| 意味 | 例文 |
「よつじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39146件
次回の帰国予定はいつですか？
下次计划什么时候回国？
- 中国語会話例文集
一字ずつ読みましょう。
一个字一个字地读吧。 - 中国語会話例文集
工事予定について問い合わせる。
关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集
求人広告の内容について
关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集
事前に必要なものを調達する．
事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典
この種の布地は摩擦に強い．
这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典
用事はすっかり片がついた．
事情已经办利落了。 - 白水社 中国語辞典
屠殺された食用の羊1頭を焼く．
烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光線は非常にきつい．
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
供給が需要に追いつかない．
供不应求 - 白水社 中国語辞典
君，彼女を嫁にもらうつもりか？
你要娶她吗？ - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲良くつきあえない．
他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に幾つか用事を頼んだ．
我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典
兄は翌日上海に着く．
家兄翌日即抵沪。 - 白水社 中国語辞典
方術を使って妖怪を除く．
作法除妖 - 白水社 中国語辞典
このようなRFIDは、1つまたは複数の種々の周波数を使用してもよい。
这样的RFID可以使用多种频率中的一种或多种。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は1本の鉛筆をつまみ白魚のような手の中でいじくる．
她拈一支铅笔在白嫩的手指上舞弄。 - 白水社 中国語辞典
1−26．実行要求の記述例
1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−26．実行要求の記述例］
[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
必要に応じて激しく叱る。
根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集
毎回そう強く感じます。
每次都有这种强烈的感受。 - 中国語会話例文集
腎臓の腫瘍の切除
腎臟腫瘤的切除 - 中国語会話例文集
このいじめのおかげで強くなれた。
多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集
それが必要だと感じました。
我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集
同じくらい強くなれ。
变得差不多一样强大吧！ - 中国語会話例文集
必要に応じて改訂しなさい。
请按照需求改正。 - 中国語会話例文集
彼は重要人物に見える。
他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集
私はそれを強く感じました。
我很强烈地感觉到了。 - 中国語会話例文集
彼女はポジティブで意志が強い。
她乐观而坚强。 - 中国語会話例文集
必要に応じてお持ちください。
请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
必要に応じて行う仕事
根据需要而进行的工作 - 中国語会話例文集
彼のことを強いと感じます。
我感到他很强。 - 中国語会話例文集
一時の情熱のみに頼るな．
别光凭一时的热情。 - 白水社 中国語辞典
この事はやや時日を要する．
这事稍需时日。 - 白水社 中国語辞典
彼は通常夜9時には寝ます．
他通常晚上九点钟就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典
痛痒を感じない，痛くもかゆくもない．
无关痛痒 - 白水社 中国語辞典
同様に、幅の狭い継ぎ目よりも幅の広い継ぎ目の方が、通常はより目立つ。
类似地，宽的缝隙通常比窄的缝隙更显著。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような従来技術の問題について図7を用いて説明する。
现参考图 7说明该问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん？—つくべきじゃない．
你好好想想，应该不应该说谎？—不应该。 - 白水社 中国語辞典
（骨と肉のように互いに強く結びつく→）関係が非常に密接で切り離し難い．
骨肉相连 - 白水社 中国語辞典
つまようじで歯の間に挟まったものをほじくり出す．
用牙签儿把塞在牙缝儿里的东西剔出来。 - 白水社 中国語辞典
次に、信号86および88は濾波およびディジタル化される。
接着将信号 86及 88滤波及数字化。 - 中国語 特許翻訳例文集
ガソホールは通常のガソリンより環境によい。
汽油醇比一般的汽油來的對環境好。 - 中国語会話例文集
長いような、短いような留学生活だった。
又漫长又短暂的留学生活。 - 中国語会話例文集
患者は高熱でよろよろ歩いた。
病人因发高烧晃晃悠悠的走着。 - 中国語会話例文集
よい人物よい事柄を広く知らせる．
宣扬好人好事 - 白水社 中国語辞典
休日をどのように過ごすつもりですか?
你打算怎么度过假日呢？ - 中国語会話例文集
雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。
声音大的震耳欲聋。 - 中国語会話例文集
彼女は僕より５つ年上のはずだ。
她应该比我大五岁。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
