「ゆうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誰か書類を共有できますか？

可以和谁共享文件吗？ - 中国語会話例文集

雲は自由に漂っている。

云在自由漂浮着。 - 中国語会話例文集

母が夕飯を作るのを手伝う。

我帮妈妈一起做晚饭。 - 中国語会話例文集

これを優先して下さい。

请你优先这个。 - 中国語会話例文集

それを何よりも優先して下さい。

请你首先优先那个。 - 中国語会話例文集

郵便局へ手紙を出しに行く。

去邮局寄信。 - 中国語会話例文集

母の夕食の準備を手伝う。

帮妈妈准备晚饭。 - 中国語会話例文集

着払いにてご郵送下さい。

请以货到付款的方式邮寄。 - 中国語会話例文集

ご自由にお使い下さい。

请您自由使用。 - 中国語会話例文集

差額の理由を教えて下さい。

请告诉我有差额的原因。 - 中国語会話例文集

友達として共有する人

作为朋友互相分享的人 - 中国語会話例文集

友好第一，競争二の次．

友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典

『申報』の特別欄『自由談』

《申报》副刊《自由谈》 - 白水社 中国語辞典

これは雄大な建築物である．

这是一座宏大的建筑。 - 白水社 中国語辞典

夕立がザーッと降って来た．

雷雨哗的一下子下起来了。 - 白水社 中国語辞典

弾力的で融通性に富む．

机动灵活 - 白水社 中国語辞典

夕食の後で雑談しよう．

晚饭后咱们聊聊。 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す．

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

優良な気風を育てる．

培养优良作风 - 白水社 中国語辞典

穏やかで美しい夕焼け．

柔媚的晚霞 - 白水社 中国語辞典

並外れた勇敢さで誰も及ばない．

神勇无敌。 - 白水社 中国語辞典

雄心を抱き大志を立てる．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

未曽有〖みぞう〗の大洪水．

百年未遇的特大洪水 - 白水社 中国語辞典

優良品種を選び出す．

提选优良品种 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を作り出す．

创造有利条件 - 白水社 中国語辞典

分け隔てのない親密な友人．

忘形交((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

比べるものがないほど雄大である．

雄伟无比 - 白水社 中国語辞典

雄壮な理想を持ち，大志を抱く．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

誰も優先することが許されない．

谁也不能优先。 - 白水社 中国語辞典

郵便局へ行って小包を出す．

到邮局去寄邮包。 - 白水社 中国語辞典

郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．

邮政代办所 - 白水社 中国語辞典

有史以来最大の豊作．

有史以来的最大丰收 - 白水社 中国語辞典

父親と同世代の友人．

父辈的友好 - 白水社 中国語辞典

雄大で壮麗な建物．

雄伟壮丽的建筑物 - 白水社 中国語辞典

第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）

第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

優先ダビングが選択されると優先ダビングが実行される。

当选择优先复制时，执行优先复制。 - 中国語 特許翻訳例文集

必要とされるものはあらゆう面で冷静でいる人間だ。

在必要的时候能在所有的方面都能沉着冷静的人。 - 中国語会話例文集

彼はけんか好きの小男だから近づくな、と私の友人はみな言う。

我的朋友都叫我遠離他,因為他是喜欢吵架的人 - 中国語会話例文集

（正義感に富み前途有為な青年男女を指し）若い男女の英雄．

儿女英雄((成語)) - 白水社 中国語辞典

英雄人物だって人間的感覚を有しており，飢餓疲労を知っている．

英雄人物也有感性，知道饥饿疲倦。 - 白水社 中国語辞典

自由は一部の人の専売特許でなくて，皆が共有するものだ．

自由不是一部分人的专利，是大家公有的。 - 白水社 中国語辞典

投稿は直接編集部に郵送し，個人に郵送しないでください．

来稿径寄编辑部，不要寄个人。 - 白水社 中国語辞典

これらの事は国に有利であるだけでなく，個人に対しても有利である．

这些事岂但对国家有利，对个人更有利。 - 白水社 中国語辞典

（遊覧・参観場所などの掲示）遊覧客・参観者は立ち入らないでください．

游人止步 - 白水社 中国語辞典

差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。

借方结余是负债余额减去股票贷借得到的余额。 - 中国語会話例文集

このベッドの上だったら自由に寝てください。

如果是这个床上的话请随便睡。 - 中国語会話例文集

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。

他竟然想当一名演员，痴人说梦。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く郵送してください。

请你尽早把它邮寄出去。 - 中国語会話例文集

彼はアマチュアだが，レベルはプロの俳優並みだ．

他是个业余爱好，可是水平可与专业演员比肩。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には言うだけの理由があるのだ．

他的话是有来头的。 - 白水社 中国語辞典