「ゆうてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悠然として満ち足りている，悠々自適している．

悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠々自適している，悠然として満ち足りている．

悠悠自得 - 白水社 中国語辞典

それは浮遊している。

那个是浮动着的。 - 中国語会話例文集

夕食を食べています。

正在吃晚饭。 - 中国語会話例文集

彼は有望視されている。

他被看好。 - 中国語会話例文集

金融が逼迫している．

银根吃紧 - 白水社 中国語辞典

勇気がずば抜けている．

肝胆过人 - 白水社 中国語辞典

遊休固定資産．

闲置固定资产 - 白水社 中国語辞典

融通性のない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

融通のきかない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

自由演技．↔规定动作．

自选动作 - 白水社 中国語辞典

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

その公演には有名な俳優が出演していた。

那个演出里有很有名的演员出场。 - 中国語会話例文集

合計は1000万円をゆうに超えている。

合计足足超过了1000万日元。 - 中国語会話例文集

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた．

他按照自己的步子不紧不慢地走着。 - 白水社 中国語辞典

男優と女優の動作はたいへん息が合っている．

男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典

友好を深めていこう。

让我们加强友好关系吧。 - 中国語会話例文集

余裕があれば描いていい。

如果有空，画一下也可以。 - 中国語会話例文集

毎日有意義に過ごしている。

每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集

彼は有望視されている。

他被认为有前途。 - 中国語会話例文集

今、自由に物作りをしています。

我现在在随便做东西。 - 中国語会話例文集

彼らは自由を求めている。

他们追求着自由。 - 中国語会話例文集

彼は優勝を狙っている。

他以取胜为目标。 - 中国語会話例文集

まだ夕食を作っていない。

我还没有做晚饭。 - 中国語会話例文集

夕方から朝まで寝ていました。

我从傍晚睡到了早上。 - 中国語会話例文集

その有効期限が切れています。

那个过了有效期。 - 中国語会話例文集

だから彼女は勇気を持っていた。

所以她有了勇气。 - 中国語会話例文集

雲は自由に漂っている。

云在自由漂浮着。 - 中国語会話例文集

彼女は自由に動きすぎている。

她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集

どんな有名人を知っていますか？

你知道什么样的名人？ - 中国語会話例文集

それはあなたを不自由にしている。

那个让你变得不自由。 - 中国語会話例文集

私の友人は飲んだくれている。

我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集

私の友人は酔っぱらっている。

我朋友喝醉了。 - 中国語会話例文集

あなたは余裕を持っているようです。

你好像很从容。 - 中国語会話例文集

友人の父が日本に来ている。

朋友的父亲来日本了。 - 中国語会話例文集

彼は股を左右に開いて立っている．

他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典

俳優は楽屋で身支度している．

演员正在后台化装。 - 白水社 中国語辞典

空には夕焼けが広がっている．

天空铺着晚霞。 - 白水社 中国語辞典

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

金融が引き締められている．

头寸紧 - 白水社 中国語辞典

夕方ずっと君を待っていた．

晚半天儿我一直在等你。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは遊戯をしている．

孩子们在做游戏。 - 白水社 中国語辞典

彼は多年海外に遊学していた．

他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勇敢に戦っている．

战士们英勇地战斗着。 - 白水社 中国語辞典

その決定論者は、人間は自由意志を有していないと主張した。

那个决定论者主张人类没有自由意志。 - 中国語会話例文集

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集

（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

夕飯は外食する予定です。

我晚餐打算在外面吃。 - 中国語会話例文集

夕食を食べる予定はない。

我不打算吃晚饭。 - 中国語会話例文集