| 意味 | 例文 |
「よこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
このようなことが二度と起こらないようにして下さい。
请你尽量不要让这种事再发生第二次。
- 中国語会話例文集
素人臭いことはよせ，どこにこのように機械を磨く人がいるか．
别老外了，哪有你这样擦机器的。 - 白水社 中国語辞典
ここでこのままバスを持っているより，ゆっくり歩いて行った方がよい．
与其在这里这样等着公共汽车，不如慢慢走去。 - 白水社 中国語辞典
この方法はわりによいので，採用してもよい．
这个办法比较好，可以采用。 - 白水社 中国語辞典
皆はこのように言うが，彼は信用しようとしない．
［虽然］大家都这么说，可是他还是不肯相信。 - 白水社 中国語辞典
どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ．
反正天快亮了，爽脆起来吧。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は内容がよく，またその上に演技もよい．
这个剧内容好，又加上表演得也不错。 - 白水社 中国語辞典
去年も同じようなことを行ったような気がします。
我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集
これによってコンテストがより難しくなった。
因为这个竞赛变得更难了。 - 中国語会話例文集
このような事が二度と無いように注意致します。
为了不再有这样的事情发生我会注意的。 - 中国語会話例文集
この事がうまくいくよう彼を助けよう．
我们帮他成全这件事。 - 白水社 中国語辞典
気候がこんなによくて，まるで春のようだ．
天气这么好，简直像春天一样。 - 白水社 中国語辞典
事がどのように進展するかを見てからのことにしよう．
看看事情怎么发展再说。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか．
他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典
彼女はよく通る快い声で私を呼んでいた．
她清脆地呼唤着我的名字。 - 白水社 中国語辞典
彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた．
他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫はこれまでの年よりよい．
今年收成强如往年。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはこのような遊びをよくやる．
孩子们常爱做这种玩耍。 - 白水社 中国語辞典
このよい事が達成されるよう世話をする．
周全这件好事 - 白水社 中国語辞典
この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．
休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典
ここに横になって下さい。
请你躺在这里。 - 中国語会話例文集
ここは、顧客専用の席です。
这是顾客专用席。 - 中国語会話例文集
ここでタバコを吸っても良いですか？
我能在这里抽烟吗？ - 中国語会話例文集
彼はここから泳いで行った．
他是从这儿浮过去的。 - 白水社 中国語辞典
この人は利己心がとても強い．
这人私心太重。 - 白水社 中国語辞典
8．5×11□（横）、用紙種類：
8.5×11□ (横 )、用纸种类： - 中国語 特許翻訳例文集
中国楽しかったよ。
中国很好玩呢。 - 中国語会話例文集
写真を交換しよう。
交换照片吧。 - 中国語会話例文集
少しはやるようだな。
好像能做点啊。 - 中国語会話例文集
子供大事にしなよ。
要好好珍惜孩子啊。 - 中国語会話例文集
また今度行きますよ！
下次再去啦！ - 中国語会話例文集
彼は格好よすぎる。
他太帅了。 - 中国語会話例文集
よく煮込んだカレー
炖了很久的咖喱 - 中国語会話例文集
兄とよく口論する。
我经常和哥哥斗嘴。 - 中国語会話例文集
君の答えは正しいよ。
你的回答是对的。 - 中国語会話例文集
断れないんだよ。
拒绝不了啊。 - 中国語会話例文集
５歳より下の子供
5岁以下的孩子 - 中国語会話例文集
声がひどいですよ。
声音太大了！ - 中国語会話例文集
およそ500人が行った。
大约有500人去了。 - 中国語会話例文集
ひとりで行っていいよ。
可以一个人去。 - 中国語会話例文集
今期はよく頑張った。
这期很努力了。 - 中国語会話例文集
ジョン、最高だよ。
约翰，你最好了。 - 中国語会話例文集
夜の強い孤独感
夜里强烈的孤独感 - 中国語会話例文集
次の質問に答えよ。
请回答下面的问题。 - 中国語会話例文集
それはよくある事です。
那是常有的事。 - 中国語会話例文集
コーヒーを淹れようか？
帮你泡杯咖啡吧？ - 中国語会話例文集
恋人とよりを戻す。
和恋人重归于好。 - 中国語会話例文集
韓国語分からないよ。
不懂韩语哦。 - 中国語会話例文集
悔いが残りますよ。
留下遗憾哦。 - 中国語会話例文集
学校に電話してよ。
给学校打电话啊。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
