| 意味 | 例文 |
「よつじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39146件
あなたは充実感を感じているように見えます。
你看起来感觉很充实。
- 中国語会話例文集
本発明の前述のおよび他の特徴および態様について、以下により詳細に述べる。
在下文中将更详细地描述本发明的前述和其他特征和方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
常用字表．（1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字，第二次常用字1000字から成る．）
常用字表 - 白水社 中国語辞典
より高度な技術が求められる。
要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集
ジョンと一緒に生活してるよ。
正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集
ジェーンによろしくお伝えください。
请向珍问好。 - 中国語会話例文集
本日より業務に戻りました。
我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集
彼女はよく外出します。
她经常外出。 - 中国語会話例文集
彼は真実を知っていたようだ。
他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集
彼女は疲れているように見える。
她看上去累了。 - 中国語会話例文集
テレビ映りのよい政治家
适于上镜头的政治家 - 中国語会話例文集
彼女によろしく伝えてください。
向她问声好。 - 中国語会話例文集
それをどのように実現しますか。
你要如何实现那个？ - 中国語会話例文集
どのようにそれを実現するか。
你要怎么实现那个？ - 中国語会話例文集
ジェーンによろしくお伝えください。
请代我问简好。 - 中国語会話例文集
自分のお金を使わなくてもよい。
你不必花自己的钱。 - 中国語会話例文集
あなたは芸術家でしたよね。
你曾经是艺术家吧。 - 中国語会話例文集
また１２月に遊びに行くよ。
12月还去玩。 - 中国語会話例文集
クーポンは次回使えばよかった。
优惠券下次用就好了。 - 中国語会話例文集
手術が成功しますように。
希望手术成功。 - 中国語会話例文集
今日は夜から別の用事がある
今天晚上有别的事情。 - 中国語会話例文集
皆が、自由に使えばいいよ。
大家请随意使用啊。 - 中国語会話例文集
本日はよろしくお願いいたします。
今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集
別人のように輝きだす。
像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集
過去の実績率による
根据过去的实际成果 - 中国語会話例文集
事業部の強みと弱み。
营业部的长处和短处。 - 中国語会話例文集
彼女は以前より美しい。
他比以前更美了。 - 中国語会話例文集
休日を楽しんでいるようだ。
你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集
少しだけ英語が上達したよ。
我英语进步了一点点。 - 中国語会話例文集
少し英語が上達しているよ。
我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集
ここを自由に使ってよいです。
你可以自由使用这里。 - 中国語会話例文集
後日相談致しましよう！
咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典
祝日が過ぎてからのことにしよう．
过节后再说。 - 白水社 中国語辞典
魔よけの札を書いて呪文を唱える．
画符念咒 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は火のように熱かった．
她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典
邪悪な人間は，末路がよくない．
奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女とは釣り合わないよ！
我配不上她呀！ - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結しよう！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
彼女は写真写りがよい．
她很上相。 - 白水社 中国語辞典
実用主義，プラグマチズム．≒实用主义．
实验主义 - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結せよ！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
薬物による人工流産を行なう．
进行药流 - 白水社 中国語辞典
自分の強みを利用する．
利用自己的优势 - 白水社 中国語辞典
（核爆発による）放射性の灰塵．
原子尘 - 白水社 中国語辞典
後でもう一度期日を決めよう．
以后再约期吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の足は地面に着いているよ．
他的脚着着地呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は常にこじつける用意をしている。
她总是做好了诡辩的准备。 - 中国語会話例文集
弱点をつかむ，弱みにつけ込む，難癖をつける．
揪辫子抓辫子 - 白水社 中国語辞典
（他人に関心を持つことを自分に関心を持つことよりも大事とする→）自分のことより他人のことを思いやる．
关心他人比关心自己为重。 - 白水社 中国語辞典
あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．
他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
