「ようせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ようせきの意味・解説 > ようせきに関連した中国語例文


「ようせき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23517



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 470 471 次へ>

人の認識はどのように実践に役立つのか?

人的认识怎么服务于实践呢? - 白水社 中国語辞典

一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する.

有些坏人在矿山鼓动罢工。 - 白水社 中国語辞典

彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった.

他在这儿挂上帅啦。 - 白水社 中国語辞典

どうやら,おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ.

看来,我今天光荣在这里了。 - 白水社 中国語辞典

このような巨大な変化が発生した.

发生了这样巨变。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は敗勢を挽回しようともがいた.

敌军力图挽回败局。 - 白水社 中国語辞典

金融資本を独占しようと企てる.

企图把金融资本垄断下来。 - 白水社 中国語辞典

このようなでっち上げは全く拙劣の極みだ.

这种捏造实在拙劣至极。 - 白水社 中国語辞典

たとえ命を犠牲にしようとも決して敵に屈服しない.

宁死不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

このように述べるのは私は適切であると認める.

这样说我认为恰当。 - 白水社 中国語辞典


事柄をこのように処理するのはあまり適切でない.

事情这么办欠妥。 - 白水社 中国語辞典

どのような条件の下でも能力を発揮する選手.

全天候运动员 - 白水社 中国語辞典

このような言い方はたいへん適切である.

这种提法很确切。 - 白水社 中国語辞典

山の土石をどうしたらよいのか,どうしようもない.

其如土石何? - 白水社 中国語辞典

物事を予測することが(神のようである→)極めて正確である.

料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここで実際的例を挙げて説明しよう

现在举个实际的例子来说明。 - 白水社 中国語辞典

彼がこのような誠意を持っているのは貴重である.

难得他有这番实心。 - 白水社 中国語辞典

彼はあっと驚くような功績を挙げた.

他做出了惊人的事迹 - 白水社 中国語辞典

君がどのように言っても,私はやはり賛成しない.

随你怎么说,我还是不同意。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する.

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して責任を逃れようとは考えていない.

他并不是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる.

生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める.

务求在短期内把生产搞上去。 - 白水社 中国語辞典

時間厳守の上ご出席くださいますよう

希准时出席。 - 白水社 中国語辞典

このような生活を君は幸福だと見ているのか?

这样的生活你认为幸福吗? - 白水社 中国語辞典

彼を(高い地位に就くように)選挙で選ぶ.

把他选举上去。 - 白水社 中国語辞典

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した.

敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる.

他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典

彼の家でも洗濯機を使えるようになった.

他家也用上洗衣机了。 - 白水社 中国語辞典

この機械はどのような原理によって設計したものか?

这机器是根据什么原理设计的? - 白水社 中国語辞典

会議に列席してくれるよう彼に案内する.

约请他列席会议。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるで石像のようにまっすぐ立っている.

他像一尊石雕那样站立着。 - 白水社 中国語辞典

このような会合はあまり正式にやるのはよくない.

这种聚会不宜搞得特别正式了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどのように洗濯機を使うかわかっている.

他知道怎么用洗衣机。 - 白水社 中国語辞典

どのように役畜を飼うかを専門家が指導した.

专家指导如何管理牲口。 - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て,ようやくこの事をやり遂げた.

几经周折,终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた.

电扇装了半天才装好了。 - 白水社 中国語辞典

このときのaがR用補正係数、1がG用補正係数、bがB用補正係数となる。

此时的 a是 R用校正系数,1是 G用校正系数,b是 B用校正系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

この工事を繰り上げ完成させようとすれば,更に機械設備を増やす必要がある.

要想提前完成这项工程,尚需增加机器设备。 - 白水社 中国語辞典

彼は私用があり、欠席です。

他因私事缺席。 - 中国語会話例文集

CPUの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

知的な精神が必要とされる。

需要智慧的精神。 - 中国語会話例文集

推奨された使用法と規制

被推荐的运用方法和规定 - 中国語会話例文集

君の様な美しい女性

像你一样美丽的女性。 - 中国語会話例文集

適切な保護グローブを使用する。

使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集

要望に応じた接客方法

符合要求的会客方法 - 中国語会話例文集

鼻腔用潅注器の先端

鼻腔冲洗器的前端 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

自由席をご利用ですか?

您要买自由坐席的吗? - 中国語会話例文集

グリーン席をご利用ですか?

您要使用绿色座位吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 470 471 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS