「ようあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幸せな一年になりますように。

希望是幸福的一年。 - 中国語会話例文集

また逢える日までさようなら。

下次见。 - 中国語会話例文集

夜には雨が止むようです。

好像晚上雨会停。 - 中国語会話例文集

外は焼けるように暑かった。

外面就像着火了一样热。 - 中国語会話例文集

嘘のように雨がやんでいる。

不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集

明日になってからのことにしよう．

等明天再说。 - 白水社 中国語辞典

人を速く歩かせるようせっつく．

督人快走。 - 白水社 中国語辞典

足元に気をつけて，転ばないように．

慢走，当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

燃え上がるような激情．

一股滚烫的激情 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は火のように熱かった．

她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と張り合ってみよう．

我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典

明日彼らと決戦しよう．

明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典

暑くなって，泳げるようになった．

天气热了，可以游泳了。 - 白水社 中国語辞典

穴に落ちないようにしなさい．

别掉在坑里。 - 白水社 中国語辞典

夕食の後で雑談しよう．

晚饭后咱们聊聊。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

皆さん，慌てないように願います．

列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典

玉のような汗が滴り落ちる．

大汗淋漓 - 白水社 中国語辞典

夕食の後散歩でもしてこよう．

吃过晚饭出去遛一遛。 - 白水社 中国語辞典

私たちを身内のように扱った．

待我们如同亲人一样。 - 白水社 中国語辞典

泡を食ったような顔つきをする．

神色慌张 - 白水社 中国語辞典

彼は火がついたように慌てる．

他急得着了火似的。 - 白水社 中国語辞典

教師用マニュアル，指導要領．

教师手册 - 白水社 中国語辞典

真夏の焼けつくように暑い日．

暑热炎天 - 白水社 中国語辞典

相手に手の内を見せるよう迫る．

迫使对方摊牌 - 白水社 中国語辞典

気をつけて！足をくじかないように！

注意！别崴了脚！ - 白水社 中国語辞典

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救不及 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救无及 - 白水社 中国語辞典

朝焼け夕焼けの色はバラのようだ．

霞似玫瑰 - 白水社 中国語辞典

今日は餡の入った物を食べよう．

今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典

我々は駅で会うよう約束した．

我们约好在车站相会。 - 白水社 中国語辞典

‘信用合作社’；信用協同組合．

．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典

春のようにぽかぽか暖かい．

煦暖如春 - 白水社 中国語辞典

青空はまるで大海原のようだ．

蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典

東の空が明けようとしている．

东方欲晓。 - 白水社 中国語辞典

後でもう一度期日を決めよう．

以后再约期吧。 - 白水社 中国語辞典

大軍が雲のように集まる．

大军云集 - 白水社 中国語辞典

味が薄い，もう少し塩を入れよう．

味淡，再着点儿盐。 - 白水社 中国語辞典

意気揚々と通りを歩いている．

趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典

このような人は全くお手上げだ．

这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典

同様に、Drt2＝Dfw2＋Dbw2である。

类似地，Drt2＝ Dfw2+Dbw2。 - 中国語 特許翻訳例文集

UMM380はUMM410と同様である。

UMM 380与 UMM 410类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

太陽が二つあります。

有两个太阳。 - 中国語会話例文集

その日用事があります。

我那天有事情。 - 中国語会話例文集

日曜日にあいましょう。

周天见吧。 - 中国語会話例文集

あなたの要求の通り

按照你的要求 - 中国語会話例文集

以下に要旨があります。

在下方有要旨。 - 中国語会話例文集

その日は用事があります。

我那天有事。 - 中国語会話例文集