「もよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自由な時間を持てるようになった。

我有了自由的时间。 - 中国語会話例文集

これをどのように思いますか？

你觉得这个怎么样？ - 中国語会話例文集

今晩テレビを見ようと思います。

我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集

私は死んだような気持ちだ。

我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集

ちょっと曇っているようにみえる。

看上去好像有点阴。 - 中国語会話例文集

思い出させられたように

为了强迫让人想起 - 中国語会話例文集

どのように友達を作りたいですか？

想怎样交朋友？ - 中国語会話例文集

そのように思うことはなかった。

没有那样想。 - 中国語会話例文集

ようやく面白くなってきた。

终于变得有意思了。 - 中国語会話例文集

はるか昔のことのように思える。

想到遙遠的曾經。 - 中国語会話例文集

幾つか誤解があるように思える。

感觉有几个误会。 - 中国語会話例文集

彼は非難したように思える。

他好像受到了谴责。 - 中国語会話例文集

彼は逃げ出したように思える。

他好像逃走了。 - 中国語会話例文集

良い思い出になるよう祈ります。

愿你有一个美好的回忆。 - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

出費を節約しようと思う。

想要节省费用。 - 中国語会話例文集

またお菓子作りをしようと思います。

我想再做点心。 - 中国語会話例文集

これは問題が無いように見えます。

这看起来没有问题。 - 中国語会話例文集

努力してみようと思います。

我想努力试试。 - 中国語会話例文集

どのような書類を持っていますか。

你有什么样的文件？ - 中国語会話例文集

このような人になりたいと思った。

我想成为这样的人。 - 中国語会話例文集

それをどのように思いましたか。

你怎么想那个？ - 中国語会話例文集

ダイアモンドのように輝きたい。

我想像钻石一样耀眼。 - 中国語会話例文集

あなたは余裕を持っているようです。

你好像很从容。 - 中国語会話例文集

それは思うように売れなかった。

那个真如预想的卖不出去。 - 中国語会話例文集

私たちは散歩をしようと思います。

我们想去散步。 - 中国語会話例文集

それに参加しようと思う。

我想参加那个。 - 中国語会話例文集

それを発券しようと思います。

我想发行那个。 - 中国語会話例文集

今晩は22時00分に寝ようと思う。

我今晚想10点睡觉。 - 中国語会話例文集

そのような問題ではありません。

不是那样的问题。 - 中国語会話例文集

乗り物に酔わないようにする薬

防止晕交通工具的药。 - 中国語会話例文集

余裕を持てるよう心がけます。

记得做事要从容不迫。 - 中国語会話例文集

どのような食べ物が好きですか。

你喜欢什么样的食物呢？ - 中国語会話例文集

彼のように生きたいと思います。

我想活得像他那样。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

似たような問題を沢山解く。

我会解开很多相似的问题。 - 中国語会話例文集

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のように笑った．

他［像］孩子般地笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

子供に勉強するよう促す．

督促孩子做功课。 - 白水社 中国語辞典

皆でこの重荷を分担しよう．

大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ市に出かけようと思っている．

我想，去赶个集。 - 白水社 中国語辞典

足元に気をつけて，転ばないように．

慢走，当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

燃え上がるような激情．

一股滚烫的激情 - 白水社 中国語辞典

灯火が尽きようとしている．

灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

大きな建物が崩れようとしている．

大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典