意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
内容がわかりやすくて、おもしろかった。
内容又容易理解又有趣。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク在住の男性と友達になりました。
和住在纽约的男性成为了朋友。 - 中国語会話例文集
会社の雇用保険の手続きが終わった。
公司雇佣保险的手续结束了。 - 中国語会話例文集
恋人と友人とニューヨークに旅行をしました。
我和恋人以及朋友去纽约旅行了。 - 中国語会話例文集
時間に余裕がある時にでもまた電話ください。
请你有空的时候再给打电话。 - 中国語会話例文集
あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。
在你没有日程的时间里填上预约。 - 中国語会話例文集
あなたの強みを、日本語で説明してください。
请用日语说出你的优点。 - 中国語会話例文集
工場レンタル費用の対象は何ですか?
工厂租借费用的对象是什么? - 中国語会話例文集
週報を読んでいただいてありがとうございます。
感谢您阅读周刊。 - 中国語会話例文集
助けが必要なら私に言ってください。
需要帮助的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
少しあなたの左に寄ってください。
请往你的左边移一下。 - 中国語会話例文集
先週は母の付き添いで医者通いでした。
上周和医生沟通了妈妈的护理人的事。 - 中国語会話例文集
彼はひとりでその本を読んでいました。
他一个人读了那本书。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事に日本語は必要ですか?
你的工作必须用日语吗? - 中国語会話例文集
ありがとうございました。良い週末を!
谢谢。祝您有一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集
夏休み期間の予定はありませんでした。
暑假没有计划吗? - 中国語会話例文集
あなたの家にホームステイする予定の学生です。
我是准备在你家借住的学生。 - 中国語会話例文集
漫画の主人公の様な恋がしたい。
我想像漫画的主人公一样恋爱。 - 中国語会話例文集
予約をするために床屋へ電話をする。
给理发店打电话预约。 - 中国語会話例文集
彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。
他游过去看到了动物园。 - 中国語会話例文集
友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。
我为了朋友,打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集
列車の中で読むための本がほしいです。
我想要一本在列车上看的书。 - 中国語会話例文集
初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。
首先希望你告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集
彼は共産主義の征服者と呼ばれた。
他被称为共产主义的征服者。 - 中国語会話例文集
このドームは球面幾何学を応用して建設された。
建设这个圆顶运用了球面几何学。 - 中国語会話例文集
親族の絆、強さというものに憧れていた。
我曾很憧憬亲人间的羁绊。 - 中国語会話例文集
災害には用心するに越したことはない。
小心灾害为好。 - 中国語会話例文集
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。
下午两点之前的订单次日发送。 - 中国語会話例文集
喜んで仕事を続けたいと思います。
我非常高兴得想继续工作。 - 中国語会話例文集
もし、予定が確定したら、早めに連絡ください。
如果确定了计划的话,请尽快联系我。 - 中国語会話例文集
わたしには読むべき本が数冊あります。
我有几本必须要看的书。 - 中国語会話例文集
その映画の上映は夜だけでした。
那部电影的放映只有晚上的了。 - 中国語会話例文集
あなたのいない夜はとてもさびしい。
你不在的晚上我很寂寞。 - 中国語会話例文集
東洋の思想に触れたことがありますか?
你有接触过东洋思想吗? - 中国語会話例文集
彼女は未就学児童に読み書きを教えた。
她教学龄前儿童读书写字。 - 中国語会話例文集
その四つ子はみなその大学へ入学した。
那四胞胎都考入了那所大学。 - 中国語会話例文集
邪魔な岩が道路の上に横たわっている。
碍事的大石头横亘在路上。 - 中国語会話例文集
その人物は数学教師から養蜂家に転身した。
那个人从数学老师转行成了养蜂人。 - 中国語会話例文集
その山を登るためには耐雪性のある靴が必要だ。
要登那座山需要有防雪的鞋。 - 中国語会話例文集
彼女は無表情に首を横に振った。
她面无表情地摇了摇头。 - 中国語会話例文集
ある低俗な暴露記事がその花嫁を不幸にした。
一篇庸俗的揭露报道使那个新娘不幸。 - 中国語会話例文集
父親が彼を洋服屋へと連れて行った。
父亲把他带去了西装店。 - 中国語会話例文集
少女は植物採集の道具を用意した。
少女准备了采集植物的工具。 - 中国語会話例文集
その晴れた日に少年はこの湖を裸で泳いだ。
在那个晴天,少年在这个湖里裸泳。 - 中国語会話例文集
その車は道路で横向きに停車した。
那辆车横着停在路上。 - 中国語会話例文集
故障について現況報告をした方が良い。
报告故障现状比较好。 - 中国語会話例文集
彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。
她昨天晚上和父亲玩了很久。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んでくれると嬉しい。
你能阅读那个的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが必要としているものは十分な休息です。
你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんはいつ本を読みますか?
你姐姐什么时候看书? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |