意味 | 例文 |
「よやく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6769件
おう、俺も野球観に行くよ。
嗯,我也去看棒球哦。 - 中国語会話例文集
早く帰れるように頑張ります。
我会努力早点回去。 - 中国語会話例文集
以前よりも優しくなる。
我会变得比以前温柔。 - 中国語会話例文集
私は父親によく似ている。
我和爸爸长得很像。 - 中国語会話例文集
彼女はよく学校を休んでいる。
她经常不去学校。 - 中国語会話例文集
今日は焼け付くような暑い。
今天热得快烤焦了。 - 中国語会話例文集
早く家に帰るべきだよ。
应该早些回家的哦。 - 中国語会話例文集
今夜はよく眠れそうです。
今晚应该能睡得很好。 - 中国語会話例文集
早く帰った方がいいですよ。
你早点回家比较好哦。 - 中国語会話例文集
彼は私より2倍も速く走れる。
他跑得比我我快2倍。 - 中国語会話例文集
母に早く寝るように注意された。
妈妈让我注意早睡。 - 中国語会話例文集
早く上海行きたいよ。
好想快点去上海啊。 - 中国語会話例文集
誰よりも早く自分がここに来た。
自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集
早く食べないと冷めるよ。
不快点吃的话会凉的哦。 - 中国語会話例文集
思ったより早く着いたね。
比想象中要到得早呢。 - 中国語会話例文集
彼は私より速く走れる。
他跑得比我快。 - 中国語会話例文集
彼は優しくて、かっこよかった。
他既温柔又帅。 - 中国語会話例文集
以前より英語を早く話せる。
我英语说得比以前快。 - 中国語会話例文集
私は彼より5分早く来た.
我比他早来了五分钟。 - 白水社 中国語辞典
誰が速く走るか競争しよう!
比赛谁跑得快! - 白水社 中国語辞典
この部屋は日の光がよく入る.
这屋子光线很充足。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく労働者と夜勤をする.
他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典
早く信号弾を発射せよ!
快把信号弹发出去! - 白水社 中国語辞典
彼は飛ぶように速く走った.
他跑得飞快。 - 白水社 中国語辞典
母親はよく末っ子を偏愛する.
母亲常常偏爱幼子。 - 白水社 中国語辞典
矢のように飛び出して行く.
箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典
歩き方が速く飛ぶようである.
健步如飞((成語)) - 白水社 中国語辞典
顔立ちが母親によく似ている.
脸盘儿很像母亲 - 白水社 中国語辞典
誰の速度が速いかを比べよう.
赛赛谁的速度快。 - 白水社 中国語辞典
真夏の焼けつくように暑い日.
暑热炎天 - 白水社 中国語辞典
この部屋は風通しがよくない.
这屋里不通风。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくりお休みなさい,さようなら!
祝你休息得好,晚安! - 白水社 中国語辞典
我々は駅で会うよう約束した.
我们约好在车站相会。 - 白水社 中国語辞典
ひどく暑い,一休みしなさいよ!
天太热,歇歇儿吧! - 白水社 中国語辞典
疲れたらしばらく休みなさいよ.
要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
(一般の価格より安い)優待価格.≒优价.
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
とぼけないで早く言いなさいよ.
别装了,快说吧。 - 白水社 中国語辞典
いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。
不是的,不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。 - 中国語会話例文集
よい事をしたのに批判されたために,彼は悔しくてやりきれない.
做了好事却受到批评,他心里十分委屈。 - 白水社 中国語辞典
あなたみたいなお忙し屋さんに,よくやって来る時間がありましたね?
你这大忙人,怎么有闲工夫到这儿来? - 白水社 中国語辞典
どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ.
看样子他有什么心病不愿说出来。 - 白水社 中国語辞典
娘がくくと言って喜んだので、父親は娘をあやしたくなった。
父亲看到女儿发出小小的声音感到很高兴,想要去哄她。 - 中国語会話例文集
(ものの食べ方があまりにも速いのは→)ものをあまりにも速く食べるのはよくない,胃を悪くしやすいので.
吃饭吃得太快不好,容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典
また、カバー11は、図4に示すように、中央部よりもやや基端側において屈曲している。
并且,如图 4所示,盖 11在比中央部稍微靠根端一侧弯曲。 - 中国語 特許翻訳例文集
祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ?
节日晚上咱们去赶热闹,好吗? - 白水社 中国語辞典
恋愛や結婚を遅らせるよう大いに呼びかける.
大力提倡晚恋晚婚。 - 白水社 中国語辞典
外国の文学作品を翻訳するには意訳が必要だ.
翻译外国文学作品须要意译。 - 白水社 中国語辞典
このような事をやるのに,無理強いするのはいけない,やいのやいのとせき立てると,(問題が起こりやすい→)とかく問題が起こる.
做这种事,不能强迫,逼掯紧了,容易出事了。 - 白水社 中国語辞典
昼となく夜となく休まずに.
日夜不息 - 白水社 中国語辞典
朝早くから夜遅くまで怠らない.
夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |