。
不,你没必要感到抱歉。 - 中国語会話例文集
私がいても気にならなければいいけれど。
只要你不介意我在场就好。 - 中国語会話例文集
だれが一番面白い人生談を持っていますか?
谁有最有趣的人生体验啊? - 中国語会話例文集
今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。
今天回来的比平时晚。 - 中国語会話例文集
その部屋はとてもいいバラの匂いがした。
那个房间有着特别好闻的玫瑰花香。 - 中国語会話例文集
あなた方について教えてもらいたいことがあります。
关于你们,我有想要请教的事情。 - 中国語会話例文集
いくつか教えてもらいたいことがあります。
我有几件想请教的事情。 - 中国語会話例文集
私もそれを英語で言えるといいのですが。
要是我也能用英语说那个就好了,可是。 - 中国語会話例文集
いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。
谢谢你总是教给我各种东西。 - 中国語会話例文集
その基準を確認した方がいいかもしれない。
你也许确认一下那个标准比较好。 - 中国語会話例文集
もらい癖が付いてるんじゃないの?
是染上了别人的习惯了吗。 - 中国語会話例文集
それをいつまでいっていてもしかたがありません。
一直说那件事也没用。 - 中国語会話例文集
いつも素晴らしい写真をありがとうございます。
谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集
あなたの書いた文章がおかしいかもしれない。
你写的文章可能有点奇怪。 - 中国語会話例文集
何事もちょうど真ん中くらいがいい。
什么事都是正中间的程度刚刚好。 - 中国語会話例文集
この会社の製品はバッテリーのもちがいい。
这个公司的产品的电池很持久。 - 中国語会話例文集
いつも、素晴らしい投稿をありがとうございます。
感谢您一直以来很棒的投稿。 - 中国語会話例文集
機会があれば、盛岡に行きたいと思います。
有机会的话想去盛冈。 - 中国語会話例文集
労は惜しまないほうがよいのかもしれない。
还是拼命工作比较好。 - 中国語会話例文集
人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。
一个人都很难通过的窄道。 - 中国語会話例文集
あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。
虽然我想回忆起你的脸,但是想不起来。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |