意味 | 例文 |
「よつで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38590件
みなさんはどのような秋を満喫したいですか。
大家想要享受什么样的秋天? - 中国語会話例文集
それを後で解決するようにします。
我决定待会儿再解决那个。 - 中国語会話例文集
作るよりも見たり買ったりする方が好きです。
我比起制作更喜欢看或者买。 - 中国語会話例文集
今よりも英語が上達しているでしょう。
我英语会比现在变得好吧。 - 中国語会話例文集
彼によると、この問題は解決されるはずでした。
据他说,这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集
彼らは先月海外旅行に行ったようです。
听说他们上个月去了国外旅行。 - 中国語会話例文集
海に着くと天気が良くて景色も良かったです。
到了海边,天气好景色也好。 - 中国語会話例文集
どのようにして追跡調査するのですか。
怎么样做后续调查呢? - 中国語会話例文集
道が空いていたので、思ったより早く着いた。
因为路上是空的,所以我比想象中到得早。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日は8月3日ですよね?
你的生日是8月3号吧? - 中国語会話例文集
このケーキはどのようにして作られたのですか。
这个蛋糕是怎么做的? - 中国語会話例文集
この改善にはいくらかの予算が必要です。
这个改进需要一些资金。 - 中国語会話例文集
彼女は夏よりも冬のほうが好きです。
她比起夏天更喜欢冬天。 - 中国語会話例文集
私がそれを彼に伝えてよろしいですか?
我可以把那个告诉他吗? - 中国語会話例文集
私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。
我妈妈准备下个星期天去买东西。 - 中国語会話例文集
今日、思いがけず外出できるようになりました。
我没想到今天可以出门了。 - 中国語会話例文集
勉強よりもスポーツの方が得意です。
比起学习我更擅长运动。 - 中国語会話例文集
休日をどのように楽しんでいますか。
你是怎么享受假期的? - 中国語会話例文集
私の伝え方が悪かったようです。
我的表达方式似乎不好。 - 中国語会話例文集
今後も品質を向上できるように努力いたします。
我今后也会努力提高品质。 - 中国語会話例文集
鈴木さんにリストを作るように頼んでいます。
我委托铃木制作列表。 - 中国語会話例文集
実は写真を撮るのが上手いのですよ。
实际上我照片拍得很好哦。 - 中国語会話例文集
今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。
因为今天很热,所以泳池里很舒服。 - 中国語会話例文集
それはあれよりもやや複雑です。
那个比那个还要稍微复杂一些。 - 中国語会話例文集
また新たな入力ボックスを作ってもいいですよ。
也可以再做一个新的输入框哦。 - 中国語会話例文集
医者の机の上のものはまくらのようであった。
医生桌子上的东西像枕头一样。 - 中国語会話例文集
視準器により平行光線ができる方法
用准直仪发出平行光线的方法 - 中国語会話例文集
現時点で提出されている資料によると
根据目前正在提交的资料 - 中国語会話例文集
天気が悪い中外出しないですよね。
天气恶劣不会出门吧。 - 中国語会話例文集
私は人間より動物が好きです。
我比起人类来说更喜欢动物。 - 中国語会話例文集
国はどのように水の問題を解決したのですか?
国家是如何解决水的问题的? - 中国語会話例文集
車椅子用のスペースが必要です。
必须有轮椅用的空间。 - 中国語会話例文集
二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか?
两本中哪一本书更难一些呢? - 中国語会話例文集
企業による正式決定事項は次の通りです。
企业正式决定的条款如下所示。 - 中国語会話例文集
彼女によろしくお伝えできますか?
可以帮我给她带好吗? - 中国語会話例文集
10月4日から6日まで、パリにいる予定だ。
10月4日到6日,我会在巴黎。 - 中国語会話例文集
それで議事規則の文書がより簡潔になる。
那样的话,议事规则的文章将会更简洁。 - 中国語会話例文集
次のURLでそのような問題のリストが見れます。
下面的URL可以看到这样的问题的列表。 - 中国語会話例文集
彼は自分で問題を解決しようとした。
他决定了自己解决问题。 - 中国語会話例文集
彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。
他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集
私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと!
我必须在一个月之内变得能说英语。 - 中国語会話例文集
メッセージで言及したように、これは事実だ。
正如在信息中所说过的那样,这就是事实。 - 中国語会話例文集
次の日曜日のあなたの予定は何ですか?
下周天你有什么计划吗? - 中国語会話例文集
ツアー內容はそんなに良くありませんでした。
旅行的内容不是那么很好。 - 中国語会話例文集
あなたは面接で緊張しているように見えた。
你看起来面试的时候很紧张。 - 中国語会話例文集
私は冬より夏の方が好きです。
跟冬天比,我更喜欢夏天。 - 中国語会話例文集
彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。
她好像习惯了自己做便当。 - 中国語会話例文集
この時期はどのホテルも満室のようです。
这个时期貌似所有酒店都满了。 - 中国語会話例文集
それはどのように解決していくべきでしょうか。
那个应该如何解决呢? - 中国語会話例文集
私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか?
我应该提前几个月上市好呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |