意味 | 例文 |
「よこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。
谁都没能预测到那个事故的发生。 - 中国語会話例文集
ようこそ第7工場へ
欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集
子供のころの思い出がよみがえる。
想起儿时回忆。 - 中国語会話例文集
鳥の声が聞こえてくるようです。
像能听见鸟的声音似得。 - 中国語会話例文集
このコースでよろしいでしょうか?
这个路线可以吗? - 中国語会話例文集
この洋服は着心地が良いです。
这件衣服穿起来感觉很好。 - 中国語会話例文集
これらはよく壊れますか。
这些容易坏吗? - 中国語会話例文集
この台所はよい匂いがする。
这个厨房有股很香的味道。 - 中国語会話例文集
紅茶をこよなく愛しています。
我非常喜爱红茶。 - 中国語会話例文集
この事はよく知られている。
这件事广为人知。 - 中国語会話例文集
良いことをすると喜びを感じる。
做好事就会感到喜悦。 - 中国語会話例文集
~を更新することを忘れないように
不要忘了更新~ - 中国語会話例文集
今回はより感情をこめて
这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集
彼はよくこのパソコンを使う。
他经常使用这台电脑。 - 中国語会話例文集
あの本はこの本より高価だ。
那本书比这本书高价。 - 中国語会話例文集
何故このような事が起きるのか?
为什么会发生这种事呢? - 中国語会話例文集
これはあれよりも20個少ない。
这个比那个少20个。 - 中国語会話例文集
ようこそお越しくださいました。
欢迎光临。 - 中国語会話例文集
ようこそお越し下さいました。
欢迎光临。 - 中国語会話例文集
ようこそ、お越しくださいました。
欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集
そこははっきり断りなさいよ。
那请果断拒绝。 - 中国語会話例文集
これは個人情報ですよね?
这是个人情报吧。 - 中国語会話例文集
外国人はよくどこに行きますか?
外国人经常去哪? - 中国語会話例文集
あなたの声がよく聞こえます。
能清楚地听见你的声音。 - 中国語会話例文集
この小説の構想はよい.
这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典
この子は器量がよい.
这孩子长得可不寒碜。 - 白水社 中国語辞典
このオーバーコートはちょうどよい.
这件大衣很合适。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても元気がよい.
这孩子很活泼。 - 白水社 中国語辞典
このような事はずいぶん見てきた.
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても器量がよい.
这孩子长得很俊。 - 白水社 中国語辞典
君のこの言葉はきついよ.
你这一句话来得利害。 - 白水社 中国語辞典
ごらん,この困りようときたら.
瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼にやらせよう.
这件事让他弄去。 - 白水社 中国語辞典
西湖の景色はすこぶるよい.
西湖景致颇佳。 - 白水社 中国語辞典
そこでそれを殺すように催促した。
遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典
この子供は行儀作法をよく守る.
这孩子很守规矩。 - 白水社 中国語辞典
私は殊のほか心地よく感じた.
我感到分外舒暢。 - 白水社 中国語辞典
この子は寝相がよくない.
这孩子睡相不好。 - 白水社 中国語辞典
晩婚によって産児制限をすること.
晚婚节育 - 白水社 中国語辞典
この映画の効果はとてもよい.
这部电影的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
このコートの形はとてもよい.
这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当によく勉強する!
这孩子真用功! - 白水社 中国語辞典
この事は私がやりますよ.
这事有我来办。 - 白水社 中国語辞典
あの男は少し行ないがよくない.
他有点儿贼气。 - 白水社 中国語辞典
この子は立てるようになったばかりだ.
这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典
この子はものわかりがよい.
这个孩子真懂事。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は聞いてとても心地よい.
他的话很中听。 - 白水社 中国語辞典
この子は何をやるにせよ張り切る.
这孩子干什么都作势。 - 白水社 中国語辞典
このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます。
真心感谢能得到这样的机会。 - 中国語会話例文集
それにより、ここに当事者間によって以下のことが合意される。
因此,当事人特此同意如下。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |