「ようてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週の土曜日は空いていますか？

这周周六有空吗？ - 中国語会話例文集

一人用のアパートとして

作为一个人住的公寓 - 中国語会話例文集

出版社の要請において

关于出版社的请求 - 中国語会話例文集

携帯の使用は禁止されています。

电话被禁止了。 - 中国語会話例文集

彼を幼稚園に連れて行く。

我带他去幼儿园。 - 中国語会話例文集

このサンプルはとても重要です。

这个样品非常重要。 - 中国語会話例文集

近視用のメガネをかけている。

我戴着近视眼镜。 - 中国語会話例文集

今週は木曜日が空いています。

我这周四有空。 - 中国語会話例文集

私のことを信用していなかった。

你没有信任我。 - 中国語会話例文集

政争の徹底管理が必要だ。

有必要彻底管理政治斗争。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使用してます。

我使用了翻译软件。 - 中国語会話例文集

その他仕様も参照してください。

也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集

費用を返済してください。

请把费用返还给我。 - 中国語会話例文集

嘘がばれて信用を損ねた。

谎言被揭穿失信于人了。 - 中国語会話例文集

道中用心してください。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

翻訳サイトを使用しています。

正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

内容は変更されていない。

内容没有更改。 - 中国語会話例文集

日用品はどこに売っていますか。

日用品在哪卖？ - 中国語会話例文集

求人広告の内容について

关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集

金曜日までお待ちしております。

我等您到星期五。 - 中国語会話例文集

仕様書についての質問票

关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集

楽しみにしていた金曜日です。

期待的礼拜五。 - 中国語会話例文集

一般教養教育について

关于普通教养教育 - 中国語会話例文集

4000円を持ってくる必要があります。

你必须带4000日元来。 - 中国語会話例文集

彼を派遣して用事をさせる．

差他去办事。 - 白水社 中国語辞典

彼は日用品を売り買いしている．

他倒腾小百货。 - 白水社 中国語辞典

社会全体が動揺している．

整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して発電する．

利用水力发电。 - 白水社 中国語辞典

妖言を用いて人々を惑わす．

妖言惑众 - 白水社 中国語辞典

この金は流用してはならない．

这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典

落差を利用して発電する．

利用落差进行发电。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典

自然の要害を盾に抵抗する．

凭险抵抗 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する．

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

この本の内容は決して良くない．

这本书内容並不强。 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

彼は平素から信用を守っている．

他一向守信。 - 白水社 中国語辞典

市に行って幾らか日用品を買う．

去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典

学問教養が不足している．

学养欠缺 - 白水社 中国語辞典

学問教養が身についている．

学养有素 - 白水社 中国語辞典

妖言を用いて人々を惑わす．

妖言惑众 - 白水社 中国語辞典

重要任務を身に帯びている．

要务在身 - 白水社 中国語辞典

あれはとても幼稚な作品だ．

那是一部很幼稚的作品。 - 白水社 中国語辞典

（商品名としての）養毛トニック．

育发露 - 白水社 中国語辞典

金はすべて用意された．

钱都预备出来了。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）抑揚があって美しい．

婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典

この問題はとても重要である．

这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典

出願しようとしているマークが商標登録要件を満たしているかもう一度確認しなさい。

请再确认一遍要申请的标志是否满足注册商标的条件。 - 中国語会話例文集