| 意味 | 例文 |
「よつじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39146件
日月星辰，太陽と月と星．
日月星辰
- 白水社 中国語辞典
上記内容の実現でより良いシステムになります。
通过以上内容的实现，系统会变得更好。 - 中国語会話例文集
いつも同じような人と付き合うことが多い。
我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集
成績によって順位をつける，成績順に配列する．
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
子供は木の上によじ登ってナツメを1つかみ取った．
孩子爬到树上够了一把枣儿。 - 白水社 中国語辞典
人類はついに奇跡のように月面上に現われた．
人类终于奇迹般地出现在月球上了。 - 白水社 中国語辞典
夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい．
两口子和和气气，像新婚一样。 - 白水社 中国語辞典
兄弟のように仲むつまじい．≒情同手足．
亲如手足亲如兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分の素質がよいため優越を感じた．
因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典
予測を通じて，彼はよりいっそう自信を持った．
通过预测，他更有把握了。 - 白水社 中国語辞典
着実に4つの近代化を実現する必要がある．
需要稳步地实现四个现代化。 - 白水社 中国語辞典
レジャー・保養施設
休闲疗养设施 - 中国語会話例文集
必要とする情報
必需的信息 - 中国語会話例文集
少し時間が必要です。
需要一点时间。 - 中国語会話例文集
予選大会当日
预选赛当天 - 中国語会話例文集
新卒採用情報
应届毕业生录取情况 - 中国語会話例文集
ジョンは強かった。
约翰很厉害。 - 中国語会話例文集
彼女は強がりを言う。
她说逞强的话。 - 中国語会話例文集
自我が少し強い。
我的个性有点强。 - 中国語会話例文集
本日、納品予定です。
今天计划交货。 - 中国語会話例文集
掃除は必要ですか？
需要清扫吗？ - 中国語会話例文集
彼女は気がとても強い。
她个性很强。 - 中国語会話例文集
メッセージ性が強い。
信息性很强。 - 中国語会話例文集
手術の予約をした。
我预约了手术。 - 中国語会話例文集
工場建設予定地．
厂房基地 - 白水社 中国語辞典
翌日彼はたった．
第二天他就走了。 - 白水社 中国語辞典
花嫁の輿が地面に着く．
花轿落地 - 白水社 中国語辞典
美容整形手術．
美容手术 - 白水社 中国語辞典
確実で信用ができる．
确凿可信 - 白水社 中国語辞典
科学技術要員．
科学技术人员 - 白水社 中国語辞典
技術力がやや弱い．
技术力量较弱。 - 白水社 中国語辞典
実用ハンドブック．
实用手册 - 白水社 中国語辞典
スパイ容疑のある人物．
特嫌分子 - 白水社 中国語辞典
誠実で頼りになる．
信实可靠 - 白水社 中国語辞典
予言は実現された．
预言实现了。 - 白水社 中国語辞典
戦争準備を強める．
加强战备 - 白水社 中国語辞典
美容整形術を施す．
做整容［手］术 - 白水社 中国語辞典
腫瘍を切除する．
切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典
いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。
在一些实施例中，SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、主題技術の1つの態様による1つのそのような受信機装置を示す。
图 4示出了根据本主题技术的一个方案的一个此类接收机装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
夜は昼間よりもいっそう用心が必要だ．
夜间比白天需要更多的留神。 - 白水社 中国語辞典
このように、輪郭の識別は、より迅速に実施されてもよい。
这样，可更快地识别出轮廓。 - 中国語 特許翻訳例文集
それについて、いつまでに返事をすればよいですか？
有关那个，我什么时候回信比较好呢？ - 中国語会話例文集
警察官は子供にいつも真実を言うように言った。
警察告诉孩子们要讲实话。 - 中国語会話例文集
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。
希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集
彼女の髪はよくすいてつやつやしている．
她的头梳得光光儿的。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
烈日はかんかんと火のように照りつける．
赤日炎炎似火烧。 - 白水社 中国語辞典
（羊のように）頭突きをする，頭をぶつける．
撞羊头 - 白水社 中国語辞典
はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．
蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
