「ゆにわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

慢慢的跟上她的步伐走。 - 中国語会話例文集

冬小麦は大雪に覆われている．

冬小麦被覆在大雪下面。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた．

他按照自己的步子不紧不慢地走着。 - 白水社 中国語辞典

この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．

此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．

不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典

私は参鶏湯が食べたいです。

我想吃参鸡汤。 - 中国語会話例文集

我々は日本の友人がわが国を友好訪問するのを歓迎する．

我们欢迎日本朋友到我国进行友好访问。 - 白水社 中国語辞典

私は冬にスキーに行きます。

我冬天去滑雪。 - 中国語会話例文集

手の指と足の指は合わせて二十本あります。

手指和脚趾共有20根。 - 中国語会話例文集

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？

所谓的军队和自卫队有什么区别？ - 中国語会話例文集

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。

装有煮荞麦面的面汤。在吃完了荞麦面之后，请加入蘸汁饮用。 - 中国語会話例文集

粟を長時間煮て粥にする．

拿小米熬成粥。 - 白水社 中国語辞典

恭しく他人に譲り渡す．

拱手让人((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々の友情は永遠に変わりません。

我们的友情永远不变。 - 中国語会話例文集

親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。

因为是挚友的请求，所以不能拒绝。 - 中国語会話例文集

我々はこのような学生を許すわけにいかない．

我们不能宽容这种学生。 - 白水社 中国語辞典

彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった．

他先是气闷，后是胡涂。 - 白水社 中国語辞典

（君は君の光明に満ちた道を歩み，私は私の険しい道を歩む→）君と私はお互いにわが道を行く．

你走你的阳光道，我走我的独木桥。 - 白水社 中国語辞典

彼は湯を茶わんに2杯つぎ，1杯を私にくれた．

他倒了两碗开水，一碗给我了。 - 白水社 中国語辞典

形勢はわが方に有利であって，敵側には不利である．

形势有利于我，而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典

夢の中で，彼の勇敢な姿が私の目の前に現われた．

睡梦中，他那英勇的形象显现在我面前。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一部の人（の誘惑の下で→）に誘惑されて悪くなった．

孩子们在一些人的引诱下变坏了。 - 白水社 中国語辞典

識別子8の他に、メッセージ7は、ユーザデータ部9（いわゆるペイロード）を有する。

除了标识 8之外，消息 7也具有有用数据部分 9(所谓的有效载荷 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

医者になることは私の夢です。

成为医生是我的梦想。 - 中国語会話例文集

今日私の夢に一歩近づいた。

我今天离梦想近了一步。 - 中国語会話例文集

私たちの友情が希薄になる。

我们的友情会变得淡薄。 - 中国語会話例文集

私の夢は、医者になることです。

我的梦想是当医生。 - 中国語会話例文集

私の夢は歌手になることです。

我的梦想是做歌手。 - 中国語会話例文集

私の夢は先生になることです。

我的梦想是当老师。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になることです。

我的梦想是当医生。 - 中国語会話例文集

私の父はたまに夕飯をつくる。

我的父亲偶尔做晚饭。 - 中国語会話例文集

私はモーターホームに給油した。

我给房车加了油。 - 中国語会話例文集

私は給油器に油を補充した。

我给加油器加了油。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに歩み寄った。

我们走近对方。 - 中国語会話例文集

私の夢が叶いますように。

愿我的梦想能实现。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になる事です。

我的梦想是成为医生。 - 中国語会話例文集

私達は自由を手に入れたい。

我们想要自由。 - 中国語会話例文集

私達は自由を手に入れる。

我们会自由的。 - 中国語会話例文集

私は常に自由を感じる。

我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集

ですが、私には勇気がありません。

但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集

親友に会えて幸せでした。

我很幸福能见到我的亲友。 - 中国語会話例文集

私の夢は看護師になること。

我的梦想是成为一名护士。 - 中国語会話例文集

私たちはまた冬に会いましょう。

我们冬天再见吧。 - 中国語会話例文集

貴方には断る理由が無い。

你没有拒绝的理由。 - 中国語会話例文集

私は朝食にお粥を食べます。

我早饭喝粥。 - 中国語会話例文集

私たちは自由に買い物をした。

我们自由地买了东西。 - 中国語会話例文集

彼は昔の俳優に詳しい。

他对以前的演员很了解。 - 中国語会話例文集

私たちは未来に夢を抱いている．

我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典

床に蠟を塗る，ワックスをかける．

在地板上打蜡。 - 白水社 中国語辞典

この川は冬には氷が張る．

这条河水在冬季结成冰。 - 白水社 中国語辞典