「もったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはもっと簡単に上手くやれる方法を思いつけるに違いない。

我们一定能想出更简单上手的运作方法。 - 中国語会話例文集

またあなたに会うまでに英語をもっと話せるようになりたい。

我想在与你再次相见之前能说更多的英语。 - 中国語会話例文集

日本の教育には、より高い英語力をもった教師が必要であった。

日本的教育需要英语能力更高的教师。 - 中国語会話例文集

私も、あなたやあなたの国の事をもっと知りたいです。

我也想知道更多关于你和你的国家的事。 - 中国語会話例文集

予算や管理の問題はあるが、その施設を手放すのはもったいないと思った。

虽然有预算和管理的问题，但我觉得放弃那个设施很可惜。 - 中国語会話例文集

健康が大切だと思った。

我认为健康很重要。 - 中国語会話例文集

誰が私の筆を持って行ったのだ．

谁把我的笔拿去了。 - 白水社 中国語辞典

カタマランは、安定性が高いのでこの辺りの海流にもってこいだ。

双体船良好的稳定性很适合这块区域的海流。 - 中国語会話例文集

でも、それらよりももっと大切なものがあります。

但是，有比那些还要重要的东西。 - 中国語会話例文集

友達と一緒に遊べば、もっと楽しくなる。

和朋友一起玩的话会变得更加开心。 - 中国語会話例文集

私は花子よりももっと流暢に英語を喋れます。

我要比花子的英语说得更加流利。 - 中国語会話例文集

この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。

这个商品应该更集中于20多岁一代的。 - 中国語会話例文集

もっと効果的な痛み止めが必要だ。

更有效的止痛是必要的。 - 中国語会話例文集

私はもっと睡眠を取ることが必要だ。

我需要更多睡眠。 - 中国語会話例文集

もっと自分の人生を楽しむべきです。

你应该更享受自己的人生。 - 中国語会話例文集

このような材料は他にももっとある。

像这样的材料还有很多。 - 中国語会話例文集

下心をもって中傷する，意図的に中傷する．

蓄意中伤 - 白水社 中国語辞典

あなたが問題に気づいたので、もっと悪いことが起きるでしょう。

当你注意到问题的时候会发生更坏的事情吧。 - 中国語会話例文集

彼は学生の目線をもっていたので、相談しやすい人でした。

他能从学生的视角看问题是个很容易商量的人。 - 中国語会話例文集

前もって準備せず，いざという時に行き当たりばったりにやる．

事前没有准备，到时候瞎抓。 - 白水社 中国語辞典

代々受け継ぎ守ってきた。

世世代代继承了守护下来。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

彼女は免許をたくさん持っている。

她有很多证书。 - 中国語会話例文集

変わった趣味を持っていますね。

你有着奇怪的兴趣爱好呢。 - 中国語会話例文集

彼は尖がった耳を持っています。

他有着尖尖的耳朵。 - 中国語会話例文集

その鍵を持っていくのを忘れた。

我忘记带那把钥匙去了。 - 中国語会話例文集

あなたのことが最も嫌いです。

我最讨厌你。 - 中国語会話例文集

それは普通だと思っていました。

我觉得那个很普通。 - 中国語会話例文集

何かがおかしいと思った。

我觉得有些东西很奇怪。 - 中国語会話例文集

ずっと疑問に思っていた。

一直有个疑问。 - 中国語会話例文集

だから彼女は勇気を持っていた。

所以她有了勇气。 - 中国語会話例文集

あなたからの質問を持っています。

我有问题想问你。 - 中国語会話例文集

レッスンが今日と思っていた。

我以为是今天上课。 - 中国語会話例文集

思っていることを父に話した。

我把想的事和爸爸说了。 - 中国語会話例文集

彼に申し訳ないと思った。

我觉得对不起他。 - 中国語会話例文集

もう君に会えないと思った。

我还以为再也不能见到你了。 - 中国語会話例文集

でも、あなたお金持ってないよね。

但是，你没钱吧？ - 中国語会話例文集

あなたは何かを持っている。

你在拿着什么。 - 中国語会話例文集

あれは素晴らしいと思った。

我认为那个很精彩。 - 中国語会話例文集

当たり前だと思っている。

认为是理所应当。 - 中国語会話例文集

あなただけを想っています。

只想着你。 - 中国語会話例文集

そのルールを守っていなかった。

你没有遵守那项规则。 - 中国語会話例文集

目の上にたんこぶを持っています。

我的眼睛上面有个瘤。 - 中国語会話例文集

彼はまだそれを持っていなかった。

他还有没那个。 - 中国語会話例文集

あなたは素敵な笑顔を持っている。

你的笑容很美。 - 中国語会話例文集

それは思ったよりも悪くない。

那个并没有想象中的坏。 - 中国語会話例文集

あなたが強いと思ってます。

我觉得你很强。 - 中国語会話例文集

あなたが特に強いと思ってます。

我认为你很强。 - 中国語会話例文集

あなたは余裕を持っているようです。

你好像很从容。 - 中国語会話例文集

そのルールを守った方がよい。

你遵守那个规则比较好。 - 中国語会話例文集