意味 | 例文 |
「ゆうだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3661件
誘導員に声をかけてください。
请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集
ずっと親友でいてください。
请一直和我做好朋友。 - 中国語会話例文集
弟はずっと雄弁だった。
弟弟一直很雄辩。 - 中国語会話例文集
ご自由にお使いください。
请自由使用。 - 中国語会話例文集
彼は有名な化石学者だ。
他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集
どうぞ、ご自由にとってください。
不要客气,请自由取用。 - 中国語会話例文集
含有の有無を調べてください。
请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集
友人とプールで泳いだ。
我和朋友去游泳了。 - 中国語会話例文集
彼の理由は不十分だ.
他的理由不够充分。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいずれも有能な幹部だ.
他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典
親類か友人かどちらかだ.
非亲即友 - 白水社 中国語辞典
我々の暮らしはとても裕福だ.
我们的生活很富裕。 - 白水社 中国語辞典
彼はどの科目も優だ.
他每门功课都是优秀。 - 白水社 中国語辞典
雄大な気持ちと壮大な志.
豪情壮志((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は有名な船頭だ.
他是有名的船老大。 - 白水社 中国語辞典
左右両側はいずれも高い山だ.
左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典
この人はすごい,英雄だ!
这个人了不得,是个英雄! - 白水社 中国語辞典
彼をやっつける勇気を持つべきだ.
要敢于碰他。 - 白水社 中国語辞典
この理由はいささかこじつけだ.
这条理由有些牵强。 - 白水社 中国語辞典
君はまだ俳優と認められない.
你还不能算演员。 - 白水社 中国語辞典
どうぞご自由にお選びください.
请随意选择。 - 白水社 中国語辞典
あの野郎は有名な不良だ.
这小子是有名的玩儿闹。 - 白水社 中国語辞典
朝焼け夕焼けの色はバラのようだ.
霞似玫瑰 - 白水社 中国語辞典
ここでは磁器が一番有名だ.
这里以瓷器最有名。 - 白水社 中国語辞典
彼は気持ちがたいそう憂うつだ.
他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典
形勢は我々に有利だ.
形势对我们有利。 - 白水社 中国語辞典
彼は有名な野球選手だ.
他是个有名的棒球运动员。 - 白水社 中国語辞典
世々代々友好を続けて行く.
世世代代友好下去。 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない.
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
トルファンのブドウは有名だ.
吐鲁番的葡萄很著名。 - 白水社 中国語辞典
皆さんご自由にお掛けください.
大家随便坐。 - 白水社 中国語辞典
英雄が時代を作ったのではなく,時代が英雄を作ったのだ.
不是英雄造时势,而是时势造英雄。 - 白水社 中国語辞典
なんと雄壮な風格だ!これがかの有名な天山山脈だ.
好雄伟的气派!这就是有名的天山山脉。 - 白水社 中国語辞典
集団所有制から全民所有制に移行する.
从集体所有制向全民所有制过渡。 - 白水社 中国語辞典
男優と女優の動作はたいへん息が合っている.
男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
我回到老家,见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集
校長先生はやることが秩序だっており,しかも慌てない.(‘很有板眼’は‘有板有眼’とも言う.)
校长做事很有板眼,而且不慌不忙。 - 白水社 中国語辞典
第2例(自由空間伝送路)
第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
奈良には有名な大仏があります。
奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集
それは優秀な大学です。
那是优秀的大学。 - 中国語会話例文集
彼女には大親友がいる。
她有特别好的朋友。 - 中国語会話例文集
旦那と会うのが憂鬱です。
和丈夫见面让人忧虑。 - 中国語会話例文集
友達と遊園地に行きました。
我和朋友一起去了游乐园。 - 中国語会話例文集
普段夕食を19時に食べます。
我平时19点吃晚饭。 - 中国語会話例文集
これまで自由に育った。
我自由地成长到了现在。 - 中国語会話例文集
どんな果物が有名ですか。
什么水果有名? - 中国語会話例文集
それの成功を左右する決断
左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集
彼に妥協する余裕は無い。
他没有妥协的余地。 - 中国語会話例文集
なぜ…という理由を教えて下さい。
请告诉我…的理由。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |