「ようにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，慌てないように願います．

列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典

すぐほどけるように結んだ結び目．

活套儿 - 白水社 中国語辞典

酔っぱらって死んだようになる．

酒醉如小死。 - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

ようこそ日本にいらっしゃいました。

欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

どのように筋肉を鍛えるのですか。

如何锻炼肌肉？ - 中国語会話例文集

責任者のように従いなさい。

请服从负责人。 - 中国語会話例文集

じゃあ一緒に潜入しよう！

那么一起潜入吧！ - 中国語会話例文集

（滝のように水が流れ落ちる→）立て板に水のようにしゃべる，泉のように文章がわき出る．

悬河泻水((成語)) - 白水社 中国語辞典

日常用品．

日常用品 - 白水社 中国語辞典

日用必需品．

日用必需品 - 白水社 中国語辞典

（人間・動植物に必要な各種養分を含んだ）栄養水溶液．

营养溶液 - 白水社 中国語辞典

私は彼にのんびりと療養するように慰めた．

我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典

（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．

拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する．

他强迫别人接受自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

このポストに就任するよう彼女に要請する。

我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集

菊池さんが前回のミーティングで要求したように

正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集

社員に会員権を変更するよう要求すること。

要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集

太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．

烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

リンクをどのように表示しますか？

怎么显示链接？ - 中国語会話例文集

目に映るすべてを信じようか？

要相信看到的所有事情吗？ - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

卵子が出されるようになります。

会排出卵子。 - 中国語会話例文集

彼は元気なように見えた。

他看起来很精神。 - 中国語会話例文集

彼は元気なように見える。

他看起来很精神。 - 中国語会話例文集

早く帰れるように頑張ります。

我会努力早点回去。 - 中国語会話例文集

木曜日か金曜日には帰ります。

我周四或者周五回去。 - 中国語会話例文集

連絡が取れないようになります。

变得无法取得联络。 - 中国語会話例文集

それは本当に夢のようだ。

那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集

あなたにこの本をあげよう。

我把这本书给你吧。 - 中国語会話例文集

最近、痩せてきたように思う。

我觉得我最近好像瘦了。 - 中国語会話例文集

どのように考えられていますか

您是怎样认为的？ - 中国語会話例文集

それはどのように発音しますか。

那要怎么发音呢？ - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

よく本を読むようにしている。

我经常读书。 - 中国語会話例文集

自由な時間を持てるようになった。

我有了自由的时间。 - 中国語会話例文集

どのようにして点をいれますか？

怎样才能把点加进去呢？ - 中国語会話例文集

どのようにその漢字を書きますか？

你要怎么写汉字？ - 中国語会話例文集

あなたは天使のように見える。

你看起来像天使一样。 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

人々はよく同じように感じる。

人们常常有同样的感觉。 - 中国語会話例文集

どのように交換できますか？

怎样才能交换呢？ - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

Aのように梱包されていない。

没有像A那样包装。 - 中国語会話例文集