「ようにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はUFOを信じるようになった。

我变得相信UFO了。 - 中国語会話例文集

彼は非難したように思える。

他好像受到了谴责。 - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

君に最大限の助力をしよう。

我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集

それはどのように変化したか。

那个怎样变化了? - 中国語会話例文集

興奮しているように見えます。

你看上去很兴奋。 - 中国語会話例文集

これは問題が無いように見えます。

这看起来没有问题。 - 中国語会話例文集

それをどのように実現しますか。

你要如何实现那个？ - 中国語会話例文集

どのようにそれを実現するか。

你要怎么实现那个？ - 中国語会話例文集

あなたにその本をあげようか？

我给你那本书吧？ - 中国語会話例文集

それをどのように感じましたか。

你怎么感觉那个？ - 中国語会話例文集

ダイアモンドのように輝きたい。

我想像钻石一样耀眼。 - 中国語会話例文集

それに参加しようと思う。

我想参加那个。 - 中国語会話例文集

ジョンに内緒で旅をしよう。

背着约翰去旅行吧。 - 中国語会話例文集

今日の夕飯は刺身にしよう。

今天的晚饭吃生鱼片吧。 - 中国語会話例文集

洗濯はどのようにしているのか。

洗涤是怎么洗的。 - 中国語会話例文集

リンゴのように真っ赤だ。

像苹果一样红彤彤的。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

写真のように真似してください。

请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集

最近どのようにお過ごしですか？

最近过得怎么样？ - 中国語会話例文集

韓国語を話せるようになりたい。

想变得会说韩语。 - 中国語会話例文集

今のうちに洗濯しよう。

现在洗衣服吧。 - 中国語会話例文集

幸せが沢山訪れますように。

希望有很多幸福到来。 - 中国語会話例文集

現地までどのように行きますか？

怎么去现场呢？ - 中国語会話例文集

一緒に勉強しようとした。

打算一起学习。 - 中国語会話例文集

来年がよい年でありますように。

希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集

以前お伝えしたように

如以前所传达的 - 中国語会話例文集

別人のように輝きだす。

像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集

速やかにご返事くださいますよう．

请即赐复。 - 白水社 中国語辞典

子供に勉強するよう促す．

督促孩子做功课。 - 白水社 中国語辞典

寒風が身を切るように冷たい．

寒风凛冽 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

彼は湯水のように金を遣う．

他花起钱来像流水一样。 - 白水社 中国語辞典

国防に要する費用を節減する．

节减国防费用。 - 白水社 中国語辞典

彼は決断を下すように言った．

他决断地说。 - 白水社 中国語辞典

犯罪が山のように積もっている．

罪行累累 - 白水社 中国語辞典

私もそのように連想する．

我也这样联想。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

あなたに本当の事を打ち開けよう．

我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くようなことをするな．

你别昧心。 - 白水社 中国語辞典

大金を湯水のように使う．

千金一掷((成語)) - 白水社 中国語辞典

今回は彼を大目に見よう．

容他这次吧。 - 白水社 中国語辞典

皆のために一度よく考えよう．

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

パンが焦げて炭のようになった．

面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典

君にひとつヒントをあげよう．

我给你提个醒儿。 - 白水社 中国語辞典

まるでロバのように頑丈である．

结实得像头驴子。 - 白水社 中国語辞典

兄弟のように親密である．

亲如兄弟 - 白水社 中国語辞典

まるで判決を下すように言う．

像宣判似的说 - 白水社 中国語辞典

大目に見るよう懇請する．

央求宽恕 - 白水社 中国語辞典

銀のようにきらきら光る湖水．

银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典