| 意味 | 例文 |
「ようし」を含む例文一覧
該当件数 : 5574件
従業員保養所．
职工休养所
- 白水社 中国語辞典
製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．
制图纸 - 白水社 中国語辞典
栽培業と養殖業．
种养业 - 白水社 中国語辞典
まず、図13を利用して、使用者の認証を説明する。
首先，利用图 16来说明使用者的认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?
你平时是去理发店还是发廊？ - 中国語会話例文集
被収容者全員が収容所から解放された。
被收容的人全部被收容所解放了。 - 中国語会話例文集
普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?
你平常去理发店还是美发店？ - 中国語会話例文集
近海を利用して昆布を養殖する．
利用近海养殖海带。 - 白水社 中国語辞典
サナトリウムで静養している人，療養者．
休养员 - 白水社 中国語辞典
厳罰に処して容赦しない，容赦なく厳罰に処する．
重惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
使用者識別子425は、デバイス41を使用している使用者を一意に識別する識別子である。
使用者标识符 425是唯一识别当前使用设备 41的使用者的标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、用紙P1と用紙P2とをコピーする場合、デジタル複合機1は、用紙P1及び用紙P2をスキャンし、スキャン画像データに変換する。
而且，在复印纸张 P1和纸张 P2时，数字复合机 1扫描纸张 P1以及纸张 P2，将其转换为扫描图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
最上階洋式房8畳
最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集
いつでも使用して下さい。
请随时使用。 - 中国語会話例文集
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
痛い時に服用して下さい。
请在疼痛时服用。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーション用資料
展示用的资料 - 中国語会話例文集
私はあなたを信用しない。
我不相信你。 - 中国語会話例文集
この辺で火気は使用しない。
这附近不要用火。 - 中国語会話例文集
必要書類がすべてそろいました。
必要的资料都齐了。 - 中国語会話例文集
いつまでそれを使用しますか？
你使用那个到什么时候？ - 中国語会話例文集
どれくらいそれを使用しますか？
你会使用那个多久？ - 中国語会話例文集
SF商法には気をつけよう。
要小心SF商业法啊。 - 中国語会話例文集
そこでは珊瑚の養殖をしている。
那里养殖着珊瑚。 - 中国語会話例文集
プリンターの用紙を補充する。
补充打印机的纸。 - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集
栄養士として働いていました。
我作为营养师工作着。 - 中国語会話例文集
今服用している薬があります。
我现在有在吃药。 - 中国語会話例文集
ついに、美容室に行った。
最后，我去了理发店。 - 中国語会話例文集
東京駅を使用している。
我在使用东京站。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女を雇用します。
我们要雇用她。 - 中国語会話例文集
彼らに仕様書を提出させる。
让他们提交说明书。 - 中国語会話例文集
電話をほとんど使用しません。
我几乎不用电话。 - 中国語会話例文集
彼は会社の金を流用した。
他挪用了公司的资金。 - 中国語会話例文集
彼女の容姿に惹きつけられた。
我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集
自宅で静養していた。
我在自己家静养了。 - 中国語会話例文集
将来栄養士になりたいです。
我将来想成为营养师。 - 中国語会話例文集
彼はその砂場を利用している。
他在使用那个沙坑。 - 中国語会話例文集
私と妻は保養所に出かけた。
我和妻子去了疗养院。 - 中国語会話例文集
英語を活用して仕事がしたい。
我想要运用英语工作。 - 中国語会話例文集
これはそれを転用して製作する。
用那个做成这个。 - 中国語会話例文集
私も彼女を抱擁したい。
我也想要拥抱她。 - 中国語会話例文集
メモ用紙は持ってますよね？
你有便签纸吧？ - 中国語会話例文集
資料の種類と様式
资料的种类和样式 - 中国語会話例文集
雇用者のための余暇行事
为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集
私は薬を服用したくありません。
我不想吃药。 - 中国語会話例文集
私は用紙にサインした。
我在纸上签了名。 - 中国語会話例文集
シンプルな様式に変更する
变成简单的样式 - 中国語会話例文集
サービスを利用してみてください。
请试用服务看看。 - 中国語会話例文集
彼女を抱擁し、キスをしたい。
想抱着她和她接吻。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
